同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f3f3f3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f98603f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f3f3f3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f98603f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f3f3f3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f98603f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f3f3f3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f98603f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f3f3f3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f98603f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????`???¡????`???¡?????`???¡????`???¡????`???¡????`???¡?????????`???¡????`???¡??`???¡??????????????????????????????????`???¡????`???¡?????`???¡????`???¡????`???¡????`???¡?????????`???¡????`???¡??`???¡????????????????`???¡????`???¡?????`???¡????`???¡????`???¡????`???¡?????????`???¡????`???¡??`???¡????????`???¡????`???¡?????`???¡????`???¡????`???¡????`???¡?????????`???¡????`???¡??`???¡???????????????????????`???¡????`???¡?????`???¡????`???¡????`???¡????`???¡?????????`???¡????`???¡??`???¡?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f3f3f3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f98603f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f3f3f3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f98603f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f3f3f3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f98603f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f3f3f3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f98603f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f3f3f3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f98603f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????倭???娃?央???倭???娃?央????倭???娃?央???倭???娃?央???倭???娃?央???倭???娃?央????????倭???娃?央???倭???娃?央?倭???娃??????????????????????????????????倭???娃?央???倭???娃?央????倭???娃?央???倭???娃?央???倭???娃?央???倭???娃?央????????倭???娃?央???倭???娃?央?倭???娃????????????????倭???娃?央???倭???娃?央????倭???娃?央???倭???娃?央???倭???娃?央???倭???娃?央????????倭???娃?央???倭???娃?央?倭???娃????????倭???娃?央???倭???娃?央????倭???娃?央???倭???娃?央???倭???娃?央???倭???娃?央????????倭???娃?央???倭???娃?央?倭???娃???????????????????????倭???娃?央???倭???娃?央????倭???娃?央???倭???娃?央???倭???娃?央???倭???娃?央????????倭???娃?央???倭???娃?央?倭???娃?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f3f3f3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f98603f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f3f3f3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f98603f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f3f3f3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f98603f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f3f3f3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f98603f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f3f3f3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f98603f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????`???????????`????????????`???????????`???????????`???????????`????????????????`???????????`?????????`???????????????????????????????????????`???????????`????????????`???????????`???????????`???????????`????????????????`???????????`?????????`?????????????????????`???????????`????????????`???????????`???????????`???????????`????????????????`???????????`?????????`?????????????`???????????`????????????`???????????`???????????`???????????`????????????????`???????????`?????????`????????????????????????????`???????????`????????????`???????????`???????????`???????????`????????????????`???????????`?????????`?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f3f3f3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f98603f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f3f3f3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f98603f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f3f3f3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f98603f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f3f3f3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f98603f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f3f3f3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f98603f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????`????????????`?????????????`????????????`????????????`????????????`?????????????????`????????????`??????????`????????????????????????????????????????`????????????`?????????????`????????????`????????????`????????????`?????????????????`????????????`??????????`??????????????????????`????????????`?????????????`????????????`????????????`????????????`?????????????????`????????????`??????????`??????????????`????????????`?????????????`????????????`????????????`????????????`?????????????????`????????????`??????????`?????????????????????????????`????????????`?????????????`????????????`????????????`????????????`?????????????????`????????????`??????????`??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f3f3f3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f98603f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f3f3f3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f98603f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f3f3f3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f98603f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f3f3f3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f98603f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f3f3f3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f3f3f98603f3f3f88a13f899b3f98603f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????닡?돍???????닡?돍????????닡?돍???????닡?돍???????닡?돍???????닡?돍????????????닡?돍???????닡?돍?????닡??????????????????????????????????????닡?돍???????닡?돍????????닡?돍???????닡?돍???????닡?돍???????닡?돍????????????닡?돍???????닡?돍?????닡????????????????????닡?돍???????닡?돍????????닡?돍???????닡?돍???????닡?돍???????닡?돍????????????닡?돍???????닡?돍?????닡????????????닡?돍???????닡?돍????????닡?돍???????닡?돍???????닡?돍???????닡?돍????????????닡?돍???????닡?돍?????닡???????????????????????????닡?돍???????닡?돍????????닡?돍???????닡?돍???????닡?돍???????닡?돍????????????닡?돍???????닡?돍?????닡?????????????????? |