同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23fb03fbbe5a7a83fbe3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23fb03fbbe5a7a83fbe3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23fb03fbbe5a7a83faf3f9ce5a7a83fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23fb03fbbe5a7a83fbe3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23fb03fbbe5a7a83fbe3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23fb03fbbe5a7a83faf3f9ce5a7a83fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23fb03fbbe5a7a83fbe3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23fb03fbbe5a7a83fbe3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23fb03fbbe5a7a83faf3f9ce5a7a83fb03f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23fb03fbbe5a7a83fbe3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23fb03fbbe5a7a83fbe3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23fb03fbbe5a7a83faf3f9ce5a7a83fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23fb03fbbe5a7a83fbe3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23fb03fbbe5a7a83fbe3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23fb03fbbe5a7a83faf3f9ce5a7a83fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????¢???????¢????¢?°?»å§¨?¾???¢???????¢????¢?°?»å§¨?¾??¢????????????????¢????¢?°?»å§¨?¯?姨?°????????????????????????????????¢???????¢????¢?°?»å§¨?¾???¢???????¢????¢?°?»å§¨?¾??¢????????????????¢????¢?°?»å§¨?¯?姨?°??????????????¢???????¢????¢?°?»å§¨?¾???¢???????¢????¢?°?»å§¨?¾??¢????????????????¢????¢?°?»å§¨?¯?姨?°??????¢???????¢????¢?°?»å§¨?¾???¢???????¢????¢?°?»å§¨?¾??¢????????????????¢????¢?°?»å§¨?¯?姨?°?????????????????????¢???????¢????¢?°?»å§¨?¾???¢???????¢????¢?°?»å§¨?¾??¢????????????????¢????¢?°?»å§¨?¯?姨?°???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23fb03fbbe5a7a83fbe3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23fb03fbbe5a7a83fbe3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23fb03fbbe5a7a83faf3f9ce5a7a83fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23fb03fbbe5a7a83fbe3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23fb03fbbe5a7a83fbe3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23fb03fbbe5a7a83faf3f9ce5a7a83fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23fb03fbbe5a7a83fbe3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23fb03fbbe5a7a83fbe3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23fb03fbbe5a7a83faf3f9ce5a7a83fb03f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23fb03fbbe5a7a83fbe3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23fb03fbbe5a7a83fbe3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23fb03fbbe5a7a83faf3f9ce5a7a83fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23fb03fbbe5a7a83fbe3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23fb03fbbe5a7a83fbe3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23fb03fbbe5a7a83faf3f9ce5a7a83fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????「???????「????「?ー?サ蟋ィ?セ???「???????「????「?ー?サ蟋ィ?セ??「????????????????「????「?ー?サ蟋ィ?ッ?懷ァィ?ー????????????????????????????????「???????「????「?ー?サ蟋ィ?セ???「???????「????「?ー?サ蟋ィ?セ??「????????????????「????「?ー?サ蟋ィ?ッ?懷ァィ?ー??????????????「???????「????「?ー?サ蟋ィ?セ???「???????「????「?ー?サ蟋ィ?セ??「????????????????「????「?ー?サ蟋ィ?ッ?懷ァィ?ー??????「???????「????「?ー?サ蟋ィ?セ???「???????「????「?ー?サ蟋ィ?セ??「????????????????「????「?ー?サ蟋ィ?ッ?懷ァィ?ー?????????????????????「???????「????「?ー?サ蟋ィ?セ???「???????「????「?ー?サ蟋ィ?セ??「????????????????「????「?ー?サ蟋ィ?ッ?懷ァィ?ー???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23fb03fbbe5a7a83fbe3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23fb03fbbe5a7a83fbe3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23fb03fbbe5a7a83faf3f9ce5a7a83fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23fb03fbbe5a7a83fbe3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23fb03fbbe5a7a83fbe3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23fb03fbbe5a7a83faf3f9ce5a7a83fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23fb03fbbe5a7a83fbe3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23fb03fbbe5a7a83fbe3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23fb03fbbe5a7a83faf3f9ce5a7a83fb03f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23fb03fbbe5a7a83fbe3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23fb03fbbe5a7a83fbe3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23fb03fbbe5a7a83faf3f9ce5a7a83fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23fb03fbbe5a7a83fbe3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23fb03fbbe5a7a83fbe3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23fb03fbbe5a7a83faf3f9ce5a7a83fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????糸Ж?????????????????糸Ж?????????????????????????糸Ж???紮??????????????????????????????????????????????糸Ж?????????????????糸Ж?????????????????????????糸Ж???紮????????????????????????????糸Ж?????????????????糸Ж?????????????????????????糸Ж???紮????????????????????糸Ж?????????????????糸Ж?????????????????????????糸Ж???紮???????????????????????????????????糸Ж?????????????????糸Ж?????????????????????????糸Ж???紮????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23fb03fbbe5a7a83fbe3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23fb03fbbe5a7a83fbe3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23fb03fbbe5a7a83faf3f9ce5a7a83fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23fb03fbbe5a7a83fbe3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23fb03fbbe5a7a83fbe3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23fb03fbbe5a7a83faf3f9ce5a7a83fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23fb03fbbe5a7a83fbe3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23fb03fbbe5a7a83fbe3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23fb03fbbe5a7a83faf3f9ce5a7a83fb03f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23fb03fbbe5a7a83fbe3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23fb03fbbe5a7a83fbe3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23fb03fbbe5a7a83faf3f9ce5a7a83fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23fb03fbbe5a7a83fbe3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23fb03fbbe5a7a83fbe3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23fb03fbbe5a7a83faf3f9ce5a7a83fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????姨???????????????????????姨???????????????????????????????姨????姨????????????????????????????????????????????????????姨???????????????????????姨???????????????????????????????姨????姨??????????????????????????????????姨???????????????????????姨???????????????????????????????姨????姨??????????????????????????姨???????????????????????姨???????????????????????????????姨????姨?????????????????????????????????????????姨???????????????????????姨???????????????????????????????姨????姨?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23fb03fbbe5a7a83fbe3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23fb03fbbe5a7a83fbe3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23fb03fbbe5a7a83faf3f9ce5a7a83fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23fb03fbbe5a7a83fbe3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23fb03fbbe5a7a83fbe3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23fb03fbbe5a7a83faf3f9ce5a7a83fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23fb03fbbe5a7a83fbe3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23fb03fbbe5a7a83fbe3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23fb03fbbe5a7a83faf3f9ce5a7a83fb03f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23fb03fbbe5a7a83fbe3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23fb03fbbe5a7a83fbe3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23fb03fbbe5a7a83faf3f9ce5a7a83fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23fb03fbbe5a7a83fbe3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23fb03fbbe5a7a83fbe3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23fb03fbbe5a7a83faf3f9ce5a7a83fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????∨??????∨???∨?삣㎤?쐬??∨??????∨???∨?삣㎤?쐬?∨???????????????∨???∨?삣㎤??쒎㎤?????????????????????????????????∨??????∨???∨?삣㎤?쐬??∨??????∨???∨?삣㎤?쐬?∨???????????????∨???∨?삣㎤??쒎㎤???????????????∨??????∨???∨?삣㎤?쐬??∨??????∨???∨?삣㎤?쐬?∨???????????????∨???∨?삣㎤??쒎㎤???????∨??????∨???∨?삣㎤?쐬??∨??????∨???∨?삣㎤?쐬?∨???????????????∨???∨?삣㎤??쒎㎤??????????????????????∨??????∨???∨?삣㎤?쐬??∨??????∨???∨?삣㎤?쐬?∨???????????????∨???∨?삣㎤??쒎㎤????????????????? |