同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1dea13f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa13f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1dea13f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa13f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1dea13f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa13f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3ff03f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1dea13f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa13f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????¡????¡ø????¡Þ¡?????¡???¡????¿???????????¿???ð????????????????????????????????¡????¡ø????¡Þ¡?????¡???¡????¿???????????¿???ð?????????????????¡????¡ø????¡Þ¡?????¡???¡????¿???????????¿???ð?????N???????????????????¡????¡ø????¡Þ¡?????¡???¡????¿???????????¿???ð???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1dea13f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa13f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1dea13f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa13f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1dea13f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa13f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3ff03f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1dea13f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa13f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????。????。????。゙。?????。ュ???。????ソ???????????ソ???????????????????????????????????。????。????。゙。?????。ュ???。????ソ???????????ソ????????????????????。????。????。゙。?????。ュ???。????ソ???????????ソ????????N???????????????????。????。????。゙。?????。ュ???。????ソ???????????ソ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1dea13f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa13f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1dea13f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa13f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1dea13f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa13f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3ff03f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1dea13f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa13f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????§????±?????´?????????????????????????????????????????????????????????§????±?????´??????????????????????????????????????????§????±?????´??????????????????????????N???????????????????????§????±?????´????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1dea13f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa13f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1dea13f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa13f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1dea13f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa13f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3ff03f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1dea13f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa13f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ޡ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޡ?????????????????????????????????????????????????????????????ޡ?????????????????????????????????????N???????????????????????????????ޡ???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1dea13f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa13f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1dea13f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa13f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1dea13f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa13f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3ff03f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1dea13f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa13f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????⊂????◇?????∼???????엌??????????엌??栓???????????????????????????????????⊂????◇?????∼???????엌??????????엌??栓????????????????????⊂????◇?????∼???????엌??????????엌??栓????N???????????????????????⊂????◇?????∼???????엌??????????엌??栓??????????????? |