同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9733f3fa1a96d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9733f3fa1a96d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9733f3fa1a96d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????¨ùs??????????????????????¨ùs????????????????¨ùs??¡©m???????????¨ùs????????????????????????????????????¨ùs??????????????????????¨ùs????????????????¨ùs??¡©m???????????¨ùs????????????N???????????????????¨ùs??????????????????????¨ùs????????????????¨ùs??¡©m???????????¨ùs???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9733f3fa1a96d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9733f3fa1a96d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9733f3fa1a96d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ィ??????????????????????ィ????????????????ィ??。ゥm???????????ィ????????????????????????????????????ィ??????????????????????ィ????????????????ィ??。ゥm???????????ィ????????????N???????????????????ィ??????????????????????ィ????????????????ィ??。ゥm???????????ィ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9733f3fa1a96d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9733f3fa1a96d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9733f3fa1a96d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????s???????????????????????s?????????????????s???m????????????s?????????????????????????????????????s???????????????????????s?????????????????s???m????????????s????????????N????????????????????s???????????????????????s?????????????????s???m????????????s???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9733f3fa1a96d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9733f3fa1a96d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9733f3fa1a96d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????s????????????????????????s??????????????????s????m?????????????s??????????????????????????????????????s????????????????????????s??????????????????s????m?????????????s????????????N?????????????????????s????????????????????????s??????????????????s????m?????????????s???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9733f3fa1a96d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9733f3fa1a96d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9733f3fa1a96d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????¼s??????????????????????¼s????????????????¼s??m???????????¼s????????????????????????????????????¼s??????????????????????¼s????????????????¼s??m???????????¼s????????????N???????????????????¼s??????????????????????¼s????????????????¼s??m???????????¼s???????????????????? |