同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3fa1af8fabd33fa1af3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3fa1af8fabd33fa1af3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f | ?????????????????????¡ñ¢î??????????¡¯¢ì???¡¯«Ó?¡¯??¢í¡ò????????????????????¡ñ¢î???????????¡ñ¢î?????????????????????????¡ñ¢î??????????¡¯¢ì???¡¯«Ó?¡¯??¢í¡ò???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3fa1af8fabd33fa1af3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3fa1af8fabd33fa1af3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f | ?????????????????????。「??????????。ッ召???。ッ将モ?。ッ??召悅????????????????????。「???????????。「?????????????????????????。「??????????。ッ召???。ッ将モ?。ッ??召悅???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3fa1af8fabd33fa1af3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3fa1af8fabd33fa1af3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f | ?????????????????????¢®??????????¨ª???¨ö?¨??©£????????????????????¢®???????????¢®?????????????????????????¢®??????????¨ª???¨ö?¨??©£???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3fa1af8fabd33fa1af3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3fa1af8fabd33fa1af3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3fa1af8fabd33fa1af3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fa2ec3f3f3fa1af8fabd33fa1af3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f | ?????????????????????∵룫荏?????????’룫洧??’룶男’??룫立終???????????????????∵룫荏??????????∵룫荏????????????????????????∵룫荏?????????’룫洧??’룶男’??룫立終??? |