同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????¨£¨£??¨£¢´???????¨£¨£??¨£¢´¢®?????¨£¨£??¨£¢´¢®???¨£¨£??¨£¢´???????¨£¨£??¨£¢´¢®????¨£¨£??¨£¢´¢®??????????????????????????????????????????¨£¨£??¨£¢´???????¨£¨£??¨£¢´¢®?????¨£¨£??¨£¢´¢®???¨£¨£??¨£¢´???????¨£¨£??¨£¢´¢®????¨£¨£??¨£¢´¢®??????????????????????¨£¨£??¨£¢´???????¨£¨£??¨£¢´¢®?????¨£¨£??¨£¢´¢®???¨£¨£??¨£¢´???????¨£¨£??¨£¢´¢®????¨£¨£??¨£¢´¢®???????????????????????????????????¨£¨£??¨£¢´???????¨£¨£??¨£¢´¢®?????¨£¨£??¨£¢´¢®???¨£¨£??¨£¢´???????¨£¨£??¨£¢´¢®????¨£¨£??¨£¢´¢®????????????????????????????¨£¨£??¨£¢´???????¨£¨£??¨£¢´¢®?????¨£¨£??¨£¢´¢®???¨£¨£??¨£¢´???????¨£¨£??¨£¢´¢®????¨£¨£??¨£¢´¢®?????????????????????????????????????????¨£¨£??¨£¢´???????¨£¨£??¨£¢´¢®?????¨£¨£??¨£¢´¢®???¨£¨£??¨£¢´???????¨£¨£??¨£¢´¢®????¨£¨£??¨£¢´¢®?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ィ」ィ」??ィ」「エ???????ィ」ィ」??ィ」「エ「ョ?????ィ」ィ」??ィ」「エ「ョ???ィ」ィ」??ィ」「エ???????ィ」ィ」??ィ」「エ「ョ????ィ」ィ」??ィ」「エ「ョ??????????????????????????????????????????ィ」ィ」??ィ」「エ???????ィ」ィ」??ィ」「エ「ョ?????ィ」ィ」??ィ」「エ「ョ???ィ」ィ」??ィ」「エ???????ィ」ィ」??ィ」「エ「ョ????ィ」ィ」??ィ」「エ「ョ??????????????????????ィ」ィ」??ィ」「エ???????ィ」ィ」??ィ」「エ「ョ?????ィ」ィ」??ィ」「エ「ョ???ィ」ィ」??ィ」「エ???????ィ」ィ」??ィ」「エ「ョ????ィ」ィ」??ィ」「エ「ョ???????????????????????????????????ィ」ィ」??ィ」「エ???????ィ」ィ」??ィ」「エ「ョ?????ィ」ィ」??ィ」「エ「ョ???ィ」ィ」??ィ」「エ???????ィ」ィ」??ィ」「エ「ョ????ィ」ィ」??ィ」「エ「ョ????????????????????????????ィ」ィ」??ィ」「エ???????ィ」ィ」??ィ」「エ「ョ?????ィ」ィ」??ィ」「エ「ョ???ィ」ィ」??ィ」「エ???????ィ」ィ」??ィ」「エ「ョ????ィ」ィ」??ィ」「エ「ョ?????????????????????????????????????????ィ」ィ」??ィ」「エ???????ィ」ィ」??ィ」「エ「ョ?????ィ」ィ」??ィ」「エ「ョ???ィ」ィ」??ィ」「エ???????ィ」ィ」??ィ」「エ「ョ????ィ」ィ」??ィ」「エ「ョ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????┌┌??┌????????┌┌??┌?〓?????┌┌??┌?〓???┌┌??┌????????┌┌??┌?〓????┌┌??┌?〓??????????????????????????????????????????┌┌??┌????????┌┌??┌?〓?????┌┌??┌?〓???┌┌??┌????????┌┌??┌?〓????┌┌??┌?〓??????????????????????┌┌??┌????????┌┌??┌?〓?????┌┌??┌?〓???┌┌??┌????????┌┌??┌?〓????┌┌??┌?〓???????????????????????????????????┌┌??┌????????┌┌??┌?〓?????┌┌??┌?〓???┌┌??┌????????┌┌??┌?〓????┌┌??┌?〓????????????????????????????┌┌??┌????????┌┌??┌?〓?????┌┌??┌?〓???┌┌??┌????????┌┌??┌?〓????┌┌??┌?〓?????????????????????????????????????????┌┌??┌????????┌┌??┌?〓?????┌┌??┌?〓???┌┌??┌????????┌┌??┌?〓????┌┌??┌?〓?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ªª??ª¤???????ªª??ª¤¡?????ªª??ª¤¡???ªª??ª¤???????ªª??ª¤¡????ªª??ª¤¡??????????????????????????????????????????ªª??ª¤???????ªª??ª¤¡?????ªª??ª¤¡???ªª??ª¤???????ªª??ª¤¡????ªª??ª¤¡??????????????????????ªª??ª¤???????ªª??ª¤¡?????ªª??ª¤¡???ªª??ª¤???????ªª??ª¤¡????ªª??ª¤¡???????????????????????????????????ªª??ª¤???????ªª??ª¤¡?????ªª??ª¤¡???ªª??ª¤???????ªª??ª¤¡????ªª??ª¤¡????????????????????????????ªª??ª¤???????ªª??ª¤¡?????ªª??ª¤¡???ªª??ª¤???????ªª??ª¤¡????ªª??ª¤¡?????????????????????????????????????????ªª??ª¤???????ªª??ª¤¡?????ªª??ª¤¡???ªª??ª¤???????ªª??ª¤¡????ªª??ª¤¡?????? |