同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f82ae3f3f3f82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f82ae3f3f97803fe25e3f82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f82ae3f3f3f82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f82ae3f3f3f82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f82ae3f3f97803fe25e3f82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f82ae3f3f3f82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f82ae3f3f3f82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f82ae3f3f97803fe25e3f82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f82ae3f3f3f82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f82ae3f3f3f82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f82ae3f3f97803fe25e3f82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f82ae3f3f3f82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f82ae3f3f3f82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f82ae3f3f97803fe25e3f82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f82ae3f3f3f82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f82ae3f3f3f82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f82ae3f3f97803fe25e3f82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f82ae3f3f3f82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????®???®????????????®???â^?®???????????????®???®????????????????????????????????????????????????®???®????????????®???â^?®???????????????®???®?????????????????????????????????????????????????????????????®???®????????????®???â^?®???????????????®???®????????????????????????????????????????????????®???®????????????®???â^?®???????????????®???®????????????????????????????????????N?????????????????????????®???®????????????®???â^?®???????????????®???®????????????????????????????????????????????????®???®????????????®???â^?®???????????????®???®??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f82ae3f3f3f82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f82ae3f3f97803fe25e3f82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f82ae3f3f3f82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f82ae3f3f3f82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f82ae3f3f97803fe25e3f82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f82ae3f3f3f82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f82ae3f3f3f82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f82ae3f3f97803fe25e3f82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f82ae3f3f3f82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f82ae3f3f3f82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f82ae3f3f97803fe25e3f82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f82ae3f3f3f82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f82ae3f3f3f82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f82ae3f3f97803fe25e3f82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f82ae3f3f3f82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f82ae3f3f3f82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f82ae3f3f97803fe25e3f82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f82ae3f3f3f82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????沃??????ぐ???ぐ?????????沃???ぐ??沃?秧?ぐ?????????沃??????ぐ???ぐ??????????????????????????????????????????沃??????ぐ???ぐ?????????沃???ぐ??沃?秧?ぐ?????????沃??????ぐ???ぐ???????????????????????????????????????????????????????沃??????ぐ???ぐ?????????沃???ぐ??沃?秧?ぐ?????????沃??????ぐ???ぐ??????????????????????????????????????????沃??????ぐ???ぐ?????????沃???ぐ??沃?秧?ぐ?????????沃??????ぐ???ぐ????????????????????????????????????N???????????????????沃??????ぐ???ぐ?????????沃???ぐ??沃?秧?ぐ?????????沃??????ぐ???ぐ??????????????????????????????????????????沃??????ぐ???ぐ?????????沃???ぐ??沃?秧?ぐ?????????沃??????ぐ???ぐ??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f82ae3f3f3f82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f82ae3f3f97803fe25e3f82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f82ae3f3f3f82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f82ae3f3f3f82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f82ae3f3f97803fe25e3f82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f82ae3f3f3f82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f82ae3f3f3f82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f82ae3f3f97803fe25e3f82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f82ae3f3f3f82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f82ae3f3f3f82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f82ae3f3f97803fe25e3f82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f82ae3f3f3f82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f82ae3f3f3f82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f82ae3f3f97803fe25e3f82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f82ae3f3f3f82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f82ae3f3f3f82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f82ae3f3f97803fe25e3f82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f82ae3f3f3f82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f82ae3f3f3f82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f82ae3f3f97803fe25e3f82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f82ae3f3f3f82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f82ae3f3f3f82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f82ae3f3f97803fe25e3f82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f82ae3f3f3f82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f82ae3f3f3f82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f82ae3f3f97803fe25e3f82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f82ae3f3f3f82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f82ae3f3f3f82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f82ae3f3f97803fe25e3f82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f82ae3f3f3f82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f82ae3f3f3f82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f82ae3f3f97803fe25e3f82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f82ae3f3f3f82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f82ae3f3f3f82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f82ae3f3f97803fe25e3f82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f82ae3f3f3f82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^???????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f82ae3f3f3f82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f82ae3f3f97803fe25e3f82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f82ae3f3f3f82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f82ae3f3f3f82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f82ae3f3f97803fe25e3f82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f82ae3f3f3f82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f82ae3f3f3f82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f82ae3f3f97803fe25e3f82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f82ae3f3f3f82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f82ae3f3f3f82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f82ae3f3f97803fe25e3f82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f82ae3f3f3f82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f82ae3f3f3f82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f82ae3f3f97803fe25e3f82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f82ae3f3f3f82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f82ae3f3f3f82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f82ae3f3f97803fe25e3f82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f82ae3f3f3f82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????궙???궙?????????????궙????消?궙????????????????궙???궙?????????????????????????????????????????????????궙???궙?????????????궙????消?궙????????????????궙???궙??????????????????????????????????????????????????????????????궙???궙?????????????궙????消?궙????????????????궙???궙?????????????????????????????????????????????????궙???궙?????????????궙????消?궙????????????????궙???궙????????????????????????????????????N??????????????????????????궙???궙?????????????궙????消?궙????????????????궙???궙?????????????????????????????????????????????????궙???궙?????????????궙????消?궙????????????????궙???궙??????????????????????????????????????? |