同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????¡¯?¢Ì?????¡¯???????????????¢ù?????????¡¯???¡ñ????????¡¯?????????¢Ì????????????????¡¯?¢Ì?????¡¯???????????????¢ù?????????¡¯???¡ñ????????¡¯?????????¢Ì?????????????????????????????¡¯?¢Ì?????¡¯???????????????¢ù?????????¡¯???¡ñ????????¡¯?????????¢Ì????????????????¡¯?¢Ì?????¡¯???????????????¢ù?????????¡¯???¡ñ????????¡¯?????????¢Ì????????N???????????????????¡¯?¢Ì?????¡¯???????????????¢ù?????????¡¯???¡ñ????????¡¯?????????¢Ì????????????????¡¯?¢Ì?????¡¯???????????????¢ù?????????¡¯???¡ñ????????¡¯?????????¢Ì????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????。ッ?「フ?????。ッ???????????????「?????????。ッ???。????????。ッ?????????「フ????????????????。ッ?「フ?????。ッ???????????????「?????????。ッ???。????????。ッ?????????「フ?????????????????????????????。ッ?「フ?????。ッ???????????????「?????????。ッ???。????????。ッ?????????「フ????????????????。ッ?「フ?????。ッ???????????????「?????????。ッ???。????????。ッ?????????「フ????????N???????????????????。ッ?「フ?????。ッ???????????????「?????????。ッ???。????????。ッ?????????「フ????????????????。ッ?「フ?????。ッ???????????????「?????????。ッ???。????????。ッ?????????「フ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????¨?¬?????¨???????????????¶?????????¨???¢????????¨?????????¬????????????????¨?¬?????¨???????????????¶?????????¨???¢????????¨?????????¬?????????????????????????????¨?¬?????¨???????????????¶?????????¨???¢????????¨?????????¬????????????????¨?¬?????¨???????????????¶?????????¨???¢????????¨?????????¬????????N???????????????????¨?¬?????¨???????????????¶?????????¨???¢????????¨?????????¬????????????????¨?¬?????¨???????????????¶?????????¨???¢????????¨?????????¬????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????’?▩?????’?????????????????????????’???∵????????’?????????▩????????????????’?▩?????’?????????????????????????’???∵????????’?????????▩?????????????????????????????’?▩?????’?????????????????????????’???∵????????’?????????▩????????????????’?▩?????’?????????????????????????’???∵????????’?????????▩????????N???????????????????’?▩?????’?????????????????????????’???∵????????’?????????▩????????????????’?▩?????’?????????????????????????’???∵????????’?????????▩????????????? |