同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1c63fa8a33f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1c63fa8a33f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa9f63fa9f63fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1c63fa8a33f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1c63fa8a33f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa9f63fa9f63fa1c03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1c63fa8a33f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1c63fa8a33f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa9f63fa9f63fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????¡À¡Æ?¨£??¢¥??¢¬??????????????????¡À¡Æ?¨£??¢¥??¢¬???????????????¨£?????¡×?????????????¨£????©ö?©ö?¡À???????????????????????????????¡À¡Æ?¨£??¢¥??¢¬??????????????????¡À¡Æ?¨£??¢¥??¢¬???????????????¨£?????¡×?????????????¨£????©ö?©ö?¡À???????N???????????????????¡À¡Æ?¨£??¢¥??¢¬??????????????????¡À¡Æ?¨£??¢¥??¢¬???????????????¨£?????¡×?????????????¨£????©ö?©ö?¡À??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1c63fa8a33f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1c63fa8a33f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa9f63fa9f63fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1c63fa8a33f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1c63fa8a33f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa9f63fa9f63fa1c03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1c63fa8a33f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1c63fa8a33f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa9f63fa9f63fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????｡ﾀ｡ﾆ?ｨ｣??｢･??｢ｬ??????????????????｡ﾀ｡ﾆ?ｨ｣??｢･??｢ｬ???????????????ｨ｣?????｡ﾗ?????????????ｨ｣????ｩ?ｩ?｡ﾀ???????????????????????????????｡ﾀ｡ﾆ?ｨ｣??｢･??｢ｬ??????????????????｡ﾀ｡ﾆ?ｨ｣??｢･??｢ｬ???????????????ｨ｣?????｡ﾗ?????????????ｨ｣????ｩ?ｩ?｡ﾀ???????N???????????????????｡ﾀ｡ﾆ?ｨ｣??｢･??｢ｬ??????????????????｡ﾀ｡ﾆ?ｨ｣??｢･??｢ｬ???????????????ｨ｣?????｡ﾗ?????????????ｨ｣????ｩ?ｩ?｡ﾀ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1c63fa8a33f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1c63fa8a33f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa9f63fa9f63fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1c63fa8a33f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1c63fa8a33f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa9f63fa9f63fa1c03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1c63fa8a33f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1c63fa8a33f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa9f63fa9f63fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????＼‘?┌??▲??↑??????????????????＼‘?┌??▲??↑???????????????┌?????」?????????????┌????????＼???????????????????????????????＼‘?┌??▲??↑??????????????????＼‘?┌??▲??↑???????????????┌?????」?????????????┌????????＼???????N???????????????????＼‘?┌??▲??↑??????????????????＼‘?┌??▲??↑???????????????┌?????」?????????????┌????????＼??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1c63fa8a33f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1c63fa8a33f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa9f63fa9f63fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1c63fa8a33f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1c63fa8a33f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa9f63fa9f63fa1c03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1c63fa8a33f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1c63fa8a33f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa9f63fa9f63fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1c63fa8a33f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1c63fa8a33f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa9f63fa9f63fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1c63fa8a33f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1c63fa8a33f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa9f63fa9f63fa1c03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1c63fa8a33f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a1c63fa8a33f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa9f63fa9f63fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????÷°?ª??´??¸??????????????????÷°?ª??´??¸???????????????ª?????§?????????????ª????¹?¹?÷???????????????????????????????÷°?ª??´??¸??????????????????÷°?ª??´??¸???????????????ª?????§?????????????ª????¹?¹?÷???????N???????????????????÷°?ª??´??¸??????????????????÷°?ª??´??¸???????????????ª?????§?????????????ª????¹?¹?÷??????????????? |