同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbefda1f18faaa3fd3f3f3f8fa2eca1effb3f8fabd0fb3f3f3fa1f18fabbefda1f18faaa3fd3fa1de3f3f8faba8fd3f3f8fa2eca1effb3f8fabd0fb3f3f8fa2c28fabd23f3f3fa1f18faa3f3f3f3f8fa2eca1effb3f8fabd0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbefda1f18faaa3fd3f3f3f8fa2eca1effb3f8fabd0fb3f3f3fa1f18fabbefda1f18faaa3fd3fa1de3f3f8faba8fd3f3f8fa2eca1effb3f8fabd0fb3f3f8fa2c28fabd23f3f3fa1f18faa3f3f3f3f8fa2eca1effb3f8fabd0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbefda1f18faaa3fd3f3f3f8fa2eca1effb3f8fabd0fb3f3f3fa1f18fabbefda1f18faaa3fd3fa1de3f3f8faba8fd3f3f8fa2eca1effb3f8fabd0fb3f3f8fa2c28fabd23f3f3fa1f18faa3f3f3f3f8fa2eca1effb3f8fabd0fb3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbefda1f18faaa3fd3f3f3f8fa2eca1effb3f8fabd0fb3f3f3fa1f18fabbefda1f18faaa3fd3fa1de3f3f8faba8fd3f3f8fa2eca1effb3f8fabd0fb3f3f8fa2c28fabd23f3f3fa1f18faa3f3f3f3f8fa2eca1effb3f8fabd0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????¡ñ«¾ý¡ñª£ý???¢ì¡ïû?«Ðû???¡ñ«¾ý¡ñª£ý?¡Þ??«¨ý??¢ì¡ïû?«Ðû??¢Â«Ò???¡ñª????¢ì¡ïû?«Ðû??????????????????????????????¡ñ«¾ý¡ñª£ý???¢ì¡ïû?«Ðû???¡ñ«¾ý¡ñª£ý?¡Þ??«¨ý??¢ì¡ïû?«Ðû??¢Â«Ò???¡ñª????¢ì¡ïû?«Ðû??????????¡ñ«¾ý¡ñª£ý???¢ì¡ïû?«Ðû???¡ñ«¾ý¡ñª£ý?¡Þ??«¨ý??¢ì¡ïû?«Ðû??¢Â«Ò???¡ñª????¢ì¡ïû?«Ðû????N???????????????????¡ñ«¾ý¡ñª£ý???¢ì¡ïû?«Ðû???¡ñ«¾ý¡ñª£ý?¡Þ??«¨ý??¢ì¡ïû?«Ðû??¢Â«Ò???¡ñª????¢ì¡ïû?«Ðû?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbefda1f18faaa3fd3f3f3f8fa2eca1effb3f8fabd0fb3f3f3fa1f18fabbefda1f18faaa3fd3fa1de3f3f8faba8fd3f3f8fa2eca1effb3f8fabd0fb3f3f8fa2c28fabd23f3f3fa1f18faa3f3f3f3f8fa2eca1effb3f8fabd0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbefda1f18faaa3fd3f3f3f8fa2eca1effb3f8fabd0fb3f3f3fa1f18fabbefda1f18faaa3fd3fa1de3f3f8faba8fd3f3f8fa2eca1effb3f8fabd0fb3f3f8fa2c28fabd23f3f3fa1f18faa3f3f3f3f8fa2eca1effb3f8fabd0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbefda1f18faaa3fd3f3f3f8fa2eca1effb3f8fabd0fb3f3f3fa1f18fabbefda1f18faaa3fd3fa1de3f3f8faba8fd3f3f8fa2eca1effb3f8fabd0fb3f3f8fa2c28fabd23f3f3fa1f18faa3f3f3f3f8fa2eca1effb3f8fabd0fb3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbefda1f18faaa3fd3f3f3f8fa2eca1effb3f8fabd0fb3f3f3fa1f18fabbefda1f18faaa3fd3fa1de3f3f8faba8fd3f3f8fa2eca1effb3f8fabd0fb3f3f8fa2c28fabd23f3f3fa1f18faa3f3f3f3f8fa2eca1effb3f8fabd0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????｡ｫｾ?｡ｪ｣????召???将ﾐ???｡ｫｾ?｡ｪ｣??｡ﾞ??将ｨ???召???将ﾐ??召ﾂ将ﾒ???｡ｪ????召???将ﾐ??????????????????????????????｡ｫｾ?｡ｪ｣????召???将ﾐ???｡ｫｾ?｡ｪ｣??｡ﾞ??将ｨ???召???将ﾐ??召ﾂ将ﾒ???｡ｪ????召???将ﾐ??????????｡ｫｾ?｡ｪ｣????召???将ﾐ???｡ｫｾ?｡ｪ｣??｡ﾞ??将ｨ???召???将ﾐ??召ﾂ将ﾒ???｡ｪ????召???将ﾐ????N???????????????????｡ｫｾ?｡ｪ｣????召???将ﾐ???｡ｫｾ?｡ｪ｣??｡ﾞ??将ｨ???召???将ﾐ??召ﾂ将ﾒ???｡ｪ????召???将ﾐ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbefda1f18faaa3fd3f3f3f8fa2eca1effb3f8fabd0fb3f3f3fa1f18fabbefda1f18faaa3fd3fa1de3f3f8faba8fd3f3f8fa2eca1effb3f8fabd0fb3f3f8fa2c28fabd23f3f3fa1f18faa3f3f3f3f8fa2eca1effb3f8fabd0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbefda1f18faaa3fd3f3f3f8fa2eca1effb3f8fabd0fb3f3f3fa1f18fabbefda1f18faaa3fd3fa1de3f3f8faba8fd3f3f8fa2eca1effb3f8fabd0fb3f3f8fa2c28fabd23f3f3fa1f18faa3f3f3f3f8fa2eca1effb3f8fabd0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbefda1f18faaa3fd3f3f3f8fa2eca1effb3f8fabd0fb3f3f3fa1f18fabbefda1f18faaa3fd3fa1de3f3f8faba8fd3f3f8fa2eca1effb3f8fabd0fb3f3f8fa2c28fabd23f3f3fa1f18faa3f3f3f3f8fa2eca1effb3f8fabd0fb3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbefda1f18faaa3fd3f3f3f8fa2eca1effb3f8fabd0fb3f3f3fa1f18fabbefda1f18faaa3fd3fa1de3f3f8faba8fd3f3f8fa2eca1effb3f8fabd0fb3f3f8fa2c28fabd23f3f3fa1f18faa3f3f3f3f8fa2eca1effb3f8fabd0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????¢ĥ??????ª￥?ñ???¢ĥ????±??ą??ª￥?ñ??¡ò???¢????ª￥?ñ??????????????????????????????¢ĥ??????ª￥?ñ???¢ĥ????±??ą??ª￥?ñ??¡ò???¢????ª￥?ñ??????????¢ĥ??????ª￥?ñ???¢ĥ????±??ą??ª￥?ñ??¡ò???¢????ª￥?ñ????N???????????????????¢ĥ??????ª￥?ñ???¢ĥ????±??ą??ª￥?ñ??¡ò???¢????ª￥?ñ?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbefda1f18faaa3fd3f3f3f8fa2eca1effb3f8fabd0fb3f3f3fa1f18fabbefda1f18faaa3fd3fa1de3f3f8faba8fd3f3f8fa2eca1effb3f8fabd0fb3f3f8fa2c28fabd23f3f3fa1f18faa3f3f3f3f8fa2eca1effb3f8fabd0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbefda1f18faaa3fd3f3f3f8fa2eca1effb3f8fabd0fb3f3f3fa1f18fabbefda1f18faaa3fd3fa1de3f3f8faba8fd3f3f8fa2eca1effb3f8fabd0fb3f3f8fa2c28fabd23f3f3fa1f18faa3f3f3f3f8fa2eca1effb3f8fabd0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbefda1f18faaa3fd3f3f3f8fa2eca1effb3f8fabd0fb3f3f3fa1f18fabbefda1f18faaa3fd3fa1de3f3f8faba8fd3f3f8fa2eca1effb3f8fabd0fb3f3f8fa2c28fabd23f3f3fa1f18faa3f3f3f3f8fa2eca1effb3f8fabd0fb3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbefda1f18faaa3fd3f3f3f8fa2eca1effb3f8fabd0fb3f3f3fa1f18fabbefda1f18faaa3fd3fa1de3f3f8faba8fd3f3f8fa2eca1effb3f8fabd0fb3f3f8fa2c28fabd23f3f3fa1f18faa3f3f3f3f8fa2eca1effb3f8fabd0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbefda1f18faaa3fd3f3f3f8fa2eca1effb3f8fabd0fb3f3f3fa1f18fabbefda1f18faaa3fd3fa1de3f3f8faba8fd3f3f8fa2eca1effb3f8fabd0fb3f3f8fa2c28fabd23f3f3fa1f18faa3f3f3f3f8fa2eca1effb3f8fabd0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbefda1f18faaa3fd3f3f3f8fa2eca1effb3f8fabd0fb3f3f3fa1f18fabbefda1f18faaa3fd3fa1de3f3f8faba8fd3f3f8fa2eca1effb3f8fabd0fb3f3f8fa2c28fabd23f3f3fa1f18faa3f3f3f3f8fa2eca1effb3f8fabd0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbefda1f18faaa3fd3f3f3f8fa2eca1effb3f8fabd0fb3f3f3fa1f18fabbefda1f18faaa3fd3fa1de3f3f8faba8fd3f3f8fa2eca1effb3f8fabd0fb3f3f8fa2c28fabd23f3f3fa1f18faa3f3f3f3f8fa2eca1effb3f8fabd0fb3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbefda1f18faaa3fd3f3f3f8fa2eca1effb3f8fabd0fb3f3f3fa1f18fabbefda1f18faaa3fd3fa1de3f3f8faba8fd3f3f8fa2eca1effb3f8fabd0fb3f3f8fa2c28fabd23f3f3fa1f18faa3f3f3f3f8fa2eca1effb3f8fabd0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????∵룶엌∵룵｝???룫議鋌?룶忌???∵룶엌∵룵｝?◇??룶⅝??룫議鋌?룶忌??룫혧ヒ???∵룵????룫議鋌?룶忌??????????????????????????????∵룶엌∵룵｝???룫議鋌?룶忌???∵룶엌∵룵｝?◇??룶⅝??룫議鋌?룶忌??룫혧ヒ???∵룵????룫議鋌?룶忌??????????∵룶엌∵룵｝???룫議鋌?룶忌???∵룶엌∵룵｝?◇??룶⅝??룫議鋌?룶忌??룫혧ヒ???∵룵????룫議鋌?룶忌????N???????????????????∵룶엌∵룵｝???룫議鋌?룶忌???∵룶엌∵룵｝?◇??룶⅝??룫議鋌?룶忌??룫혧ヒ???∵룵????룫議鋌?룶忌?????????????? |