同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1f18fa2b43f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1f18fa2b43f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1f18fa2b43f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1f18fa2b43f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1f18fa2b43f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1f18fa2b43f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????¡¯«ã???¡ñ¢´???¡¯«ã???¡ñ???????????????????¡¯«ã???¡ñ¢´???¡¯«ã???¡ñ????????????????????????????????????????????????????????????¡¯«ã???¡ñ¢´???¡¯«ã???¡ñ???????????????????¡¯«ã???¡ñ¢´???¡¯«ã???¡ñ?????????????????????????????????????????????????????¡¯«ã???¡ñ¢´???¡¯«ã???¡ñ???????????????????¡¯«ã???¡ñ¢´???¡¯«ã???¡ñ???????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1f18fa2b43f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1f18fa2b43f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1f18fa2b43f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1f18fa2b43f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1f18fa2b43f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1f18fa2b43f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????。ッ将???。「エ???。ッ将???。???????????????????。ッ将???。「エ???。ッ将???。????????????????????????????????????????????????????????????。ッ将???。「エ???。ッ将???。???????????????????。ッ将???。「エ???。ッ将???。?????????????????????????????????????????????????????。ッ将???。「エ???。ッ将???。???????????????????。ッ将???。「エ???。ッ将???。???????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1f18fa2b43f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1f18fa2b43f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1f18fa2b43f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1f18fa2b43f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1f18fa2b43f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1f18fa2b43f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????¨ù???¢¯???¨ù???¢???????????????????¨ù???¢¯???¨ù???¢????????????????????????????????????????????????????????????¨ù???¢¯???¨ù???¢???????????????????¨ù???¢¯???¨ù???¢?????????????????????????????????????????????????????¨ù???¢¯???¨ù???¢???????????????????¨ù???¢¯???¨ù???¢???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1f18fa2b43f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1f18fa2b43f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1f18fa2b43f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1f18fa2b43f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1f18fa2b43f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1f18fa2b43f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1f18fa2b43f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1f18fa2b43f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1f18fa2b43f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1f18fa2b43f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1f18fa2b43f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1f18fa2b43f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????’룶岫??∵룫뇜??’룶岫??∵???????????????????’룶岫??∵룫뇜??’룶岫??∵????????????????????????????????????????????????????????????’룶岫??∵룫뇜??’룶岫??∵???????????????????’룶岫??∵룫뇜??’룶岫??∵?????????????????????????????????????????????????????’룶岫??∵룫뇜??’룶岫??∵???????????????????’룶岫??∵룫뇜??’룶岫??∵???????????????????????????????????????????? |