同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????¡Þ??????¢ì????¢î¢Â©Ì???¡Þ???????????????????????¡Þ??????¢ì????¢î¢Â©Ì???¡Þ??????????????????????????????????????????????¡Þ???????¡Þ?????¡Þ????????????????????????¡Þ??????¢ì????¢î¢Â©Ì???¡Þ???????????????????????¡Þ??????¢ì????¢î¢Â©Ì???¡Þ????????????????????????????????????????N???????????????????¡Þ??????¢ì????¢î¢Â©Ì???¡Þ???????????????????????¡Þ??????¢ì????¢î¢Â©Ì???¡Þ??????????????????????????????????????????????¡Þ???????¡Þ?????¡Þ???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????｡ﾞ??????召????召譓｢ﾂ娼ﾌ???｡ﾞ???????????????????????｡ﾞ??????召????召譓｢ﾂ娼ﾌ???｡ﾞ??????????????????????????????????????????????｡ﾞ???????｡ﾞ?????｡ﾞ????????????????????????｡ﾞ??????召????召譓｢ﾂ娼ﾌ???｡ﾞ???????????????????????｡ﾞ??????召????召譓｢ﾂ娼ﾌ???｡ﾞ????????????????????????????????????????N???????????????????｡ﾞ??????召????召譓｢ﾂ娼ﾌ???｡ﾞ???????????????????????｡ﾞ??????召????召譓｢ﾂ娼ﾌ???｡ﾞ??????????????????????????????????????????????｡ﾞ???????｡ﾞ?????｡ﾞ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????±??????ª????®¡ø???±???????????????????????±??????ª????®¡ø???±??????????????????????????????????????????????±???????±?????±????????????????????????±??????ª????®¡ø???±???????????????????????±??????ª????®¡ø???±????????????????????????????????????????N???????????????????±??????ª????®¡ø???±???????????????????????±??????ª????®¡ø???±??????????????????????????????????????????????±???????±?????±???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fa9cc3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????◇??????룫洧???룫牆◈룴邯??◇???????????????????????◇??????룫洧???룫牆◈룴邯??◇??????????????????????????????????????????????◇???????◇?????◇????????????????????????◇??????룫洧???룫牆◈룴邯??◇???????????????????????◇??????룫洧???룫牆◈룴邯??◇????????????????????????????????????????N???????????????????◇??????룫洧???룫牆◈룴邯??◇???????????????????????◇??????룫洧???룫牆◈룴邯??◇??????????????????????????????????????????????◇???????◇?????◇???????? |