同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc23f3f8fa2eb3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38faaa28faae48fabb43fa1f23f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc23f3f8fa2eb3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fa2f03f3f3f3f | ?????????????????????¢Ì«Â??¢ë????«´¡ë?¢ð????????????????????©Ãª¢ªä«´?¡ò?«´?????????????????????¢Ì«Â??¢ë????«´¡ë?¢ð???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc23f3f8fa2eb3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38faaa28faae48fabb43fa1f23f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc23f3f8fa2eb3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fa2f03f3f3f3f | ?????????????????????「フ将ツ??召????将エ。?召????????????????????娼テ宵「宵苡ォエ?。?将エ?????????????????????「フ将ツ??召????将エ。?召???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc23f3f8fa2eb3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38faaa28faae48fabb43fa1f23f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc23f3f8fa2eb3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fa2f03f3f3f3f | ?????????????????????¬î??º????ê°?¤????????????????????ðÀÜê?£?ê?????????????????????¬î??º????ê°?¤???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc23f3f8fa2eb3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38faaa28faae48fabb43fa1f23f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc23f3f8fa2eb3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fa2f03f3f3f3f | ??????????????????????̏??????????????????????????????????????????Ï????䏫??????????????????????????????̏???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc23f3f8fa2eb3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38faaa28faae48fabb43fa1f23f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc23f3f8fa2eb3f3f3f3f8fabb4a1eb3f8fa2f03f3f3f3f | ?????????????????????▩룶집?룫熉???룶뇟熉룫栓???????????????????룴횕あ룵臣ゴ?∫?룶뇜????????????????????▩룶집?룫熉???룶뇟熉룫栓??? |