同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????¢¯??¨¬?????????????????¢¯??¨¬?????????????????¢¯??¨¬??????????????????????¢¯??¨¬?????????????????¢¯??¨¬?????????????????¢¯??¨¬??????????????????????????¢¯??¨¬????????????????¢¯??¨¬??????¡Æ??¡Æ???????????????????????????¢¯??¨¬?????????????????¢¯??¨¬?????????????????¢¯??¨¬??????????????????????¢¯??¨¬?????????????????¢¯??¨¬?????????????????¢¯??¨¬??????????????N???????????????????¢¯??¨¬?????????????????¢¯??¨¬?????????????????¢¯??¨¬??????????????????????¢¯??¨¬?????????????????¢¯??¨¬?????????????????¢¯??¨¬??????????????????????????¢¯??¨¬????????????????¢¯??¨¬??????¡Æ??¡Æ??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????「ッ??ィャ?????????????????「ッ??ィャ?????????????????「ッ??ィャ??????????????????????「ッ??ィャ?????????????????「ッ??ィャ?????????????????「ッ??ィャ??????????????????????????「ッ??ィャ????????????????「ッ??ィャ??????。ニ??。ニ???????????????????????????「ッ??ィャ?????????????????「ッ??ィャ?????????????????「ッ??ィャ??????????????????????「ッ??ィャ?????????????????「ッ??ィャ?????????????????「ッ??ィャ??????????????N???????????????????「ッ??ィャ?????????????????「ッ??ィャ?????????????????「ッ??ィャ??????????????????????「ッ??ィャ?????????????????「ッ??ィャ?????????????????「ッ??ィャ??????????????????????????「ッ??ィャ????????????????「ッ??ィャ??????。ニ??。ニ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????━????????????????????━????????????????????━?????????????????????????━????????????????????━????????????????????━?????????????????????????????━???????????????????━??????‘??‘??????????????????????????????━????????????????????━????????????????????━?????????????????????????━????????????????????━????????????????????━??????????????N??????????????????????━????????????????????━????????????????????━?????????????????????????━????????????????????━????????????????????━?????????????????????????????━???????????????????━??????‘??‘??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????¿??º?????????????????¿??º?????????????????¿??º??????????????????????¿??º?????????????????¿??º?????????????????¿??º??????????????????????????¿??º????????????????¿??º??????°??°???????????????????????????¿??º?????????????????¿??º?????????????????¿??º??????????????????????¿??º?????????????????¿??º?????????????????¿??º??????????????N???????????????????¿??º?????????????????¿??º?????????????????¿??º??????????????????????¿??º?????????????????¿??º?????????????????¿??º??????????????????????????¿??º????????????????¿??º??????°??°??????????? |