同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????¡ò??????¢í?????ª¢????????????¡ò??????¢í?????¢í???????¢í????¡ò??????????????????????N???????????????????¡ò??????¢í?????ª¢????????????¡ò??????¢í?????¢í???????¢í????¡ò???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????。??????召?????宵「????????????。??????召?????召???????召????。??????????????????????N???????????????????。??????召?????宵「????????????。??????召?????召???????召????。???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????£??????©?????À????????????£??????©?????©???????©????£??????????????????????N???????????????????£??????©?????À????????????£??????©?????©???????©????£???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????∫??????룫薏????룵∨???????????∫??????룫薏????룫薏??????룫薏???∫??????????????????????N???????????????????∫??????룫薏????룵∨???????????∫??????룫薏????룫薏??????룫薏???∫???????? |