同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????¡Æ??¨ö????¡Æ??¨ö©÷?¨ö¢®?¨ö??¡Æ??¨ö????????????????????????¡Æ??¨ö????¡Æ??¨ö©÷?¨ö¢®?¨ö??¡Æ??¨ö?????????????????????????????????????¡Æ??¨ö????¡Æ??¨ö©÷?¨ö¢®?¨ö??¡Æ??¨ö??????¡Æ??¨ö???????¡Æ??¨ö©÷????¡Æ??¨ö????????????¡Æ??¨ö????¡Æ??¨ö©÷?¨ö¢®?¨ö??¡Æ??¨ö?????????????????????????¡Æ??¨ö????¡Æ??¨ö©÷?¨ö¢®?¨ö??¡Æ??¨ö????????????????????????¡Æ??¨ö????¡Æ??¨ö©÷?¨ö¢®?¨ö??¡Æ??¨ö?????????????????????????????????????????¡Æ??¨ö????¡Æ??¨ö©÷?¨ö¢®?¨ö??¡Æ??¨ö????????¡Æ??¨ö????¡Æ??¨ö©÷?¨ö¢®?¨ö??¡Æ??¨ö???????N???????????????????¡Æ??¨ö????¡Æ??¨ö©÷?¨ö¢®?¨ö??¡Æ??¨ö????????????????????????¡Æ??¨ö????¡Æ??¨ö©÷?¨ö¢®?¨ö??¡Æ??¨ö?????????????????????????????????????¡Æ??¨ö????¡Æ??¨ö©÷?¨ö¢®?¨ö??¡Æ??¨ö??????¡Æ??¨ö???????¡Æ??¨ö©÷????¡Æ??¨ö????????????¡Æ??¨ö????¡Æ??¨ö©÷?¨ö¢®?¨ö??¡Æ??¨ö????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????。ニ??ィ????。ニ??ィ?ィョ?ィ??。ニ??ィ????????????????????????。ニ??ィ????。ニ??ィ?ィョ?ィ??。ニ??ィ?????????????????????????????????????。ニ??ィ????。ニ??ィ?ィョ?ィ??。ニ??ィ??????。ニ??ィ???????。ニ??ィ????。ニ??ィ????????????。ニ??ィ????。ニ??ィ?ィョ?ィ??。ニ??ィ?????????????????????????。ニ??ィ????。ニ??ィ?ィョ?ィ??。ニ??ィ????????????????????????。ニ??ィ????。ニ??ィ?ィョ?ィ??。ニ??ィ?????????????????????????????????????????。ニ??ィ????。ニ??ィ?ィョ?ィ??。ニ??ィ????????。ニ??ィ????。ニ??ィ?ィョ?ィ??。ニ??ィ???????N???????????????????。ニ??ィ????。ニ??ィ?ィョ?ィ??。ニ??ィ????????????????????????。ニ??ィ????。ニ??ィ?ィョ?ィ??。ニ??ィ?????????????????????????????????????。ニ??ィ????。ニ??ィ?ィョ?ィ??。ニ??ィ??????。ニ??ィ???????。ニ??ィ????。ニ??ィ????????????。ニ??ィ????。ニ??ィ?ィョ?ィ??。ニ??ィ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????‘???????‘??????〓????‘???????????????????????????‘???????‘??????〓????‘????????????????????????????????????????‘???????‘??????〓????‘?????????‘??????????‘????????‘???????????????‘???????‘??????〓????‘????????????????????????????‘???????‘??????〓????‘???????????????????????????‘???????‘??????〓????‘????????????????????????????????????????????‘???????‘??????〓????‘???????????‘???????‘??????〓????‘??????????N???????????????????‘???????‘??????〓????‘???????????????????????????‘???????‘??????〓????‘????????????????????????????????????????‘???????‘??????〓????‘?????????‘??????????‘????????‘???????????????‘???????‘??????〓????‘???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3fa1c63f3fa8f6a9f73fa8f6a2ae3fa8f63f3fa1c63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????°??½????°??½²?½¡?½??°??½????????????????????????°??½????°??½²?½¡?½??°??½?????????????????????????????????????°??½????°??½²?½¡?½??°??½??????°??½???????°??½²????°??½????????????°??½????°??½²?½¡?½??°??½?????????????????????????°??½????°??½²?½¡?½??°??½????????????????????????°??½????°??½²?½¡?½??°??½?????????????????????????????????????????°??½????°??½²?½¡?½??°??½????????°??½????°??½²?½¡?½??°??½???????N???????????????????°??½????°??½²?½¡?½??°??½????????????????????????°??½????°??½²?½¡?½??°??½?????????????????????????????????????°??½????°??½²?½¡?½??°??½??????°??½???????°??½²????°??½????????????°??½????°??½²?½¡?½??°??½????????? |