同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23f3fa1f1a1de3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23f3fa1f1a1de3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23f3fa1f1a1de3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23f3fa1f1a1de3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23f3fa1f1a1de3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23f3fa1f1a1de3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????¡ñ©Ã??ª¢?¡ñ«ã?????????????H???????????????¡ñ©Ã??ª¢??¡ñ¡Þ??ª¡??????????????????????????????¡ñ©Ã??ª¢?¡ñ«ã?????????????H???????????????¡ñ©Ã??ª¢??¡ñ¡Þ??ª¡???????????????????????????????????????????????????????????¡ñ©Ã??ª¢?¡ñ«ã?????????????H???????????????¡ñ©Ã??ª¢??¡ñ¡Þ??ª¡??????????????????????????????¡ñ©Ã??ª¢?¡ñ«ã?????????????H???????????????¡ñ©Ã??ª¢??¡ñ¡Þ??ª¡??????????????????????????????N???????????????????¡ñ©Ã??ª¢?¡ñ«ã?????????????H???????????????¡ñ©Ã??ª¢??¡ñ¡Þ??ª¡??????????????????????????????¡ñ©Ã??ª¢?¡ñ«ã?????????????H???????????????¡ñ©Ã??ª¢??¡ñ¡Þ??ª¡??????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23f3fa1f1a1de3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23f3fa1f1a1de3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23f3fa1f1a1de3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23f3fa1f1a1de3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23f3fa1f1a1de3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23f3fa1f1a1de3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????｡ｩﾃ??宵｢?｡ｫ?????????????H???????????????｡ｩﾃ??宵｢??｡ﾞ??宵｡??????????????????????????????｡ｩﾃ??宵｢?｡ｫ?????????????H???????????????｡ｩﾃ??宵｢??｡ﾞ??宵｡???????????????????????????????????????????????????????????｡ｩﾃ??宵｢?｡ｫ?????????????H???????????????｡ｩﾃ??宵｢??｡ﾞ??宵｡??????????????????????????????｡ｩﾃ??宵｢?｡ｫ?????????????H???????????????｡ｩﾃ??宵｢??｡ﾞ??宵｡??????????????????????????????N???????????????????｡ｩﾃ??宵｢?｡ｫ?????????????H???????????????｡ｩﾃ??宵｢??｡ﾞ??宵｡??????????????????????????????｡ｩﾃ??宵｢?｡ｫ?????????????H???????????????｡ｩﾃ??宵｢??｡ﾞ??宵｡??????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23f3fa1f1a1de3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23f3fa1f1a1de3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23f3fa1f1a1de3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23f3fa1f1a1de3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23f3fa1f1a1de3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23f3fa1f1a1de3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????¢ð??À?¢ù?????????????H???????????????¢ð??À??¢±??Á??????????????????????????????¢ð??À?¢ù?????????????H???????????????¢ð??À??¢±??Á???????????????????????????????????????????????????????????¢ð??À?¢ù?????????????H???????????????¢ð??À??¢±??Á??????????????????????????????¢ð??À?¢ù?????????????H???????????????¢ð??À??¢±??Á??????????????????????????????N???????????????????¢ð??À?¢ù?????????????H???????????????¢ð??À??¢±??Á??????????????????????????????¢ð??À?¢ù?????????????H???????????????¢ð??À??¢±??Á??????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23f3fa1f1a1de3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23f3fa1f1a1de3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23f3fa1f1a1de3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23f3fa1f1a1de3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23f3fa1f1a1de3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23f3fa1f1a1de3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23f3fa1f1a1de3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23f3fa1f1a1de3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23f3fa1f1a1de3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23f3fa1f1a1de3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23f3fa1f1a1de3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23fa1f18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8faaa23f3fa1f1a1de3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????∵룴찹?룵∨∵룶岫????????????H???????????????∵룴찹?룵∨?∵◇??룵??????????????????????????????∵룴찹?룵∨∵룶岫????????????H???????????????∵룴찹?룵∨?∵◇??룵???????????????????????????????????????????????????????????∵룴찹?룵∨∵룶岫????????????H???????????????∵룴찹?룵∨?∵◇??룵??????????????????????????????∵룴찹?룵∨∵룶岫????????????H???????????????∵룴찹?룵∨?∵◇??룵??????????????????????????????N???????????????????∵룴찹?룵∨∵룶岫????????????H???????????????∵룴찹?룵∨?∵◇??룵??????????????????????????????∵룴찹?룵∨∵룶岫????????????H???????????????∵룴찹?룵∨?∵◇??룵??????????????????????????????????????????? |