同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3fa1de3f3f8faba93f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3f8fa2c28fabd23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3fa1de3f3f8faba93f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3f8fa2c28fabd23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3fa1de3f3f8faba93f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3f8fa2c28fabd23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3fa1de3f3f8faba93f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3f8fa2c28fabd23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????¡ñ«¿?¡ñª¤????¢ì¡ñ??«Ò????¡ñ«¿?¡ñª¤??¡Þ??«©???¢ì¡ñ??«Ò???¢Â«Ò???¡ñª£????¢ì¡ñ??«Ò???????????????????????????????¡ñ«¿?¡ñª¤????¢ì¡ñ??«Ò????¡ñ«¿?¡ñª¤??¡Þ??«©???¢ì¡ñ??«Ò???¢Â«Ò???¡ñª£????¢ì¡ñ??«Ò???????????¡ñ«¿?¡ñª¤????¢ì¡ñ??«Ò????¡ñ«¿?¡ñª¤??¡Þ??«©???¢ì¡ñ??«Ò???¢Â«Ò???¡ñª£????¢ì¡ñ??«Ò?????N???????????????????¡ñ«¿?¡ñª¤????¢ì¡ñ??«Ò????¡ñ«¿?¡ñª¤??¡Þ??«©???¢ì¡ñ??«Ò???¢Â«Ò???¡ñª£????¢ì¡ñ??«Ò??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3fa1de3f3f8faba93f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3f8fa2c28fabd23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3fa1de3f3f8faba93f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3f8fa2c28fabd23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3fa1de3f3f8faba93f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3f8fa2c28fabd23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3fa1de3f3f8faba93f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3f8fa2c28fabd23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????｡ｫｿ?｡ｪ､????召???将ﾒ????｡ｫｿ?｡ｪ､??｡ﾞ??将ｩ???召???将ﾒ???召ﾂ将ﾒ???｡ｪ｣????召???将ﾒ???????????????????????????????｡ｫｿ?｡ｪ､????召???将ﾒ????｡ｫｿ?｡ｪ､??｡ﾞ??将ｩ???召???将ﾒ???召ﾂ将ﾒ???｡ｪ｣????召???将ﾒ???????????｡ｫｿ?｡ｪ､????召???将ﾒ????｡ｫｿ?｡ｪ､??｡ﾞ??将ｩ???召???将ﾒ???召ﾂ将ﾒ???｡ｪ｣????召???将ﾒ?????N???????????????????｡ｫｿ?｡ｪ､????召???将ﾒ????｡ｫｿ?｡ｪ､??｡ﾞ??将ｩ???召???将ﾒ???召ﾂ将ﾒ???｡ｪ｣????召???将ﾒ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3fa1de3f3f8faba93f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3f8fa2c28fabd23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3fa1de3f3f8faba93f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3f8fa2c28fabd23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3fa1de3f3f8faba93f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3f8fa2c28fabd23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3fa1de3f3f8faba93f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3f8fa2c28fabd23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????¢í?¢Â????ª¢??ò????¢í?¢Â??±??å???ª¢??ò???¡ò???¢Ä????ª¢??ò???????????????????????????????¢í?¢Â????ª¢??ò????¢í?¢Â??±??å???ª¢??ò???¡ò???¢Ä????ª¢??ò???????????¢í?¢Â????ª¢??ò????¢í?¢Â??±??å???ª¢??ò???¡ò???¢Ä????ª¢??ò?????N???????????????????¢í?¢Â????ª¢??ò????¢í?¢Â??±??å???ª¢??ò???¡ò???¢Ä????ª¢??ò??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3fa1de3f3f8faba93f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3f8fa2c28fabd23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3fa1de3f3f8faba93f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3f8fa2c28fabd23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3fa1de3f3f8faba93f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3f8fa2c28fabd23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3fa1de3f3f8faba93f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3f8fa2c28fabd23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3fa1de3f3f8faba93f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3f8fa2c28fabd23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3fa1de3f3f8faba93f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3f8fa2c28fabd23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3fa1de3f3f8faba93f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3f8fa2c28fabd23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3fa1de3f3f8faba93f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3f8fa2c28fabd23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f8fa2eca1f13f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????∵룶엌∵룵｝???룫議鋌?룶忌???∵룶엌∵룵｝?◇??룶⅝??룫議鋌?룶忌??룫혧ヒ???∵룵????룫議鋌?룶忌??????????????????????????????∵룶엌∵룵｝???룫議鋌?룶忌???∵룶엌∵룵｝?◇??룶⅝??룫議鋌?룶忌??룫혧ヒ???∵룵????룫議鋌?룶忌??????????∵룶엌∵룵｝???룫議鋌?룶忌???∵룶엌∵룵｝?◇??룶⅝??룫議鋌?룶忌??룫혧ヒ???∵룵????룫議鋌?룶忌????N???????????????????∵룶엌∵룵｝???룫議鋌?룶忌???∵룶엌∵룵｝?◇??룶⅝??룫議鋌?룶忌??룫혧ヒ???∵룵????룫議鋌?룶忌?????????????? |