同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fc7c7a4aa3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3f3fc7c7a4aa3f3fa1d13f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fc7c7a4aa3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fc7c7a4aa3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3f3fc7c7a4aa3f3fa1d13f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fc7c7a4aa3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fc7c7a4aa3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3f3fc7c7a4aa3f3fa1d13f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fc7c7a4aa3f3fa1d13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fc7c7a4aa3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3f3fc7c7a4aa3f3fa1d13f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fc7c7a4aa3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????¡Ñ????ÇǤª??¡Ñ????¡Ñ????ÇǤª??¡Ñ?????¡Ñ????ÇǤª??¡Ñ??????????????????????????????????¡Ñ????ÇǤª??¡Ñ????¡Ñ????ÇǤª??¡Ñ?????¡Ñ????ÇǤª??¡Ñ????????????¡Ñ????ÇǤª??¡Ñ????¡Ñ????ÇǤª??¡Ñ?????¡Ñ????ÇǤª??¡Ñ?????N???????????????????¡Ñ????ÇǤª??¡Ñ????¡Ñ????ÇǤª??¡Ñ?????¡Ñ????ÇǤª??¡Ñ?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fc7c7a4aa3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3f3fc7c7a4aa3f3fa1d13f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fc7c7a4aa3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fc7c7a4aa3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3f3fc7c7a4aa3f3fa1d13f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fc7c7a4aa3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fc7c7a4aa3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3f3fc7c7a4aa3f3fa1d13f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fc7c7a4aa3f3fa1d13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fc7c7a4aa3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3f3fc7c7a4aa3f3fa1d13f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fc7c7a4aa3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????。ム????ヌヌ、ェ??。ム????。ム????ヌヌ、ェ??。ム?????。ム????ヌヌ、ェ??。ム??????????????????????????????????。ム????ヌヌ、ェ??。ム????。ム????ヌヌ、ェ??。ム?????。ム????ヌヌ、ェ??。ム????????????。ム????ヌヌ、ェ??。ム????。ム????ヌヌ、ェ??。ム?????。ム????ヌヌ、ェ??。ム?????N???????????????????。ム????ヌヌ、ェ??。ム????。ム????ヌヌ、ェ??。ム?????。ム????ヌヌ、ェ??。ム?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fc7c7a4aa3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3f3fc7c7a4aa3f3fa1d13f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fc7c7a4aa3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fc7c7a4aa3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3f3fc7c7a4aa3f3fa1d13f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fc7c7a4aa3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fc7c7a4aa3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3f3fc7c7a4aa3f3fa1d13f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fc7c7a4aa3f3fa1d13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fc7c7a4aa3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3f3fc7c7a4aa3f3fa1d13f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fc7c7a4aa3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????}????杷お??}????}????杷お??}?????}????杷お??}??????????????????????????????????}????杷お??}????}????杷お??}?????}????杷お??}????????????}????杷お??}????}????杷お??}?????}????杷お??}?????N???????????????????}????杷お??}????}????杷お??}?????}????杷お??}?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fc7c7a4aa3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3f3fc7c7a4aa3f3fa1d13f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fc7c7a4aa3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fc7c7a4aa3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3f3fc7c7a4aa3f3fa1d13f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fc7c7a4aa3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fc7c7a4aa3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3f3fc7c7a4aa3f3fa1d13f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fc7c7a4aa3f3fa1d13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fc7c7a4aa3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3f3fc7c7a4aa3f3fa1d13f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fc7c7a4aa3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????Ǥ????????????????Ǥ?????????????????Ǥ??????????????????????????????????????????????Ǥ????????????????Ǥ?????????????????Ǥ????????????????????????Ǥ????????????????Ǥ?????????????????Ǥ??????????N??????????????????????????Ǥ????????????????Ǥ?????????????????Ǥ??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fc7c7a4aa3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3f3fc7c7a4aa3f3fa1d13f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fc7c7a4aa3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fc7c7a4aa3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3f3fc7c7a4aa3f3fa1d13f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fc7c7a4aa3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fc7c7a4aa3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3f3fc7c7a4aa3f3fa1d13f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fc7c7a4aa3f3fa1d13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fc7c7a4aa3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3f3fc7c7a4aa3f3fa1d13f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fc7c7a4aa3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????⊥????피ㄺ??⊥????⊥????피ㄺ??⊥?????⊥????피ㄺ??⊥??????????????????????????????????⊥????피ㄺ??⊥????⊥????피ㄺ??⊥?????⊥????피ㄺ??⊥????????????⊥????피ㄺ??⊥????⊥????피ㄺ??⊥?????⊥????피ㄺ??⊥?????N???????????????????⊥????피ㄺ??⊥????⊥????피ㄺ??⊥?????⊥????피ㄺ??⊥?????????????????? |