同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa8a33fa1c0a8fa3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa8ada1c63f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa8a33fa1c0a8fa3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa8ada1c63f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa8a33fa1c0a8fa3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa8ada1c63f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa8a33fa1c0a8fa3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa8ada1c63f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????¡×?¨£?¡À¨ú??¢Ò???????¨¡Æ????¡¤??????????????????????????????????????¡×?¨£?¡À¨ú??¢Ò???????¨¡Æ????¡¤??????????????????????¡×?¨£?¡À¨ú??¢Ò???????¨¡Æ????¡¤??????????????????????????????¡×?¨£?¡À¨ú??¢Ò???????¨¡Æ????¡¤?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa8a33fa1c0a8fa3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa8ada1c63f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa8a33fa1c0a8fa3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa8ada1c63f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa8a33fa1c0a8fa3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa8ada1c63f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa8a33fa1c0a8fa3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa8ada1c63f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????。ラ?ィ」?。タィ??「メ???????ィュ。ニ????。、??????????????????????????????????????。ラ?ィ」?。タィ??「メ???????ィュ。ニ????。、??????????????????????。ラ?ィ」?。タィ??「メ???????ィュ。ニ????。、??????????????????????????????。ラ?ィ」?。タィ??「メ???????ィュ。ニ????。、?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa8a33fa1c0a8fa3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa8ada1c63f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa8a33fa1c0a8fa3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa8ada1c63f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa8a33fa1c0a8fa3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa8ada1c63f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa8a33fa1c0a8fa3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa8ada1c63f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????」?┌?\???????????┃‘????,??????????????????????????????????????」?┌?\???????????┃‘????,??????????????????????」?┌?\???????????┃‘????,??????????????????????????????」?┌?\???????????┃‘????,?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa8a33fa1c0a8fa3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa8ada1c63f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa8a33fa1c0a8fa3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa8ada1c63f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa8a33fa1c0a8fa3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa8ada1c63f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa8a33fa1c0a8fa3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa8ada1c63f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa8a33fa1c0a8fa3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa8ada1c63f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa8a33fa1c0a8fa3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa8ada1c63f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa8a33fa1c0a8fa3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa8ada1c63f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa8a33fa1c0a8fa3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa8ada1c63f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????§?ª?÷¾??¶???????Þ°????·??????????????????????????????????????§?ª?÷¾??¶???????Þ°????·??????????????????????§?ª?÷¾??¶???????Þ°????·??????????????????????????????§?ª?÷¾??¶???????Þ°????·?????????????????????? |