同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c7c7a4a43fb1c13f3f3fa4a1c7c7a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c7c7a4a43fb1c13f3f3fa4a1c7c7a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c7c7a4a43fb1c13f3f3fa4a1c7c7a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c7c7a4a43fb1c13f3f3fa4a1c7c7a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????¤¡ÇǤ¤?±Á???¤¡ÇǤª?????????????????????????????????????????????¤¡ÇǤ¤?±Á???¤¡ÇǤª?????????????????????????????¤¡ÇǤ¤?±Á???¤¡ÇǤª?????????????????N???????????????????¤¡ÇǤ¤?±Á???¤¡ÇǤª????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c7c7a4a43fb1c13f3f3fa4a1c7c7a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c7c7a4a43fb1c13f3f3fa4a1c7c7a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c7c7a4a43fb1c13f3f3fa4a1c7c7a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c7c7a4a43fb1c13f3f3fa4a1c7c7a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????、。ヌヌ、、?アチ???、。ヌヌ、ェ?????????????????????????????????????????????、。ヌヌ、、?アチ???、。ヌヌ、ェ?????????????????????????????、。ヌヌ、、?アチ???、。ヌヌ、ェ?????????????????N???????????????????、。ヌヌ、、?アチ???、。ヌヌ、ェ????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c7c7a4a43fb1c13f3f3fa4a1c7c7a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c7c7a4a43fb1c13f3f3fa4a1c7c7a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c7c7a4a43fb1c13f3f3fa4a1c7c7a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c7c7a4a43fb1c13f3f3fa4a1c7c7a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ぁ杷い?荏???ぁ杷お?????????????????????????????????????????????ぁ杷い?荏???ぁ杷お?????????????????????????????ぁ杷い?荏???ぁ杷お?????????????????N???????????????????ぁ杷い?荏???ぁ杷お????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c7c7a4a43fb1c13f3f3fa4a1c7c7a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c7c7a4a43fb1c13f3f3fa4a1c7c7a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c7c7a4a43fb1c13f3f3fa4a1c7c7a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c7c7a4a43fb1c13f3f3fa4a1c7c7a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????Ǥ??????????Ǥ?????????????????????????????????????????????????Ǥ??????????Ǥ?????????????????????????????????Ǥ??????????Ǥ??????????????????N??????????????????????Ǥ??????????Ǥ?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c7c7a4a43fb1c13f3f3fa4a1c7c7a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c7c7a4a43fb1c13f3f3fa4a1c7c7a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c7c7a4a43fb1c13f3f3fa4a1c7c7a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c7c7a4a43fb1c13f3f3fa4a1c7c7a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ㄱ피ㄴ?굽???ㄱ피ㄺ?????????????????????????????????????????????ㄱ피ㄴ?굽???ㄱ피ㄺ?????????????????????????????ㄱ피ㄴ?굽???ㄱ피ㄺ?????????????????N???????????????????ㄱ피ㄴ?굽???ㄱ피ㄺ????????????????????????????? |