同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f8fa2f03f3fa2cc3fa2cc3f8fa2f03f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f8fa2f03f3fa2cc3fa2cc3f8fa2f03f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f8fa2f03f3fa2cc3fa2cc3f8fa2f03f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f8fa2f03f3fa2cc3fa2cc3f8fa2f03f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f8fa2f03f3fa2cc3fa2cc3f8fa2f03f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f8fa2f03f3fa2cc3fa2cc3f8fa2f03f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f8fa2f03f3fa2cc3fa2cc3f8fa2f03f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f8fa2f03f3fa2cc3fa2cc3f8fa2f03f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f8fa2f03f3fa2cc3fa2cc3f8fa2f03f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f8fa2f03f3fa2cc3fa2cc3f8fa2f03f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????¢Ì?¢Ì???¢ð??¢Ì?¢Ì?¢ð?ªÂ???????????????????¢Ì?¢Ì???¢ð??¢Ì?¢Ì?¢ð?ªÂ????????????????????????????????¢Ì?¢Ì???¢ð??¢Ì?¢Ì?¢ð?ªÂ???????????????????¢Ì?¢Ì???¢ð??¢Ì?¢Ì?¢ð?ªÂ????????????????????????????????????¢Ì?¢Ì???¢ð??¢Ì?¢Ì?¢ð?ªÂ???????????????????¢Ì?¢Ì???¢ð??¢Ì?¢Ì?¢ð?ªÂ??????????????????????N???????????????????¢Ì?¢Ì???¢ð??¢Ì?¢Ì?¢ð?ªÂ???????????????????¢Ì?¢Ì???¢ð??¢Ì?¢Ì?¢ð?ªÂ????????????????????????????????¢Ì?¢Ì???¢ð??¢Ì?¢Ì?¢ð?ªÂ???????????????????¢Ì?¢Ì???¢ð??¢Ì?¢Ì?¢ð?ªÂ???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f8fa2f03f3fa2cc3fa2cc3f8fa2f03f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f8fa2f03f3fa2cc3fa2cc3f8fa2f03f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f8fa2f03f3fa2cc3fa2cc3f8fa2f03f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f8fa2f03f3fa2cc3fa2cc3f8fa2f03f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f8fa2f03f3fa2cc3fa2cc3f8fa2f03f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f8fa2f03f3fa2cc3fa2cc3f8fa2f03f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f8fa2f03f3fa2cc3fa2cc3f8fa2f03f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f8fa2f03f3fa2cc3fa2cc3f8fa2f03f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f8fa2f03f3fa2cc3fa2cc3f8fa2f03f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f8fa2f03f3fa2cc3fa2cc3f8fa2f03f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????｢ﾌ?｢ﾌ???召??｢ﾌ?｢ﾌ?召?宵ﾂ???????????????????｢ﾌ?｢ﾌ???召??｢ﾌ?｢ﾌ?召?宵ﾂ????????????????????????????????｢ﾌ?｢ﾌ???召??｢ﾌ?｢ﾌ?召?宵ﾂ???????????????????｢ﾌ?｢ﾌ???召??｢ﾌ?｢ﾌ?召?宵ﾂ????????????????????????????????????｢ﾌ?｢ﾌ???召??｢ﾌ?｢ﾌ?召?宵ﾂ???????????????????｢ﾌ?｢ﾌ???召??｢ﾌ?｢ﾌ?召?宵ﾂ??????????????????????N???????????????????｢ﾌ?｢ﾌ???召??｢ﾌ?｢ﾌ?召?宵ﾂ???????????????????｢ﾌ?｢ﾌ???召??｢ﾌ?｢ﾌ?召?宵ﾂ????????????????????????????????｢ﾌ?｢ﾌ???召??｢ﾌ?｢ﾌ?召?宵ﾂ???????????????????｢ﾌ?｢ﾌ???召??｢ﾌ?｢ﾌ?召?宵ﾂ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f8fa2f03f3fa2cc3fa2cc3f8fa2f03f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f8fa2f03f3fa2cc3fa2cc3f8fa2f03f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f8fa2f03f3fa2cc3fa2cc3f8fa2f03f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f8fa2f03f3fa2cc3fa2cc3f8fa2f03f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f8fa2f03f3fa2cc3fa2cc3f8fa2f03f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f8fa2f03f3fa2cc3fa2cc3f8fa2f03f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f8fa2f03f3fa2cc3fa2cc3f8fa2f03f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f8fa2f03f3fa2cc3fa2cc3f8fa2f03f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f8fa2f03f3fa2cc3fa2cc3f8fa2f03f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f8fa2f03f3fa2cc3fa2cc3f8fa2f03f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????¬?¬???¤??¬?¬?¤?Î???????????????????¬?¬???¤??¬?¬?¤?Î????????????????????????????????¬?¬???¤??¬?¬?¤?Î???????????????????¬?¬???¤??¬?¬?¤?Î????????????????????????????????????¬?¬???¤??¬?¬?¤?Î???????????????????¬?¬???¤??¬?¬?¤?Î??????????????????????N???????????????????¬?¬???¤??¬?¬?¤?Î???????????????????¬?¬???¤??¬?¬?¤?Î????????????????????????????????¬?¬???¤??¬?¬?¤?Î???????????????????¬?¬???¤??¬?¬?¤?Î???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f8fa2f03f3fa2cc3fa2cc3f8fa2f03f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f8fa2f03f3fa2cc3fa2cc3f8fa2f03f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f8fa2f03f3fa2cc3fa2cc3f8fa2f03f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f8fa2f03f3fa2cc3fa2cc3f8fa2f03f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f8fa2f03f3fa2cc3fa2cc3f8fa2f03f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f8fa2f03f3fa2cc3fa2cc3f8fa2f03f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f8fa2f03f3fa2cc3fa2cc3f8fa2f03f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f8fa2f03f3fa2cc3fa2cc3f8fa2f03f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f8fa2f03f3fa2cc3fa2cc3f8fa2f03f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f8fa2f03f3fa2cc3fa2cc3f8fa2f03f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f8fa2f03f3fa2cc3fa2cc3f8fa2f03f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f8fa2f03f3fa2cc3fa2cc3f8fa2f03f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f8fa2f03f3fa2cc3fa2cc3f8fa2f03f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f8fa2f03f3fa2cc3fa2cc3f8fa2f03f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f8fa2f03f3fa2cc3fa2cc3f8fa2f03f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f8fa2f03f3fa2cc3fa2cc3f8fa2f03f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f8fa2f03f3fa2cc3fa2cc3f8fa2f03f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f8fa2f03f3fa2cc3fa2cc3f8fa2f03f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f8fa2f03f3fa2cc3fa2cc3f8fa2f03f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f8fa2f03f3fa2cc3fa2cc3f8fa2f03f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????▩?▩???룫栓?▩?▩?룫栓룵집??????????????????▩?▩???룫栓?▩?▩?룫栓룵집???????????????????????????????▩?▩???룫栓?▩?▩?룫栓룵집??????????????????▩?▩???룫栓?▩?▩?룫栓룵집???????????????????????????????????▩?▩???룫栓?▩?▩?룫栓룵집??????????????????▩?▩???룫栓?▩?▩?룫栓룵집?????????????????????N???????????????????▩?▩???룫栓?▩?▩?룫栓룵집??????????????????▩?▩???룫栓?▩?▩?룫栓룵집???????????????????????????????▩?▩???룫栓?▩?▩?룫栓룵집??????????????????▩?▩???룫栓?▩?▩?룫栓룵집??????????????????? |