同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????¡À??¨??????????????????¡À??¨???????????????¡À??¨?????????????????????????????????????????????¡À??¨??????????????????¡À??¨???????????????¡À??¨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡À??¨??????????????????¡À??¨???????????????¡À??¨?????????????????????????????????????????????¡À??¨??????????????????¡À??¨???????????????¡À??¨????????????????????????????????????????????????????N???????????????????¡À??¨??????????????????¡À??¨???????????????¡À??¨?????????????????????????????????????????????¡À??¨??????????????????¡À??¨???????????????¡À??¨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????。タ??ィュ??????????????????。タ??ィュ???????????????。タ??ィュ?????????????????????????????????????????????。タ??ィュ??????????????????。タ??ィュ???????????????。タ??ィュ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。タ??ィュ??????????????????。タ??ィュ???????????????。タ??ィュ?????????????????????????????????????????????。タ??ィュ??????????????????。タ??ィュ???????????????。タ??ィュ????????????????????????????????????????????????????N???????????????????。タ??ィュ??????????????????。タ??ィュ???????????????。タ??ィュ?????????????????????????????????????????????。タ??ィュ??????????????????。タ??ィュ???????????????。タ??ィュ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????\??┃??????????????????\??┃???????????????\??┃?????????????????????????????????????????????\??┃??????????????????\??┃???????????????\??┃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??┃??????????????????\??┃???????????????\??┃?????????????????????????????????????????????\??┃??????????????????\??┃???????????????\??┃????????????????????????????????????????????????????N???????????????????\??┃??????????????????\??┃???????????????\??┃?????????????????????????????????????????????\??┃??????????????????\??┃???????????????\??┃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????÷??Þ??????????????????÷??Þ???????????????÷??Þ?????????????????????????????????????????????÷??Þ??????????????????÷??Þ???????????????÷??Þ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷??Þ??????????????????÷??Þ???????????????÷??Þ?????????????????????????????????????????????÷??Þ??????????????????÷??Þ???????????????÷??Þ????????????????????????????????????????????????????N???????????????????÷??Þ??????????????????÷??Þ???????????????÷??Þ?????????????????????????????????????????????÷??Þ??????????????????÷??Þ???????????????÷??Þ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |