同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fd33fa2c2a1df3fa1af3f3fd33f3f3fa1af3f3fd33f3f3fa1af3f3fd33f3fa1f13faad2a1f1a2cc3f3f3f3fa1af3f3fd33fa2c23f3f3f3fa2ed3f3fd33f3f3fa1af3f3fd33fa2c23fa2ed3f3f3fa1af3f3fd3a1f1a2cc3f3fa1af3f3fd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fd33fa2c2a1df3fa1af3f3fd33f3f3fa1af3f3fd33f3f3fa1af3f3fd33f3fa1f13faad2a1f1a2cc3f3f3f3fa1af3f3fd33fa2c23f3f3f3fa2ed3f3fd33f3f3fa1af3f3fd33fa2c23fa2ed3f3f3fa1af3f3fd3a1f1a2cc3f3fa1af3f3fd33f3f3f3f | ?????????????????????¡¯??Ó?¢Â¡ß?¡¯??Ó???¡¯??Ó???¡¯??Ó??¡ñ?ªÒ¡ñ¢Ì????¡¯??Ó?¢Â????¢í??Ó???¡¯??Ó?¢Â?¢í???¡¯??Ó¡ñ¢Ì??¡¯??Ó??????????????????N???????????????????¡¯??Ó?¢Â¡ß?¡¯??Ó???¡¯??Ó???¡¯??Ó??¡ñ?ªÒ¡ñ¢Ì????¡¯??Ó?¢Â????¢í??Ó???¡¯??Ó?¢Â?¢í???¡¯??Ó¡ñ¢Ì??¡¯??Ó???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fd33fa2c2a1df3fa1af3f3fd33f3f3fa1af3f3fd33f3f3fa1af3f3fd33f3fa1f13faad2a1f1a2cc3f3f3f3fa1af3f3fd33fa2c23f3f3f3fa2ed3f3fd33f3f3fa1af3f3fd33fa2c23fa2ed3f3f3fa1af3f3fd3a1f1a2cc3f3fa1af3f3fd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fd33fa2c2a1df3fa1af3f3fd33f3f3fa1af3f3fd33f3f3fa1af3f3fd33f3fa1f13faad2a1f1a2cc3f3f3f3fa1af3f3fd33fa2c23f3f3f3fa2ed3f3fd33f3f3fa1af3f3fd33fa2c23fa2ed3f3f3fa1af3f3fd3a1f1a2cc3f3fa1af3f3fd33f3f3f3f | ?????????????????????｡ｯ??ﾓ?｢ﾂ｡ﾟ?｡ｯ??ﾓ???｡ｯ??ﾓ???｡ｯ??ﾓ??｡?ｪﾒ｡ﾌ????｡ｯ??ﾓ?｢ﾂ????｢??ﾓ???｡ｯ??ﾓ?｢ﾂ?｢???｡ｯ??ﾓ｡ﾌ??｡ｯ??ﾓ??????????????????N???????????????????｡ｯ??ﾓ?｢ﾂ｡ﾟ?｡ｯ??ﾓ???｡ｯ??ﾓ???｡ｯ??ﾓ??｡?ｪﾒ｡ﾌ????｡ｯ??ﾓ?｢ﾂ????｢??ﾓ???｡ｯ??ﾓ?｢ﾂ?｢???｡ｯ??ﾓ｡ﾌ??｡ｯ??ﾓ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fd33fa2c2a1df3fa1af3f3fd33f3f3fa1af3f3fd33f3f3fa1af3f3fd33f3fa1f13faad2a1f1a2cc3f3f3f3fa1af3f3fd33fa2c23f3f3f3fa2ed3f3fd33f3f3fa1af3f3fd33fa2c23fa2ed3f3f3fa1af3f3fd3a1f1a2cc3f3fa1af3f3fd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fd33fa2c2a1df3fa1af3f3fd33f3f3fa1af3f3fd33f3f3fa1af3f3fd33f3fa1f13faad2a1f1a2cc3f3f3f3fa1af3f3fd33fa2c23f3f3f3fa2ed3f3fd33f3f3fa1af3f3fd33fa2c23fa2ed3f3f3fa1af3f3fd3a1f1a2cc3f3fa1af3f3fd33f3f3f3f | ?????????????????????¨????×?¨?????¨?????¨????¢??¢¬????¨??????????????¨?????????¨??咫顴??¨????????????????????N???????????????????¨????×?¨?????¨?????¨????¢??¢¬????¨??????????????¨?????????¨??咫顴??¨?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fd33fa2c2a1df3fa1af3f3fd33f3f3fa1af3f3fd33f3f3fa1af3f3fd33f3fa1f13faad2a1f1a2cc3f3f3f3fa1af3f3fd33fa2c23f3f3f3fa2ed3f3fd33f3f3fa1af3f3fd33fa2c23fa2ed3f3f3fa1af3f3fd3a1f1a2cc3f3fa1af3f3fd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fd33fa2c2a1df3fa1af3f3fd33f3f3fa1af3f3fd33f3f3fa1af3f3fd33f3fa1f13faad2a1f1a2cc3f3f3f3fa1af3f3fd33fa2c23f3f3f3fa2ed3f3fd33f3f3fa1af3f3fd33fa2c23fa2ed3f3f3fa1af3f3fd3a1f1a2cc3f3fa1af3f3fd33f3f3f3f | ????????????????????????????¡?????????????????????????????ҡ????????????????????????????????????????????ӡ???????????????????????????N??????????????????????????¡?????????????????????????????ҡ????????????????????????????????????????????ӡ????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fd33fa2c2a1df3fa1af3f3fd33f3f3fa1af3f3fd33f3f3fa1af3f3fd33f3fa1f13faad2a1f1a2cc3f3f3f3fa1af3f3fd33fa2c23f3f3f3fa2ed3f3fd33f3f3fa1af3f3fd33fa2c23fa2ed3f3f3fa1af3f3fd3a1f1a2cc3f3fa1af3f3fd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fd33fa2c2a1df3fa1af3f3fd33f3f3fa1af3f3fd33f3f3fa1af3f3fd33f3fa1f13faad2a1f1a2cc3f3f3f3fa1af3f3fd33fa2c23f3f3f3fa2ed3f3fd33f3f3fa1af3f3fd33fa2c23fa2ed3f3f3fa1af3f3fd3a1f1a2cc3f3fa1af3f3fd33f3f3f3f | ?????????????????????’??男◈◆?’??男??’??男??’??男?∵?ひ∵▩????’??男◈???????男??’??男◈?????’??丹踵邯?’??男?????????????????N???????????????????’??男◈◆?’??男??’??男??’??男?∵?ひ∵▩????’??男◈???????男??’??男◈?????’??丹踵邯?’??男??? |