同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????¤è¸²ñ½«???¤ñ½¡??½±??????????????????????????????¤è¸²ñ½«???¤ñ½¡??½±?????????????????????????????????????????????¤è¸²ñ½«???¤ñ½¡??½±??????????????¤è¸²ñ½«???¤ñ½¡??½±??????????????????????????????¤è¸²ñ½«???¤ñ½¡??½±??????????????????????????????¤è¸²ñ½«???¤ñ½¡??½±?????????????????????????????????????????????????????????¤è¸²ñ½©???????????????????????????????????¤è¸²ñ½«???¤ñ½¡??½±??????????????????????????????¤è¸²ñ½«???¤ñ½¡??½±?????????????????????????????????????????????¤è¸²ñ½«???¤ñ½¡??½±??????????????¤è¸²ñ½«???¤ñ½¡??½±?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????､闔ｸｲｽ辞???､ｽ治??漆竺??????????????????????????????､闔ｸｲｽ辞???､ｽ治??漆竺?????????????????????????????????????????????､闔ｸｲｽ辞???､ｽ治??漆竺??????????????､闔ｸｲｽ辞???､ｽ治??漆竺??????????????????????????????､闔ｸｲｽ辞???､ｽ治??漆竺??????????????????????????????､闔ｸｲｽ辞???､ｽ治??漆竺?????????????????????????????????????????????????????????､闔ｸｲｽ自???????????????????????????????????､闔ｸｲｽ辞???､ｽ治??漆竺??????????????????????????????､闔ｸｲｽ辞???､ｽ治??漆竺?????????????????????????????????????????????､闔ｸｲｽ辞???､ｽ治??漆竺??????????????､闔ｸｲｽ辞???､ｽ治??漆竺?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????よｸ会ｽｫ???ゑｽ｡??ｽｱ??????????????????????????????よｸ会ｽｫ???ゑｽ｡??ｽｱ?????????????????????????????????????????????よｸ会ｽｫ???ゑｽ｡??ｽｱ??????????????よｸ会ｽｫ???ゑｽ｡??ｽｱ??????????????????????????????よｸ会ｽｫ???ゑｽ｡??ｽｱ??????????????????????????????よｸ会ｽｫ???ゑｽ｡??ｽｱ?????????????????????????????????????????????????????????よｸ会ｽｩ???????????????????????????????????よｸ会ｽｫ???ゑｽ｡??ｽｱ??????????????????????????????よｸ会ｽｫ???ゑｽ｡??ｽｱ?????????????????????????????????????????????よｸ会ｽｫ???ゑｽ｡??ｽｱ??????????????よｸ会ｽｫ???ゑｽ｡??ｽｱ?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????莸????????????????????????????????????????????莸???????????????????????????????????????????????????????????莸????????????????????????????莸????????????????????????????????????????????莸????????????????????????????????????????????莸???????????????????????????????????????????????????????????????????????莸??????????????????????????????????????莸????????????????????????????????????????????莸???????????????????????????????????????????????????????????莸????????????????????????????莸??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb8b2f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ㅸ렪뀜렰렖???ㆁ렰렊??렰렠??????????????????????????????ㅸ렪뀜렰렖???ㆁ렰렊??렰렠?????????????????????????????????????????????ㅸ렪뀜렰렖???ㆁ렰렊??렰렠??????????????ㅸ렪뀜렰렖???ㆁ렰렊??렰렠??????????????????????????????ㅸ렪뀜렰렖???ㆁ렰렊??렰렠??????????????????????????????ㅸ렪뀜렰렖???ㆁ렰렊??렰렠?????????????????????????????????????????????????????????ㅸ렪뀜렰렔???????????????????????????????????ㅸ렪뀜렰렖???ㆁ렰렊??렰렠??????????????????????????????ㅸ렪뀜렰렖???ㆁ렰렊??렰렠?????????????????????????????????????????????ㅸ렪뀜렰렖???ㆁ렰렊??렰렠??????????????ㅸ렪뀜렰렖???ㆁ렰렊??렰렠?????????????? |