同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????¡Ì¢Ò??????????¡Ì??????????????¡Ì¢Ò???????¡Ì????????????????????????????????????¡Ì¢Ò??????????¡Ì??????????????¡Ì¢Ò???????¡Ì???????????????¡Ì¢Ò????????¡Ì¢Ò?????????¡Ì¢Ò?¡Æ???????????¡Ì?????¡Ì¢Ò??????????¡Ì??????????????¡Ì¢Ò???????¡Ì???????????????¡Ì¢Ò????????¡Ì¢Ò?????????¡Ì¢Ò?¡Æ???????????¡Ì????????N???????????????????¡Ì¢Ò??????????¡Ì??????????????¡Ì¢Ò???????¡Ì????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????。フ「メ??????????。フ??????????????。フ「メ???????。フ????????????????????????????????????。フ「メ??????????。フ??????????????。フ「メ???????。フ???????????????。フ「メ????????。フ「メ?????????。フ「メ?。ニ???????????。フ?????。フ「メ??????????。フ??????????????。フ「メ???????。フ???????????????。フ「メ????????。フ「メ?????????。フ「メ?。ニ???????????。フ????????N???????????????????。フ「メ??????????。フ??????????????。フ「メ???????。フ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????〔???????????〔??????????????〔????????〔????????????????????????????????????〔???????????〔??????????????〔????????〔???????????????〔?????????〔??????????〔??‘???????????〔?????〔???????????〔??????????????〔????????〔???????????????〔?????????〔??????????〔??‘???????????〔????????N???????????????????〔???????????〔??????????????〔????????〔????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????̢????????????????????????????̢???????????????????????????????????????????????̢????????????????????????????̢??????????????????????????̢??????????̢???????????̢???????????????????????̢????????????????????????????̢??????????????????????????̢??????????̢???????????̢?????????????????????????N????????????????????̢????????????????????????????̢??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca2d23f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????£¶??????????£??????????????£¶???????£????????????????????????????????????£¶??????????£??????????????£¶???????£???????????????£¶????????£¶?????????£¶?°???????????£?????£¶??????????£??????????????£¶???????£???????????????£¶????????£¶?????????£¶?°???????????£????????N???????????????????£¶??????????£??????????????£¶???????£????????????????????? |