同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3fa8fa3f3fa2aea8fa3f3fa2af3f3fa8faa1a93f3fa8faa1a93fa9f83fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3fa8fa3f3fa2aea8fa3f3fa2af3f3fa8faa1a93f3fa8faa1a93fa9f83fa2ae3f3fa8a3 | ?????????????????????¨ú???¨ú¡©???????????¨ú???¨ú¡©??¨ú??¢®¨ú??¢¯??¨ú¡©??¨ú¡©?©ø?¢®??¨£????????????????¨ú???¨ú¡©????????????N???????????????????¨ú???¨ú¡©???????????¨ú???¨ú¡©??¨ú??¢®¨ú??¢¯??¨ú¡©??¨ú¡©?©ø?¢®??¨£ |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3fa8fa3f3fa2aea8fa3f3fa2af3f3fa8faa1a93f3fa8faa1a93fa9f83fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3fa8fa3f3fa2aea8fa3f3fa2af3f3fa8faa1a93f3fa8faa1a93fa9f83fa2ae3f3fa8a3 | ?????????????????????ｨ???ｨ奛ｩ???????????ｨ???ｨ奛ｩ??ｨ??｢ｮｨ??｢ｯ??ｨ奛ｩ??ｨ奛ｩ?ｩ?｢ｮ??ｨ｣????????????????ｨ???ｨ奛ｩ????????????N???????????????????ｨ???ｨ奛ｩ???????????ｨ???ｨ奛ｩ??ｨ??｢ｮｨ??｢ｯ??ｨ奛ｩ??ｨ奛ｩ?ｩ?｢ｮ??ｨ｣ |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3fa8fa3f3fa2aea8fa3f3fa2af3f3fa8faa1a93f3fa8faa1a93fa9f83fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3fa8fa3f3fa2aea8fa3f3fa2af3f3fa8faa1a93f3fa8faa1a93fa9f83fa2ae3f3fa8a3 | ??????????????????????????？????????????????？?????〓???????？???？???〓??┌?????????????????????？????????????N????????????????????????？????????????????？?????〓???????？???？???〓??┌ |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3fa8fa3f3fa2aea8fa3f3fa2af3f3fa8faa1a93f3fa8faa1a93fa9f83fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3fa8fa3f3fa2aea8fa3f3fa2af3f3fa8faa1a93f3fa8faa1a93fa9f83fa2ae3f3fa8a3 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3fa8fa3f3fa2aea8fa3f3fa2af3f3fa8faa1a93f3fa8faa1a93fa9f83fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8faa1a93f3fa8fa3f3fa2aea8fa3f3fa2af3f3fa8faa1a93f3fa8faa1a93fa9f83fa2ae3f3fa8a3 | ?????????????????????¾???¾???????????¾???¾??¾??¡¾??¿??¾??¾?³?¡??ª????????????????¾???¾????????????N???????????????????¾???¾???????????¾???¾??¾??¡¾??¿??¾??¾?³?¡??ª |