同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1d7a9a13fa1be3f3f3fa9a1a1a43f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1d7a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1d7a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1d7a9a13fa1be3f3f3fa9a1a1a43f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1d7a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1d7a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????¨ö??¡×©¡?¡¾???©¡¡¤???????¨ö??¡×©¡?????????????????????¨ö??¡×©¡???????????¡©??¡¾????????¡Æ?????©ö????????????????????????????N???????????????????¨ö??¡×©¡?¡¾???©¡¡¤???????¨ö??¡×©¡?????????????????????¨ö??¡×©¡???????????¡©??¡¾????????¡Æ?????©ö?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1d7a9a13fa1be3f3f3fa9a1a1a43f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1d7a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1d7a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1d7a9a13fa1be3f3f3fa9a1a1a43f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1d7a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1d7a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ｨ??｡ﾗｩ｡?｡ｾ???ｩ｡｡､???????ｨ??｡ﾗｩ｡?????????????????????ｨ??｡ﾗｩ｡???????????｡ｩ??｡ｾ????????｡ﾆ?????ｩ????????????????????????????N???????????????????ｨ??｡ﾗｩ｡?｡ｾ???ｩ｡｡､???????ｨ??｡ﾗｩ｡?????????????????????ｨ??｡ﾗｩ｡???????????｡ｩ??｡ｾ????????｡ﾆ?????ｩ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1d7a9a13fa1be3f3f3fa9a1a1a43f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1d7a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1d7a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1d7a9a13fa1be3f3f3fa9a1a1a43f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1d7a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1d7a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????」??‐????，??????????」?????????????????????????」????????????？??‐????????‘??????????????????????????????????N??????????????????????」??‐????，??????????」?????????????????????????」????????????？??‐????????‘???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1d7a9a13fa1be3f3f3fa9a1a1a43f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1d7a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1d7a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1d7a9a13fa1be3f3f3fa9a1a1a43f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1d7a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1d7a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ש???????????????????????ש???????????????????????????ש???????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????ש???????????????????????ש???????????????????????????ש????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1d7a9a13fa1be3f3f3fa9a1a1a43f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1d7a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1d7a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1d7a9a13fa1be3f3f3fa9a1a1a43f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1d7a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1d7a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????½??§æ?±???æ·???????½??§æ?????????????????????½??§æ?????????????±????????°?????¹????????????????????????????N???????????????????½??§æ?±???æ·???????½??§æ?????????????????????½??§æ?????????????±????????°?????¹?????????????? |