同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ef3f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ec3f3f3f3f3fa5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ef3f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ec3f3f3f3f3fa5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ef3f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ec3f3f3f3f3fa5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ef3f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ec3f3f3f3f3fa5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ef3f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ec3f3f3f3f3fa5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ef3f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ec3f3f3f3f3fa5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ef3f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ec3f3f3f3f3fa5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????¡ï??????????????????????????????????¥ï??¥ã?????????????¥ì?????¥ï??????????????????????????????¡ï??????????????????????????????????¥ï??¥ã?????????????¥ì?????¥ï??????????????????¡ï??????????????????????????????????¥ï??¥ã?????????????¥ì?????¥ï????????????????????????????????¡ï??????????????????????????????????¥ï??¥ã?????????????¥ì?????¥ï???????????????????????N???????????????????¡ï??????????????????????????????????¥ï??¥ã?????????????¥ì?????¥ï??????????????????????????????¡ï??????????????????????????????????¥ï??¥ã?????????????¥ì?????¥ï??????????????????¡ï??????????????????????????????????¥ï??¥ã?????????????¥ì?????¥ï???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ef3f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ec3f3f3f3f3fa5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ef3f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ec3f3f3f3f3fa5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ef3f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ec3f3f3f3f3fa5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ef3f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ec3f3f3f3f3fa5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ef3f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ec3f3f3f3f3fa5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ef3f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ec3f3f3f3f3fa5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ef3f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ec3f3f3f3f3fa5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????。??????????????????????????????????・??・?????????????・?????・??????????????????????????????。??????????????????????????????????・??・?????????????・?????・??????????????????。??????????????????????????????????・??・?????????????・?????・????????????????????????????????。??????????????????????????????????・??・?????????????・?????・???????????????????????N???????????????????。??????????????????????????????????・??・?????????????・?????・??????????????????????????????。??????????????????????????????????・??・?????????????・?????・??????????????????。??????????????????????????????????・??・?????????????・?????・???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ef3f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ec3f3f3f3f3fa5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ef3f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ec3f3f3f3f3fa5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ef3f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ec3f3f3f3f3fa5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ef3f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ec3f3f3f3f3fa5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ef3f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ec3f3f3f3f3fa5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ef3f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ec3f3f3f3f3fa5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ef3f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ec3f3f3f3f3fa5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????¥??????????????????????????????????ワ??ャ?????????????レ?????ワ??????????????????????????????¥??????????????????????????????????ワ??ャ?????????????レ?????ワ??????????????????¥??????????????????????????????????ワ??ャ?????????????レ?????ワ????????????????????????????????¥??????????????????????????????????ワ??ャ?????????????レ?????ワ???????????????????????N???????????????????¥??????????????????????????????????ワ??ャ?????????????レ?????ワ??????????????????????????????¥??????????????????????????????????ワ??ャ?????????????レ?????ワ??????????????????¥??????????????????????????????????ワ??ャ?????????????レ?????ワ???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ef3f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ec3f3f3f3f3fa5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ef3f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ec3f3f3f3f3fa5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ef3f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ec3f3f3f3f3fa5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ef3f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ec3f3f3f3f3fa5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ef3f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ec3f3f3f3f3fa5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ef3f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ec3f3f3f3f3fa5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ef3f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ec3f3f3f3f3fa5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ef3f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ec3f3f3f3f3fa5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ef3f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ec3f3f3f3f3fa5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ef3f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ec3f3f3f3f3fa5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ef3f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ec3f3f3f3f3fa5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ef3f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ec3f3f3f3f3fa5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ef3f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ec3f3f3f3f3fa5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ef3f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ec3f3f3f3f3fa5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????∽??????????????????????????????????ο??γ?????????????μ?????ο??????????????????????????????∽??????????????????????????????????ο??γ?????????????μ?????ο??????????????????∽??????????????????????????????????ο??γ?????????????μ?????ο????????????????????????????????∽??????????????????????????????????ο??γ?????????????μ?????ο???????????????????????N???????????????????∽??????????????????????????????????ο??γ?????????????μ?????ο??????????????????????????????∽??????????????????????????????????ο??γ?????????????μ?????ο??????????????????∽??????????????????????????????????ο??γ?????????????μ?????ο???????????????? |