同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????????????????¡¾??????¡¾?????¡¾?????¡¾??¡§??¡×¡Æ?????^????????????????????¡¾??????¡¾?????¡¾?????¡¾??¡§??¡×¡Æ?????^???????????????????????????????????¡¾??????¡¾?????¡¾?????¡¾??¡§??¡×¡Æ?????f?????????????????????¡¾??????¡¾?????¡¾?????¡¾??¡§??¡×¡Æ?????^????????????????????¡¾??????¡¾?????¡¾?????¡¾??¡§??¡×¡Æ?????^????????????????????????????N???????????????????¡¾??????¡¾?????¡¾?????¡¾??¡§??¡×¡Æ?????^????????????????????¡¾??????¡¾?????¡¾?????¡¾??¡§??¡×¡Æ?????^???????????????????????????????????¡¾??????¡¾?????¡¾?????¡¾??¡§??¡×¡Æ?????f????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????????????????。セ??????。セ?????。セ?????。セ??。ァ??。ラ。ニ?????^????????????????????。セ??????。セ?????。セ?????。セ??。ァ??。ラ。ニ?????^???????????????????????????????????。セ??????。セ?????。セ?????。セ??。ァ??。ラ。ニ?????f?????????????????????。セ??????。セ?????。セ?????。セ??。ァ??。ラ。ニ?????^????????????????????。セ??????。セ?????。セ?????。セ??。ァ??。ラ。ニ?????^????????????????????????????N???????????????????。セ??????。セ?????。セ?????。セ??。ァ??。ラ。ニ?????^????????????????????。セ??????。セ?????。セ?????。セ??。ァ??。ラ。ニ?????^???????????????????????????????????。セ??????。セ?????。セ?????。セ??。ァ??。ラ。ニ?????f????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????????????????‐??????‐?????‐?????‐??:??」‘?????^????????????????????‐??????‐?????‐?????‐??:??」‘?????^???????????????????????????????????‐??????‐?????‐?????‐??:??」‘?????f?????????????????????‐??????‐?????‐?????‐??:??」‘?????^????????????????????‐??????‐?????‐?????‐??:??」‘?????^????????????????????????????N???????????????????‐??????‐?????‐?????‐??:??」‘?????^????????????????????‐??????‐?????‐?????‐??:??」‘?????^???????????????????????????????????‐??????‐?????‐?????‐??:??」‘?????f????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????ס??????^???????????????????????????????????????????????????ס??????^??????????????????????????????????????????????????????????????????ס??????f????????????????????????????????????????????????????ס??????^???????????????????????????????????????????????????ס??????^????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????ס??????^???????????????????????????????????????????????????ס??????^??????????????????????????????????????????????????????????????????ס??????f????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3fa1a73f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????????????????±??????±?????±?????±??¨??§°?????^????????????????????±??????±?????±?????±??¨??§°?????^???????????????????????????????????±??????±?????±?????±??¨??§°?????f?????????????????????±??????±?????±?????±??¨??§°?????^????????????????????±??????±?????±?????±??¨??§°?????^????????????????????????????N???????????????????±??????±?????±?????±??¨??§°?????^????????????????????±??????±?????±?????±??¨??§°?????^???????????????????????????????????±??????±?????±?????±??¨??§°?????f????? |