同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc924e91bb91bb924e91bb91a83f924e91bb91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b891a3924e91bb91a4924e91bb91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc924e91bb91bb924e91bb91a83f924e91bb91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b891a3924e91bb91a4924e91bb91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc924e91bb91bb924e91bb91a83f924e91bb91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b891a3924e91bb91a4924e91bb91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc924e91bb91bb924e91bb91a83f924e91bb91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b891a3924e91bb91a4924e91bb91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc924e91bb91bb924e91bb91a83f924e91bb91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b891a3924e91bb91a4924e91bb91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc924e91bb91bb924e91bb91a83f924e91bb91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b891a3924e91bb91a4924e91bb91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc924e91bb91bb924e91bb91a83f924e91bb91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b891a3924e91bb91a4924e91bb91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????¼N»»N»¨?N»£????????????C¸£N»¤N»¸???????????????????????????????????????????????¼N»»N»¨?N»£????????????C¸£N»¤N»¸?????????????????????????????????????????????????????????????????¼N»»N»¨?N»£????????????C¸£N»¤N»¸???????????????????????????????????????????????¼N»»N»¨?N»£????????????C¸£N»¤N»¸??????????????????????????????????????????????????????????¼N»»N»¨?N»£????????????C¸£N»¤N»¸?????????????????????????????N???????????????????¼N»»N»¨?N»£????????????C¸£N»¤N»¸???????????????????????????????????????????????¼N»»N»¨?N»£????????????C¸£N»¤N»¸????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc924e91bb91bb924e91bb91a83f924e91bb91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b891a3924e91bb91a4924e91bb91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc924e91bb91bb924e91bb91a83f924e91bb91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b891a3924e91bb91a4924e91bb91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc924e91bb91bb924e91bb91a83f924e91bb91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b891a3924e91bb91a4924e91bb91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc924e91bb91bb924e91bb91a83f924e91bb91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b891a3924e91bb91a4924e91bb91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc924e91bb91bb924e91bb91a83f924e91bb91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b891a3924e91bb91a4924e91bb91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc924e91bb91bb924e91bb91a83f924e91bb91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b891a3924e91bb91a4924e91bb91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc924e91bb91bb924e91bb91a83f924e91bb91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b891a3924e91bb91a4924e91bb91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????他誰遜遜誰遜捉?誰遜促????????????辰尊促誰遜側誰遜尊???????????????????????????????????????????????他誰遜遜誰遜捉?誰遜促????????????辰尊促誰遜側誰遜尊?????????????????????????????????????????????????????????????????他誰遜遜誰遜捉?誰遜促????????????辰尊促誰遜側誰遜尊???????????????????????????????????????????????他誰遜遜誰遜捉?誰遜促????????????辰尊促誰遜側誰遜尊??????????????????????????????????????????????????????????他誰遜遜誰遜捉?誰遜促????????????辰尊促誰遜側誰遜尊?????????????????????????????N???????????????????他誰遜遜誰遜捉?誰遜促????????????辰尊促誰遜側誰遜尊???????????????????????????????????????????????他誰遜遜誰遜捉?誰遜促????????????辰尊促誰遜側誰遜尊????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc924e91bb91bb924e91bb91a83f924e91bb91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b891a3924e91bb91a4924e91bb91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc924e91bb91bb924e91bb91a83f924e91bb91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b891a3924e91bb91a4924e91bb91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc924e91bb91bb924e91bb91a83f924e91bb91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b891a3924e91bb91a4924e91bb91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc924e91bb91bb924e91bb91a83f924e91bb91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b891a3924e91bb91a4924e91bb91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc924e91bb91bb924e91bb91a83f924e91bb91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b891a3924e91bb91a4924e91bb91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc924e91bb91bb924e91bb91a83f924e91bb91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b891a3924e91bb91a4924e91bb91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc924e91bb91bb924e91bb91a83f924e91bb91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b891a3924e91bb91a4924e91bb91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????N???N????N???????????????C???N???N???????????????????????????????????????????????????N???N????N???????????????C???N???N?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???N????N???????????????C???N???N???????????????????????????????????????????????????N???N????N???????????????C???N???N??????????????????????????????????????????????????????????????N???N????N???????????????C???N???N???????????????????????????????N?????????????????????N???N????N???????????????C???N???N???????????????????????????????????????????????????N???N????N???????????????C???N???N??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc924e91bb91bb924e91bb91a83f924e91bb91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b891a3924e91bb91a4924e91bb91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc924e91bb91bb924e91bb91a83f924e91bb91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b891a3924e91bb91a4924e91bb91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc924e91bb91bb924e91bb91a83f924e91bb91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b891a3924e91bb91a4924e91bb91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc924e91bb91bb924e91bb91a83f924e91bb91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b891a3924e91bb91a4924e91bb91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc924e91bb91bb924e91bb91a83f924e91bb91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b891a3924e91bb91a4924e91bb91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc924e91bb91bb924e91bb91a83f924e91bb91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b891a3924e91bb91a4924e91bb91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc924e91bb91bb924e91bb91a83f924e91bb91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b891a3924e91bb91a4924e91bb91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N?????N??????N?????????????????C?????N?????N??????????????????????????????????????????????????????N?????N??????N?????????????????C?????N?????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????N??????N?????????????????C?????N?????N??????????????????????????????????????????????????????N?????N??????N?????????????????C?????N?????N?????????????????????????????????????????????????????????????????N?????N??????N?????????????????C?????N?????N?????????????????????????????????N??????????????????????N?????N??????N?????????????????C?????N?????N??????????????????????????????????????????????????????N?????N??????N?????????????????C?????N?????N????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc924e91bb91bb924e91bb91a83f924e91bb91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b891a3924e91bb91a4924e91bb91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc924e91bb91bb924e91bb91a83f924e91bb91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b891a3924e91bb91a4924e91bb91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc924e91bb91bb924e91bb91a83f924e91bb91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b891a3924e91bb91a4924e91bb91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc924e91bb91bb924e91bb91a83f924e91bb91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b891a3924e91bb91a4924e91bb91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc924e91bb91bb924e91bb91a83f924e91bb91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b891a3924e91bb91a4924e91bb91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc924e91bb91bb924e91bb91a83f924e91bb91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b891a3924e91bb91a4924e91bb91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bc924e91bb91bb924e91bb91a83f924e91bb91a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b891a3924e91bb91a4924e91bb91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????뫜묿뫛뫛묿뫛뫅?묿뫛몿????????????묬뫖몿묿뫛뫀묿뫛뫖???????????????????????????????????????????????뫜묿뫛뫛묿뫛뫅?묿뫛몿????????????묬뫖몿묿뫛뫀묿뫛뫖?????????????????????????????????????????????????????????????????뫜묿뫛뫛묿뫛뫅?묿뫛몿????????????묬뫖몿묿뫛뫀묿뫛뫖???????????????????????????????????????????????뫜묿뫛뫛묿뫛뫅?묿뫛몿????????????묬뫖몿묿뫛뫀묿뫛뫖??????????????????????????????????????????????????????????뫜묿뫛뫛묿뫛뫅?묿뫛몿????????????묬뫖몿묿뫛뫀묿뫛뫖?????????????????????????????N???????????????????뫜묿뫛뫛묿뫛뫅?묿뫛몿????????????묬뫖몿묿뫛뫀묿뫛뫖???????????????????????????????????????????????뫜묿뫛뫛묿뫛뫅?묿뫛몿????????????묬뫖몿묿뫛뫀묿뫛뫖????????????????????????????????????????????????? |