同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f8faba48fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f8faa3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f8faba48fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f8faa3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f8faba48fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f8faa3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f8faba48fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f8faa3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f8faba48fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f8faa3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f8faba48fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f8faa3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f8faba48fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f8faa3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f8faba48fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f8faa3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????????????????¡ß?«¤©¬?????????????????¡ß???ª?ª?????????????????????^????????????????????¡ß?«¤©¬?????????????????¡ß???ª?ª?????????????????????^???????????????????????????????????¡ß?«¤©¬?????????????????¡ß???ª?ª?????????????????????f?????????????????????¡ß?«¤©¬?????????????????¡ß???ª?ª?????????????????????^????????????????????¡ß?«¤©¬?????????????????¡ß???ª?ª?????????????????????^????????????????????????????N???????????????????¡ß?«¤©¬?????????????????¡ß???ª?ª?????????????????????^????????????????????¡ß?«¤©¬?????????????????¡ß???ª?ª?????????????????????^???????????????????????????????????¡ß?«¤©¬?????????????????¡ß???ª?ª?????????????????????f????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f8faba48fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f8faa3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f8faba48fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f8faa3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f8faba48fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f8faa3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f8faba48fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f8faa3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f8faba48fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f8faa3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f8faba48fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f8faa3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f8faba48fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f8faa3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f8faba48fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f8faa3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????????????????｡ﾟ?将､娼ｬ?????????????????｡ﾟ???宵?宵?????????????????????^????????????????????｡ﾟ?将､娼ｬ?????????????????｡ﾟ???宵?宵?????????????????????^???????????????????????????????????｡ﾟ?将､娼ｬ?????????????????｡ﾟ???宵?宵?????????????????????f?????????????????????｡ﾟ?将､娼ｬ?????????????????｡ﾟ???宵?宵?????????????????????^????????????????????｡ﾟ?将､娼ｬ?????????????????｡ﾟ???宵?宵?????????????????????^????????????????????????????N???????????????????｡ﾟ?将､娼ｬ?????????????????｡ﾟ???宵?宵?????????????????????^????????????????????｡ﾟ?将､娼ｬ?????????????????｡ﾟ???宵?宵?????????????????????^???????????????????????????????????｡ﾟ?将､娼ｬ?????????????????｡ﾟ???宵?宵?????????????????????f????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f8faba48fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f8faa3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f8faba48fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f8faa3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f8faba48fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f8faa3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f8faba48fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f8faa3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f8faba48fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f8faa3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f8faba48fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f8faa3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f8faba48fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f8faa3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f8faba48fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f8faa3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????????????????×?âØ?????????????????×?????????????????????????^????????????????????×?âØ?????????????????×?????????????????????????^???????????????????????????????????×?âØ?????????????????×?????????????????????????f?????????????????????×?âØ?????????????????×?????????????????????????^????????????????????×?âØ?????????????????×?????????????????????????^????????????????????????????N???????????????????×?âØ?????????????????×?????????????????????????^????????????????????×?âØ?????????????????×?????????????????????????^???????????????????????????????????×?âØ?????????????????×?????????????????????????f????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f8faba48fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f8faa3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f8faba48fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f8faa3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f8faba48fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f8faa3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f8faba48fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f8faa3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f8faba48fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f8faa3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f8faba48fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f8faa3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f8faba48fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f8faa3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f8faba48fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f8faa3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f8faba48fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f8faa3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f8faba48fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f8faa3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f8faba48fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f8faa3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f8faba48fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f8faa3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f8faba48fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f8faa3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f8faba48fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f8faa3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f8faba48fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f8faa3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f8faba48fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f8faa3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????????????????◆?룶쨵ß?????????????????◆???룵?룵?????????????????????^????????????????????◆?룶쨵ß?????????????????◆???룵?룵?????????????????????^???????????????????????????????????◆?룶쨵ß?????????????????◆???룵?룵?????????????????????f?????????????????????◆?룶쨵ß?????????????????◆???룵?룵?????????????????????^????????????????????◆?룶쨵ß?????????????????◆???룵?룵?????????????????????^????????????????????????????N???????????????????◆?룶쨵ß?????????????????◆???룵?룵?????????????????????^????????????????????◆?룶쨵ß?????????????????◆???룵?룵?????????????????????^???????????????????????????????????◆?룶쨵ß?????????????????◆???룵?룵?????????????????????f????? |