同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f904a3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3fe9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f904a3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3fe9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f904a3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3fe9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f904a3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3fe9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f904a3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3fe9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f904a3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3fe9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f904a3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3fe9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f904a3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3fe9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f904a3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3fe9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f904a3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3fe9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f904a3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3fe9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f904a3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3fe9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????J????????????á??é°???????????????????????J????????????á??é°??????????????????????????J????????????á??é°???????????????????????J????????????á??é°?????????????????????????????????????????????????????????J????????????á??é°???????????????????????J????????????á??é°??????????????????????????J????????????á??é°???????????????????????J????????????á??é°????????????????????????????N???????????????????J????????????á??é°???????????????????????J????????????á??é°??????????????????????????J????????????á??é°???????????????????????J????????????á??é°????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f904a3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3fe9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f904a3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3fe9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f904a3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3fe9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f904a3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3fe9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f904a3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3fe9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f904a3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3fe9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f904a3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3fe9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f904a3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3fe9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f904a3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3fe9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f904a3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3fe9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f904a3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3fe9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f904a3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3fe9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????辱??寃??????????癲??魏???????????????????????辱??寃??????????癲??魏??????????????????????????辱??寃??????????癲??魏???????????????????????辱??寃??????????癲??魏?????????????????????????????????????????????????????????辱??寃??????????癲??魏???????????????????????辱??寃??????????癲??魏??????????????????????????辱??寃??????????癲??魏???????????????????????辱??寃??????????癲??魏????????????????????????????N???????????????????辱??寃??????????癲??魏???????????????????????辱??寃??????????癲??魏??????????????????????????辱??寃??????????癲??魏???????????????????????辱??寃??????????癲??魏????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f904a3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3fe9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f904a3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3fe9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f904a3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3fe9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f904a3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3fe9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f904a3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3fe9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f904a3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3fe9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f904a3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3fe9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f904a3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3fe9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f904a3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3fe9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f904a3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3fe9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f904a3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3fe9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f904a3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3fe9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????J?????????????????薜????????????????????????J?????????????????薜???????????????????????????J?????????????????薜????????????????????????J?????????????????薜??????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????薜????????????????????????J?????????????????薜???????????????????????????J?????????????????薜????????????????????????J?????????????????薜????????????????????????????N????????????????????J?????????????????薜????????????????????????J?????????????????薜???????????????????????????J?????????????????薜????????????????????????J?????????????????薜????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f904a3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3fe9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f904a3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3fe9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f904a3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3fe9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f904a3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3fe9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f904a3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3fe9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f904a3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3fe9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f904a3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3fe9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f904a3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3fe9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f904a3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3fe9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f904a3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3fe9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f904a3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3fe9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f904a3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3fe9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????J??????????????????????????????????????????J?????????????????????????????????????????????J??????????????????????????????????????????J????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????????????????????????????????????????J?????????????????????????????????????????????J??????????????????????????????????????????J??????????????????????????????????????????????N????????????????????J??????????????????????????????????????????J?????????????????????????????????????????????J??????????????????????????????????????????J??????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f904a3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3fe9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f904a3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3fe9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f904a3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3fe9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f904a3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3fe9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f904a3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3fe9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f904a3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3fe9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f904a3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3fe9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f904a3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3fe9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f904a3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3fe9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f904a3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3fe9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f904a3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3fe9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f904a3f3f9b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f3fe9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????륥??썐??????????省??欲???????????????????????륥??썐??????????省??欲??????????????????????????륥??썐??????????省??欲???????????????????????륥??썐??????????省??欲?????????????????????????????????????????????????????????륥??썐??????????省??欲???????????????????????륥??썐??????????省??欲??????????????????????????륥??썐??????????省??欲???????????????????????륥??썐??????????省??欲????????????????????????????N???????????????????륥??썐??????????省??欲???????????????????????륥??썐??????????省??欲??????????????????????????륥??썐??????????省??欲???????????????????????륥??썐??????????省??欲????????????????????????????????????????? |