同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a93f3f3fa2af3fa83f3f3f3fa83f3f3fa8f6a93f3fa2af3fa83f3f3f3fa83f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a23f3fa2af3fa83f3f3f3f3f3f3fa8f6a83f3f3fa2af3fa83f3f3f3fa2af3fa83f3f3f3f3f3fa2af3fa83f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a93f3f3fa2af3fa83f3f3f3fa83f3f3fa8f6a93f3fa2af3fa83f3f3f3fa83f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a23f3fa2af3fa83f3f3f3f3f3f3fa8f6a83f3f3fa2af3fa83f3f3f3fa2af3fa83f3f3f3f3f3fa2af3fa83f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a93f3f3fa2af3fa83f3f3f3fa83f3f3fa8f6a93f3fa2af3fa83f3f3f3fa83f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a23f3fa2af3fa83f3f3f3f3f3f3fa8f6a83f3f3fa2af3fa83f3f3f3fa2af3fa83f3f3f3f3f3fa2af3fa83f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a93f3f3fa2af3fa83f3f3f3fa83f3f3fa8f6a93f3fa2af3fa83f3f3f3fa83f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a23f3fa2af3fa83f3f3f3f3f3f3fa8f6a83f3f3fa2af3fa83f3f3f3fa2af3fa83f3f3f3f3f3fa2af3fa83f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a93f3f3fa2af3fa83f3f3f3fa83f3f3fa8f6a93f3fa2af3fa83f3f3f3fa83f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a23f3fa2af3fa83f3f3f3f3f3f3fa8f6a83f3f3fa2af3fa83f3f3f3fa2af3fa83f3f3f3f3f3fa2af3fa83f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a93f3f3fa2af3fa83f3f3f3fa83f3f3fa8f6a93f3fa2af3fa83f3f3f3fa83f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a23f3fa2af3fa83f3f3f3f3f3f3fa8f6a83f3f3fa2af3fa83f3f3f3fa2af3fa83f3f3f3f3f3fa2af3fa83f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????¨ö¨?¨ö©???¢¯?¨????¨???¨ö©??¢¯?¨????¨???¨ö¢¥???????¨ö¨?¨ö¢??¢¯?¨???????¨ö¨???¢¯?¨????¢¯?¨??????¢¯?¨???¨ö¢¥??????????????????¨ö¨?¨ö©???¢¯?¨????¨???¨ö©??¢¯?¨????¨???¨ö¢¥???????¨ö¨?¨ö¢??¢¯?¨???????¨ö¨???¢¯?¨????¢¯?¨??????¢¯?¨???¨ö¢¥??????????????????????????????????????????¨ö¨?¨ö©???¢¯?¨????¨???¨ö©??¢¯?¨????¨???¨ö¢¥???????¨ö¨?¨ö¢??¢¯?¨???????¨ö¨???¢¯?¨????¢¯?¨??????¢¯?¨???¨ö¢¥??????????????????¨ö¨?¨ö©???¢¯?¨????¨???¨ö©??¢¯?¨????¨???¨ö¢¥???????¨ö¨?¨ö¢??¢¯?¨???????¨ö¨???¢¯?¨????¢¯?¨??????¢¯?¨???¨ö¢¥?????????????????N???????????????????¨ö¨?¨ö©???¢¯?¨????¨???¨ö©??¢¯?¨????¨???¨ö¢¥???????¨ö¨?¨ö¢??¢¯?¨???????¨ö¨???¢¯?¨????¢¯?¨??????¢¯?¨???¨ö¢¥??????????????????¨ö¨?¨ö©???¢¯?¨????¨???¨ö©??¢¯?¨????¨???¨ö¢¥???????¨ö¨?¨ö¢??¢¯?¨???????¨ö¨???¢¯?¨????¢¯?¨??????¢¯?¨???¨ö¢¥?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a93f3f3fa2af3fa83f3f3f3fa83f3f3fa8f6a93f3fa2af3fa83f3f3f3fa83f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a23f3fa2af3fa83f3f3f3f3f3f3fa8f6a83f3f3fa2af3fa83f3f3f3fa2af3fa83f3f3f3f3f3fa2af3fa83f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a93f3f3fa2af3fa83f3f3f3fa83f3f3fa8f6a93f3fa2af3fa83f3f3f3fa83f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a23f3fa2af3fa83f3f3f3f3f3f3fa8f6a83f3f3fa2af3fa83f3f3f3fa2af3fa83f3f3f3f3f3fa2af3fa83f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a93f3f3fa2af3fa83f3f3f3fa83f3f3fa8f6a93f3fa2af3fa83f3f3f3fa83f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a23f3fa2af3fa83f3f3f3f3f3f3fa8f6a83f3f3fa2af3fa83f3f3f3fa2af3fa83f3f3f3f3f3fa2af3fa83f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a93f3f3fa2af3fa83f3f3f3fa83f3f3fa8f6a93f3fa2af3fa83f3f3f3fa83f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a23f3fa2af3fa83f3f3f3f3f3f3fa8f6a83f3f3fa2af3fa83f3f3f3fa2af3fa83f3f3f3f3f3fa2af3fa83f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a93f3f3fa2af3fa83f3f3f3fa83f3f3fa8f6a93f3fa2af3fa83f3f3f3fa83f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a23f3fa2af3fa83f3f3f3f3f3f3fa8f6a83f3f3fa2af3fa83f3f3f3fa2af3fa83f3f3f3f3f3fa2af3fa83f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a93f3f3fa2af3fa83f3f3f3fa83f3f3fa8f6a93f3fa2af3fa83f3f3f3fa83f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a23f3fa2af3fa83f3f3f3f3f3f3fa8f6a83f3f3fa2af3fa83f3f3f3fa2af3fa83f3f3f3f3f3fa2af3fa83f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ィ?ィ???「ッ?ィ????ィ???ィ??「ッ?ィ????ィ???ィ・???????ィ?ィ??「ッ?ィ???????ィ???「ッ?ィ????「ッ?ィ??????「ッ?ィ???ィ・??????????????????ィ?ィ???「ッ?ィ????ィ???ィ??「ッ?ィ????ィ???ィ・???????ィ?ィ??「ッ?ィ???????ィ???「ッ?ィ????「ッ?ィ??????「ッ?ィ???ィ・??????????????????????????????????????????ィ?ィ???「ッ?ィ????ィ???ィ??「ッ?ィ????ィ???ィ・???????ィ?ィ??「ッ?ィ???????ィ???「ッ?ィ????「ッ?ィ??????「ッ?ィ???ィ・??????????????????ィ?ィ???「ッ?ィ????ィ???ィ??「ッ?ィ????ィ???ィ・???????ィ?ィ??「ッ?ィ???????ィ???「ッ?ィ????「ッ?ィ??????「ッ?ィ???ィ・?????????????????N???????????????????ィ?ィ???「ッ?ィ????ィ???ィ??「ッ?ィ????ィ???ィ・???????ィ?ィ??「ッ?ィ???????ィ???「ッ?ィ????「ッ?ィ??????「ッ?ィ???ィ・??????????????????ィ?ィ???「ッ?ィ????ィ???ィ??「ッ?ィ????ィ???ィ・???????ィ?ィ??「ッ?ィ???????ィ???「ッ?ィ????「ッ?ィ??????「ッ?ィ???ィ・?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a93f3f3fa2af3fa83f3f3f3fa83f3f3fa8f6a93f3fa2af3fa83f3f3f3fa83f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a23f3fa2af3fa83f3f3f3f3f3f3fa8f6a83f3f3fa2af3fa83f3f3f3fa2af3fa83f3f3f3f3f3fa2af3fa83f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a93f3f3fa2af3fa83f3f3f3fa83f3f3fa8f6a93f3fa2af3fa83f3f3f3fa83f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a23f3fa2af3fa83f3f3f3f3f3f3fa8f6a83f3f3fa2af3fa83f3f3f3fa2af3fa83f3f3f3f3f3fa2af3fa83f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a93f3f3fa2af3fa83f3f3f3fa83f3f3fa8f6a93f3fa2af3fa83f3f3f3fa83f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a23f3fa2af3fa83f3f3f3f3f3f3fa8f6a83f3f3fa2af3fa83f3f3f3fa2af3fa83f3f3f3f3f3fa2af3fa83f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a93f3f3fa2af3fa83f3f3f3fa83f3f3fa8f6a93f3fa2af3fa83f3f3f3fa83f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a23f3fa2af3fa83f3f3f3f3f3f3fa8f6a83f3f3fa2af3fa83f3f3f3fa2af3fa83f3f3f3f3f3fa2af3fa83f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a93f3f3fa2af3fa83f3f3f3fa83f3f3fa8f6a93f3fa2af3fa83f3f3f3fa83f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a23f3fa2af3fa83f3f3f3f3f3f3fa8f6a83f3f3fa2af3fa83f3f3f3fa2af3fa83f3f3f3f3f3fa2af3fa83f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a93f3f3fa2af3fa83f3f3f3fa83f3f3fa8f6a93f3fa2af3fa83f3f3f3fa83f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a23f3fa2af3fa83f3f3f3f3f3f3fa8f6a83f3f3fa2af3fa83f3f3f3fa2af3fa83f3f3f3f3f3fa2af3fa83f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????▲?????????????????????????????????????????????▲??????????????????????????????????????????????▲?????????????????????????????????????????????▲??????????????????????????????????????????????????????????????????????▲?????????????????????????????????????????????▲??????????????????????????????????????????????▲?????????????????????????????????????????????▲?????????????????N???????????????????????????????????????????????▲?????????????????????????????????????????????▲??????????????????????????????????????????????▲?????????????????????????????????????????????▲?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a93f3f3fa2af3fa83f3f3f3fa83f3f3fa8f6a93f3fa2af3fa83f3f3f3fa83f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a23f3fa2af3fa83f3f3f3f3f3f3fa8f6a83f3f3fa2af3fa83f3f3f3fa2af3fa83f3f3f3f3f3fa2af3fa83f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a93f3f3fa2af3fa83f3f3f3fa83f3f3fa8f6a93f3fa2af3fa83f3f3f3fa83f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a23f3fa2af3fa83f3f3f3f3f3f3fa8f6a83f3f3fa2af3fa83f3f3f3fa2af3fa83f3f3f3f3f3fa2af3fa83f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a93f3f3fa2af3fa83f3f3f3fa83f3f3fa8f6a93f3fa2af3fa83f3f3f3fa83f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a23f3fa2af3fa83f3f3f3f3f3f3fa8f6a83f3f3fa2af3fa83f3f3f3fa2af3fa83f3f3f3f3f3fa2af3fa83f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a93f3f3fa2af3fa83f3f3f3fa83f3f3fa8f6a93f3fa2af3fa83f3f3f3fa83f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a23f3fa2af3fa83f3f3f3f3f3f3fa8f6a83f3f3fa2af3fa83f3f3f3fa2af3fa83f3f3f3f3f3fa2af3fa83f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a93f3f3fa2af3fa83f3f3f3fa83f3f3fa8f6a93f3fa2af3fa83f3f3f3fa83f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a23f3fa2af3fa83f3f3f3f3f3f3fa8f6a83f3f3fa2af3fa83f3f3f3fa2af3fa83f3f3f3f3f3fa2af3fa83f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a93f3f3fa2af3fa83f3f3f3fa83f3f3fa8f6a93f3fa2af3fa83f3f3f3fa83f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a23f3fa2af3fa83f3f3f3f3f3f3fa8f6a83f3f3fa2af3fa83f3f3f3fa2af3fa83f3f3f3f3f3fa2af3fa83f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a93f3f3fa2af3fa83f3f3f3fa83f3f3fa8f6a93f3fa2af3fa83f3f3f3fa83f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a23f3fa2af3fa83f3f3f3f3f3f3fa8f6a83f3f3fa2af3fa83f3f3f3fa2af3fa83f3f3f3f3f3fa2af3fa83f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a93f3f3fa2af3fa83f3f3f3fa83f3f3fa8f6a93f3fa2af3fa83f3f3f3fa83f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a23f3fa2af3fa83f3f3f3f3f3f3fa8f6a83f3f3fa2af3fa83f3f3f3fa2af3fa83f3f3f3f3f3fa2af3fa83f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a93f3f3fa2af3fa83f3f3f3fa83f3f3fa8f6a93f3fa2af3fa83f3f3f3fa83f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a23f3fa2af3fa83f3f3f3f3f3f3fa8f6a83f3f3fa2af3fa83f3f3f3fa2af3fa83f3f3f3f3f3fa2af3fa83f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a93f3f3fa2af3fa83f3f3f3fa83f3f3fa8f6a93f3fa2af3fa83f3f3f3fa83f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a23f3fa2af3fa83f3f3f3f3f3f3fa8f6a83f3f3fa2af3fa83f3f3f3fa2af3fa83f3f3f3f3f3fa2af3fa83f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a93f3f3fa2af3fa83f3f3f3fa83f3f3fa8f6a93f3fa2af3fa83f3f3f3fa83f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a23f3fa2af3fa83f3f3f3f3f3f3fa8f6a83f3f3fa2af3fa83f3f3f3fa2af3fa83f3f3f3f3f3fa2af3fa83f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a93f3f3fa2af3fa83f3f3f3fa83f3f3fa8f6a93f3fa2af3fa83f3f3f3fa83f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3fa8f6a83fa8f6a23f3fa2af3fa83f3f3f3f3f3f3fa8f6a83f3f3fa2af3fa83f3f3f3fa2af3fa83f3f3f3f3f3fa2af3fa83f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????½?½⅝??¿????????½⅝?¿????????½´???????½?½∨?¿????????½???¿?????¿???????¿????½´??????????????????½?½⅝??¿????????½⅝?¿????????½´???????½?½∨?¿????????½???¿?????¿???????¿????½´??????????????????????????????????????????½?½⅝??¿????????½⅝?¿????????½´???????½?½∨?¿????????½???¿?????¿???????¿????½´??????????????????½?½⅝??¿????????½⅝?¿????????½´???????½?½∨?¿????????½???¿?????¿???????¿????½´?????????????????N???????????????????½?½⅝??¿????????½⅝?¿????????½´???????½?½∨?¿????????½???¿?????¿???????¿????½´??????????????????½?½⅝??¿????????½⅝?¿????????½´???????½?½∨?¿????????½???¿?????¿???????¿????½´?????????????????????????? |