同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8a33f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f74e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????¨ú??????????????¨ö???¨£?????????????????¨ú??????????????¨ö???¨£?????????¡¾?????¨ö???¨£????????????????????¢¯????????????????????????????¨ú??????????????¨ö???¨£?????????????????¨ú??????????????¨ö???¨£?????????¡¾?????¨ö???¨£????????????????????¢¯??????????????¡¾?????¨ö???¨£?????¡×????????????©÷N???????????????????¨ú??????????????¨ö???¨£?????????????????¨ú??????????????¨ö???¨£?????????¡¾?????¨ö???¨£????????????????????¢¯???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8a33f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f74e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ィ??????????????ィ???ィ」?????????????????ィ??????????????ィ???ィ」?????????。セ?????ィ???ィ」????????????????????「ッ????????????????????????????ィ??????????????ィ???ィ」?????????????????ィ??????????????ィ???ィ」?????????。セ?????ィ???ィ」????????????????????「ッ??????????????。セ?????ィ???ィ」?????。ラ????????????ゥ???????????????????ィ??????????????ィ???ィ」?????????????????ィ??????????????ィ???ィ」?????????。セ?????ィ???ィ」????????????????????「ッ???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8a33f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f74e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????┌????????????????????????????????????┌?????????‐?????????┌????????????????????????????????????????????????????????????????????┌????????????????????????????????????┌?????????‐?????????┌???????????????????????????????????‐?????????┌?????」?????????????N??????????????????????????????????????┌????????????????????????????????????┌?????????‐?????????┌????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8a33f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f74e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8a33f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f74e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????¾??????????????½???ª?????????????????¾??????????????½???ª?????????±?????½???ª????????????????????¿????????????????????????????¾??????????????½???ª?????????????????¾??????????????½???ª?????????±?????½???ª????????????????????¿??????????????±?????½???ª?????§????????????²N???????????????????¾??????????????½???ª?????????????????¾??????????????½???ª?????????±?????½???ª????????????????????¿???????????? |