同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????¡ë???????¡ë??????¢Â????¡ë???????????????????????????¡ë???????¡ë??????¢Â????¡ë????????????????????????????????????????¡ë???????¡ë??????¢Â????¡ë?????????¡ë??????????¡ë????????¡ë???????????????¡ë???????¡ë??????¢Â????¡ë????????????????????????????¡ë???????¡ë??????¢Â????¡ë???????????????????????????¡ë???????¡ë??????¢Â????¡ë????????????????????????????????????????????¡ë???????¡ë??????¢Â????¡ë???????????¡ë???????¡ë??????¢Â????¡ë??????????N???????????????????¡ë???????¡ë??????¢Â????¡ë???????????????????????????¡ë???????¡ë??????¢Â????¡ë????????????????????????????????????????¡ë???????¡ë??????¢Â????¡ë?????????¡ë??????????¡ë????????¡ë???????????????¡ë???????¡ë??????¢Â????¡ë???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????｡???????｡??????召ﾂ????｡???????????????????????????｡???????｡??????召ﾂ????｡????????????????????????????????????????｡???????｡??????召ﾂ????｡?????????｡??????????｡????????｡???????????????｡???????｡??????召ﾂ????｡????????????????????????????｡???????｡??????召ﾂ????｡???????????????????????????｡???????｡??????召ﾂ????｡????????????????????????????????????????????｡???????｡??????召ﾂ????｡???????????｡???????｡??????召ﾂ????｡??????????N???????????????????｡???????｡??????召ﾂ????｡???????????????????????????｡???????｡??????召ﾂ????｡????????????????????????????????????????｡???????｡??????召ﾂ????｡?????????｡??????????｡????????｡???????????????｡???????｡??????召ﾂ????｡???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????°???????°??????¡????°???????????????????????????°???????°??????¡????°????????????????????????????????????????°???????°??????¡????°?????????°??????????°????????°???????????????°???????°??????¡????°????????????????????????????°???????°??????¡????°???????????????????????????°???????°??????¡????°????????????????????????????????????????????°???????°??????¡????°???????????°???????°??????¡????°??????????N???????????????????°???????°??????¡????°???????????????????????????°???????°??????¡????°????????????????????????????????????????°???????°??????¡????°?????????°??????????°????????°???????????????°???????°??????¡????°???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????〓???????〓??????룫집???〓???????????????????????????〓???????〓??????룫집???〓????????????????????????????????????????〓???????〓??????룫집???〓?????????〓??????????〓????????〓???????????????〓???????〓??????룫집???〓????????????????????????????〓???????〓??????룫집???〓???????????????????????????〓???????〓??????룫집???〓????????????????????????????????????????????〓???????〓??????룫집???〓???????????〓???????〓??????룫집???〓??????????N???????????????????〓???????〓??????룫집???〓???????????????????????????〓???????〓??????룫집???〓????????????????????????????????????????〓???????〓??????룫집???〓?????????〓??????????〓????????〓???????????????〓???????〓??????룫집???〓???????????? |