同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83fae3fa83f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83fae3fa83f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83fae3fa83f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83fae3fa83f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83fae3fa83f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83fae3fa83f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83fae3fa83f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83fae3fa83f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83fae3fa83f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83fae3fa83f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83fae3fa83f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83fae3fa83f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????¡Æ??¨????¡Æ??¨??¨?®?¨??¡Æ??¨????????????????????????¡Æ??¨????¡Æ??¨??¨?®?¨??¡Æ??¨?????????????????????????????????????¡Æ??¨????¡Æ??¨??¨?®?¨??¡Æ??¨??????¡Æ??¨???????¡Æ??¨?????¡Æ??¨????????????¡Æ??¨????¡Æ??¨??¨?®?¨??¡Æ??¨?????????????????????????¡Æ??¨????¡Æ??¨??¨?®?¨??¡Æ??¨????????????????????????¡Æ??¨????¡Æ??¨??¨?®?¨??¡Æ??¨?????????????????????????????????????????¡Æ??¨????¡Æ??¨??¨?®?¨??¡Æ??¨????????¡Æ??¨????¡Æ??¨??¨?®?¨??¡Æ??¨???????N???????????????????¡Æ??¨????¡Æ??¨??¨?®?¨??¡Æ??¨????????????????????????¡Æ??¨????¡Æ??¨??¨?®?¨??¡Æ??¨?????????????????????????????????????¡Æ??¨????¡Æ??¨??¨?®?¨??¡Æ??¨??????¡Æ??¨???????¡Æ??¨?????¡Æ??¨????????????¡Æ??¨????¡Æ??¨??¨?®?¨??¡Æ??¨????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83fae3fa83f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83fae3fa83f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83fae3fa83f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83fae3fa83f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83fae3fa83f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83fae3fa83f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83fae3fa83f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83fae3fa83f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83fae3fa83f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83fae3fa83f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83fae3fa83f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83fae3fa83f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????。ニ??ィ????。ニ??ィ??ィ?ョ?ィ??。ニ??ィ????????????????????????。ニ??ィ????。ニ??ィ??ィ?ョ?ィ??。ニ??ィ?????????????????????????????????????。ニ??ィ????。ニ??ィ??ィ?ョ?ィ??。ニ??ィ??????。ニ??ィ???????。ニ??ィ?????。ニ??ィ????????????。ニ??ィ????。ニ??ィ??ィ?ョ?ィ??。ニ??ィ?????????????????????????。ニ??ィ????。ニ??ィ??ィ?ョ?ィ??。ニ??ィ????????????????????????。ニ??ィ????。ニ??ィ??ィ?ョ?ィ??。ニ??ィ?????????????????????????????????????????。ニ??ィ????。ニ??ィ??ィ?ョ?ィ??。ニ??ィ????????。ニ??ィ????。ニ??ィ??ィ?ョ?ィ??。ニ??ィ???????N???????????????????。ニ??ィ????。ニ??ィ??ィ?ョ?ィ??。ニ??ィ????????????????????????。ニ??ィ????。ニ??ィ??ィ?ョ?ィ??。ニ??ィ?????????????????????????????????????。ニ??ィ????。ニ??ィ??ィ?ョ?ィ??。ニ??ィ??????。ニ??ィ???????。ニ??ィ?????。ニ??ィ????????????。ニ??ィ????。ニ??ィ??ィ?ョ?ィ??。ニ??ィ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83fae3fa83f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83fae3fa83f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83fae3fa83f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83fae3fa83f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83fae3fa83f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83fae3fa83f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83fae3fa83f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83fae3fa83f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83fae3fa83f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83fae3fa83f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83fae3fa83f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83fae3fa83f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????‘??????‘????????‘??????????????????????????‘??????‘????????‘???????????????????????????????????????‘??????‘????????‘????????‘?????????‘???????‘??????????????‘??????‘????????‘???????????????????????????‘??????‘????????‘??????????????????????????‘??????‘????????‘???????????????????????????????????????????‘??????‘????????‘??????????‘??????‘????????‘?????????N???????????????????‘??????‘????????‘??????????????????????????‘??????‘????????‘???????????????????????????????????????‘??????‘????????‘????????‘?????????‘???????‘??????????????‘??????‘????????‘??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83fae3fa83f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83fae3fa83f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83fae3fa83f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83fae3fa83f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83fae3fa83f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83fae3fa83f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83fae3fa83f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83fae3fa83f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83fae3fa83f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83fae3fa83f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83fae3fa83f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83fae3fa83f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83fae3fa83f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83fae3fa83f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83fae3fa83f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83fae3fa83f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83fae3fa83f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83fae3fa83f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83fae3fa83f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83fae3fa83f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83fae3fa83f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83fae3fa83f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83fae3fa83f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83fae3fa83f3fa1c63f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????°??????°????????°??????????????????????????°??????°????????°???????????????????????????????????????°??????°????????°????????°?????????°???????°??????????????°??????°????????°???????????????????????????°??????°????????°??????????????????????????°??????°????????°???????????????????????????????????????????°??????°????????°??????????°??????°????????°?????????N???????????????????°??????°????????°??????????????????????????°??????°????????°???????????????????????????????????????°??????°????????°????????°?????????°???????°??????????????°??????°????????°??????????? |