同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????¡Æ??¨ö©÷\???????¡Æ??¨ö©÷\??????¡Æ??¨ö©÷\???????¡Æ??¨ö©÷\?????????¡Æ??¨ö©÷\????????????????¡Æ??¨ö©÷\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Æ??¨ö©÷\???????¡Æ??¨ö©÷\??????¡Æ??¨ö©÷\???????¡Æ??¨ö©÷\?????????¡Æ??¨ö©÷\????????????????¡Æ??¨ö©÷\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Æ??¨ö©÷\???????¡Æ??¨ö©÷\??????¡Æ??¨ö©÷\???????¡Æ??¨ö©÷\?????????¡Æ??¨ö©÷\????????????????¡Æ??¨ö©÷\????????????????????????N???????????????????¡Æ??¨ö©÷\???????¡Æ??¨ö©÷\??????¡Æ??¨ö©÷\???????¡Æ??¨ö©÷\?????????¡Æ??¨ö©÷\????????????????¡Æ??¨ö©÷\????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????。ニ??ィ???????。ニ??ィ??????。ニ??ィ???????。ニ??ィ?????????。ニ??ィ????????????????。ニ??ィ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ニ??ィ???????。ニ??ィ??????。ニ??ィ???????。ニ??ィ?????????。ニ??ィ????????????????。ニ??ィ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ニ??ィ???????。ニ??ィ??????。ニ??ィ???????。ニ??ィ?????????。ニ??ィ????????????????。ニ??ィ????????????????????????N???????????????????。ニ??ィ???????。ニ??ィ??????。ニ??ィ???????。ニ??ィ?????????。ニ??ィ????????????????。ニ??ィ????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????‘????\???????‘????\??????‘????\???????‘????\?????????‘????\????????????????‘????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘????\???????‘????\??????‘????\???????‘????\?????????‘????\????????????????‘????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘????\???????‘????\??????‘????\???????‘????\?????????‘????\????????????????‘????\????????????????????????N???????????????????‘????\???????‘????\??????‘????\???????‘????\?????????‘????\????????????????‘????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????\???????????????\??????????????\???????????????\?????????????????\????????????????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????????\??????????????\???????????????\?????????????????\????????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????????\??????????????\???????????????\?????????????????\????????????????????????\????????????????????????N???????????????????????????\???????????????\??????????????\???????????????\?????????????????\????????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????°??½²\???????°??½²\??????°??½²\???????°??½²\?????????°??½²\????????????????°??½²\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°??½²\???????°??½²\??????°??½²\???????°??½²\?????????°??½²\????????????????°??½²\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°??½²\???????°??½²\??????°??½²\???????°??½²\?????????°??½²\????????????????°??½²\????????????????????????N???????????????????°??½²\???????°??½²\??????°??½²\???????°??½²\?????????°??½²\????????????????°??½²\????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |