同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8fa3fa8ac3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8fa3fa8ac3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8fa3fa8ac3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8fa3fa8ac3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8fa3fa8ac3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8fa3fa8ac3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8fa3fa8ac3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8fa3fa8ac3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????¢Ò???©¡???¢´????¢Ò?????¨ú?¨¬???¢¥?????????¢Ò???©¡???¢´????????????????????????¢Ò???©¡???¢´????¢Ò?????¨ú?¨¬???¢¥?????????¢Ò???©¡???¢´?????????????????????????????¢Ò???©¡???¢´????¢Ò?????¨ú?¨¬???¢¥?????????¢Ò???©¡???¢´?????????????????????????????????????????????????????¢Ò???©¡???¢´????¢Ò?????¨ú?¨¬???¢¥?????????¢Ò???©¡???¢´?????????????????????????????¢Ò???©¡???¢´????¢Ò?????¨ú?¨¬???¢¥?????????¢Ò???©¡???¢´????????????N???????????????????¢Ò???©¡???¢´????¢Ò?????¨ú?¨¬???¢¥?????????¢Ò???©¡???¢´????????????????????????¢Ò???©¡???¢´????¢Ò?????¨ú?¨¬???¢¥?????????¢Ò???©¡???¢´?????????????????????????????¢Ò???©¡???¢´????¢Ò?????¨ú?¨¬???¢¥?????????¢Ò???©¡???¢´???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8fa3fa8ac3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8fa3fa8ac3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8fa3fa8ac3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8fa3fa8ac3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8fa3fa8ac3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8fa3fa8ac3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8fa3fa8ac3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8fa3fa8ac3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????「メ???ゥ。???「エ????「メ?????ィ?ィャ???「・?????????「メ???ゥ。???「エ????????????????????????「メ???ゥ。???「エ????「メ?????ィ?ィャ???「・?????????「メ???ゥ。???「エ?????????????????????????????「メ???ゥ。???「エ????「メ?????ィ?ィャ???「・?????????「メ???ゥ。???「エ?????????????????????????????????????????????????????「メ???ゥ。???「エ????「メ?????ィ?ィャ???「・?????????「メ???ゥ。???「エ?????????????????????????????「メ???ゥ。???「エ????「メ?????ィ?ィャ???「・?????????「メ???ゥ。???「エ????????????N???????????????????「メ???ゥ。???「エ????「メ?????ィ?ィャ???「・?????????「メ???ゥ。???「エ????????????????????????「メ???ゥ。???「エ????「メ?????ィ?ィャ???「・?????????「メ???ゥ。???「エ?????????????????????????????「メ???ゥ。???「エ????「メ?????ィ?ィャ???「・?????????「メ???ゥ。???「エ???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8fa3fa8ac3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8fa3fa8ac3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8fa3fa8ac3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8fa3fa8ac3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8fa3fa8ac3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8fa3fa8ac3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8fa3fa8ac3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8fa3fa8ac3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????━???▲???????????????????????????????????????????????????????????????━???▲????????????????????????????????????????????????????????????????????━???▲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????━???▲????????????????????????????????????????????????????????????????????━???▲??????????????????????????????N????????????????????????????????????????━???▲???????????????????????????????????????????????????????????????━???▲????????????????????????????????????????????????????????????????????━???▲?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8fa3fa8ac3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8fa3fa8ac3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8fa3fa8ac3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8fa3fa8ac3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8fa3fa8ac3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8fa3fa8ac3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8fa3fa8ac3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8fa3fa8ac3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8fa3fa8ac3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8fa3fa8ac3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8fa3fa8ac3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8fa3fa8ac3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8fa3fa8ac3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8fa3fa8ac3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8fa3fa8ac3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8fa3fa8ac3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????¶???æ???¤????¶?????¾?º???´?????????¶???æ???¤????????????????????????¶???æ???¤????¶?????¾?º???´?????????¶???æ???¤?????????????????????????????¶???æ???¤????¶?????¾?º???´?????????¶???æ???¤?????????????????????????????????????????????????????¶???æ???¤????¶?????¾?º???´?????????¶???æ???¤?????????????????????????????¶???æ???¤????¶?????¾?º???´?????????¶???æ???¤????????????N???????????????????¶???æ???¤????¶?????¾?º???´?????????¶???æ???¤????????????????????????¶???æ???¤????¶?????¾?º???´?????????¶???æ???¤?????????????????????????????¶???æ???¤????¶?????¾?º???´?????????¶???æ???¤???????????????????????????? |