同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392423f3f92453f91b592423f3f3f924a91a191b3924b91a691b392413f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392423f3f92453f91b592423f3f3f924a91a191b3924b91a691b392413f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392423f3f92453f91b592423f3f3f924a91a191b3924b91a691b392413f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392423f3f92453f91b592423f3f3f924a91a191b3924b91a691b392413f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392423f3f92453f91b592423f3f3f924a91a191b3924b91a691b392413f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392423f3f92453f91b592423f3f3f924a91a191b3924b91a691b392413f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????J¡³B??E?µB???J¡³K¦³A?¬??????????????????????J¡³B??E?µB???J¡³K¦³A?¬???????????????????????????????????????????????????????????J¡³B??E?µB???J¡³K¦³A?¬??????????????????????J¡³B??E?µB???J¡³K¦³A?¬????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????J¡³B??E?µB???J¡³K¦³A?¬??????????????????????J¡³B??E?µB???J¡³K¦³A?¬??????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392423f3f92453f91b592423f3f3f924a91a191b3924b91a691b392413f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392423f3f92453f91b592423f3f3f924a91a191b3924b91a691b392413f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392423f3f92453f91b592423f3f3f924a91a191b3924b91a691b392413f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392423f3f92453f91b592423f3f3f924a91a191b3924b91a691b392413f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392423f3f92453f91b592423f3f3f924a91a191b3924b91a691b392413f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392423f3f92453f91b592423f3f3f924a91a191b3924b91a691b392413f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????谷贈袖達??脱?揃達???谷贈袖狸即袖但?速??????????????????????谷贈袖達??脱?揃達???谷贈袖狸即袖但?速???????????????????????????????????????????????????????????谷贈袖達??脱?揃達???谷贈袖狸即袖但?速??????????????????????谷贈袖達??脱?揃達???谷贈袖狸即袖但?速????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????谷贈袖達??脱?揃達???谷贈袖狸即袖但?速??????????????????????谷贈袖達??脱?揃達???谷贈袖狸即袖但?速??????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392423f3f92453f91b592423f3f3f924a91a191b3924b91a691b392413f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392423f3f92453f91b592423f3f3f924a91a191b3924b91a691b392413f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392423f3f92453f91b592423f3f3f924a91a191b3924b91a691b392413f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392423f3f92453f91b592423f3f3f924a91a191b3924b91a691b392413f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392423f3f92453f91b592423f3f3f924a91a191b3924b91a691b392413f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392423f3f92453f91b592423f3f3f924a91a191b3924b91a691b392413f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????J???B???E???B????J???K???A?????????????????????????J???B???E???B????J???K???A??????????????????????????????????????????????????????????????J???B???E???B????J???K???A?????????????????????????J???B???E???B????J???K???A??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????J???B???E???B????J???K???A?????????????????????????J???B???E???B????J???K???A????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392423f3f92453f91b592423f3f3f924a91a191b3924b91a691b392413f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392423f3f92453f91b592423f3f3f924a91a191b3924b91a691b392413f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392423f3f92453f91b592423f3f3f924a91a191b3924b91a691b392413f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392423f3f92453f91b592423f3f3f924a91a191b3924b91a691b392413f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392423f3f92453f91b592423f3f3f924a91a191b3924b91a691b392413f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392423f3f92453f91b592423f3f3f924a91a191b3924b91a691b392413f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????J?????B???E????B????J?????K?????A??????????????????????????J?????B???E????B????J?????K?????A???????????????????????????????????????????????????????????????J?????B???E????B????J?????K?????A??????????????????????????J?????B???E????B????J?????K?????A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????J?????B???E????B????J?????K?????A??????????????????????????J?????B???E????B????J?????K?????A?????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392423f3f92453f91b592423f3f3f924a91a191b3924b91a691b392413f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392423f3f92453f91b592423f3f3f924a91a191b3924b91a691b392413f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392423f3f92453f91b592423f3f3f924a91a191b3924b91a691b392413f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392423f3f92453f91b592423f3f3f924a91a191b3924b91a691b392413f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392423f3f92453f91b592423f3f3f924a91a191b3924b91a691b392413f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924a91a191b392423f3f92453f91b592423f3f3f924a91a191b3924b91a691b392413f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????묳몼뫑묪??묮?뫓묪???묳몼뫑묷뫂뫑묨?뫊??????????????????????묳몼뫑묪??묮?뫓묪???묳몼뫑묷뫂뫑묨?뫊???????????????????????????????????????????????????????????묳몼뫑묪??묮?뫓묪???묳몼뫑묷뫂뫑묨?뫊??????????????????????묳몼뫑묪??묮?뫓묪???묳몼뫑묷뫂뫑묨?뫊????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????묳몼뫑묪??묮?뫓묪???묳몼뫑묷뫂뫑묨?뫊??????????????????????묳몼뫑묪??묮?뫓묪???묳몼뫑묷뫂뫑묨?뫊??????????????????????????????????????????? |