同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2e83fd6ad3f3fc0f23fa2e83f3f3f3fa2cb3fa2e83f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2e83fd6ad3f3fc0f23fa2e83f3f3f3fa2cba2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2e83fd6ad3f3fc0f23fa2e83f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f8fd9dea2e83fd6ad3f3fc0f23fa2e83f3f3f3fa2cba2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2e83fd6ad3f3fc0f23fa2e83f3f3f3fa2cb3fa2e83f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2e83fd6ad3f3fc0f23fa2e83f3f3f3fa2cba2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2e83fd6ad3f3fc0f23fa2e83f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f8fd9dea2e83fd6ad3f3fc0f23fa2e83f3f3f3fa2cba2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2e83fd6ad3f3fc0f23fa2e83f3f3f3fa2cb3fa2e83f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2e83fd6ad3f3fc0f23fa2e83f3f3f3fa2cba2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2e83fd6ad3f3fc0f23fa2e83f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f8fd9dea2e83fd6ad3f3fc0f23fa2e83f3f3f3fa2cba2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2e83fd6ad3f3fc0f23fa2e83f3f3f3fa2cb3fa2e83f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2e83fd6ad3f3fc0f23fa2e83f3f3f3fa2cba2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2e83fd6ad3f3fc0f23fa2e83f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f8fd9dea2e83fd6ad3f3fc0f23fa2e83f3f3f3fa2cba2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ÙÞ¢è?Ö??Àò?¢è????¢Ë?¢è????à¯??????????????ÙÞ¢è?Ö??Àò?¢è????¢Ë¢è??????????ÙÞ¢è?Ö??Àò?¢è????¢Ë?????ÙÞ¢è?Ö??Àò?¢è????¢Ë¢è??????????????????????????????????????????????????????????????ÙÞ¢è?Ö??Àò?¢è????¢Ë?¢è????à¯??????????????ÙÞ¢è?Ö??Àò?¢è????¢Ë¢è??????????ÙÞ¢è?Ö??Àò?¢è????¢Ë?????ÙÞ¢è?Ö??Àò?¢è????¢Ë¢è?????????????????????????????????????????????????????????ÙÞ¢è?Ö??Àò?¢è????¢Ë?¢è????à¯??????????????ÙÞ¢è?Ö??Àò?¢è????¢Ë¢è??????????ÙÞ¢è?Ö??Àò?¢è????¢Ë?????ÙÞ¢è?Ö??Àò?¢è????¢Ë¢è???????????N???????????????????ÙÞ¢è?Ö??Àò?¢è????¢Ë?¢è????à¯??????????????ÙÞ¢è?Ö??Àò?¢è????¢Ë¢è??????????ÙÞ¢è?Ö??Àò?¢è????¢Ë?????ÙÞ¢è?Ö??Àò?¢è????¢Ë¢è?????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2e83fd6ad3f3fc0f23fa2e83f3f3f3fa2cb3fa2e83f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2e83fd6ad3f3fc0f23fa2e83f3f3f3fa2cba2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2e83fd6ad3f3fc0f23fa2e83f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f8fd9dea2e83fd6ad3f3fc0f23fa2e83f3f3f3fa2cba2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2e83fd6ad3f3fc0f23fa2e83f3f3f3fa2cb3fa2e83f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2e83fd6ad3f3fc0f23fa2e83f3f3f3fa2cba2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2e83fd6ad3f3fc0f23fa2e83f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f8fd9dea2e83fd6ad3f3fc0f23fa2e83f3f3f3fa2cba2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2e83fd6ad3f3fc0f23fa2e83f3f3f3fa2cb3fa2e83f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2e83fd6ad3f3fc0f23fa2e83f3f3f3fa2cba2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2e83fd6ad3f3fc0f23fa2e83f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f8fd9dea2e83fd6ad3f3fc0f23fa2e83f3f3f3fa2cba2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2e83fd6ad3f3fc0f23fa2e83f3f3f3fa2cb3fa2e83f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2e83fd6ad3f3fc0f23fa2e83f3f3f3fa2cba2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2e83fd6ad3f3fc0f23fa2e83f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f8fd9dea2e83fd6ad3f3fc0f23fa2e83f3f3f3fa2cba2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????詔ﾞ｢?ﾖｭ??ﾀ?｢????｢ﾋ?｢????牘??????????????詔ﾞ｢?ﾖｭ??ﾀ?｢????｢ﾋ｢??????????詔ﾞ｢?ﾖｭ??ﾀ?｢????｢ﾋ?????詔ﾞ｢?ﾖｭ??ﾀ?｢????｢ﾋ｢??????????????????????????????????????????????????????????????詔ﾞ｢?ﾖｭ??ﾀ?｢????｢ﾋ?｢????牘??????????????詔ﾞ｢?ﾖｭ??ﾀ?｢????｢ﾋ｢??????????詔ﾞ｢?ﾖｭ??ﾀ?｢????｢ﾋ?????詔ﾞ｢?ﾖｭ??ﾀ?｢????｢ﾋ｢?????????????????????????????????????????????????????????詔ﾞ｢?ﾖｭ??ﾀ?｢????｢ﾋ?｢????牘??????????????詔ﾞ｢?ﾖｭ??ﾀ?｢????｢ﾋ｢??????????詔ﾞ｢?ﾖｭ??ﾀ?｢????｢ﾋ?????詔ﾞ｢?ﾖｭ??ﾀ?｢????｢ﾋ｢???????????N???????????????????詔ﾞ｢?ﾖｭ??ﾀ?｢????｢ﾋ?｢????牘??????????????詔ﾞ｢?ﾖｭ??ﾀ?｢????｢ﾋ｢??????????詔ﾞ｢?ﾖｭ??ﾀ?｢????｢ﾋ?????詔ﾞ｢?ﾖｭ??ﾀ?｢????｢ﾋ｢?????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2e83fd6ad3f3fc0f23fa2e83f3f3f3fa2cb3fa2e83f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2e83fd6ad3f3fc0f23fa2e83f3f3f3fa2cba2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2e83fd6ad3f3fc0f23fa2e83f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f8fd9dea2e83fd6ad3f3fc0f23fa2e83f3f3f3fa2cba2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2e83fd6ad3f3fc0f23fa2e83f3f3f3fa2cb3fa2e83f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2e83fd6ad3f3fc0f23fa2e83f3f3f3fa2cba2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2e83fd6ad3f3fc0f23fa2e83f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f8fd9dea2e83fd6ad3f3fc0f23fa2e83f3f3f3fa2cba2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2e83fd6ad3f3fc0f23fa2e83f3f3f3fa2cb3fa2e83f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2e83fd6ad3f3fc0f23fa2e83f3f3f3fa2cba2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2e83fd6ad3f3fc0f23fa2e83f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f8fd9dea2e83fd6ad3f3fc0f23fa2e83f3f3f3fa2cba2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2e83fd6ad3f3fc0f23fa2e83f3f3f3fa2cb3fa2e83f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2e83fd6ad3f3fc0f23fa2e83f3f3f3fa2cba2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2e83fd6ad3f3fc0f23fa2e83f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f8fd9dea2e83fd6ad3f3fc0f23fa2e83f3f3f3fa2cba2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????薏∵?岫??栓?∵????∨?∵????牆??????????????薏∵?岫??栓?∵????∨∵??????????薏∵?岫??栓?∵????∨?????薏∵?岫??栓?∵????∨∵??????????????????????????????????????????????????????????????薏∵?岫??栓?∵????∨?∵????牆??????????????薏∵?岫??栓?∵????∨∵??????????薏∵?岫??栓?∵????∨?????薏∵?岫??栓?∵????∨∵?????????????????????????????????????????????????????????薏∵?岫??栓?∵????∨?∵????牆??????????????薏∵?岫??栓?∵????∨∵??????????薏∵?岫??栓?∵????∨?????薏∵?岫??栓?∵????∨∵???????????N???????????????????薏∵?岫??栓?∵????∨?∵????牆??????????????薏∵?岫??栓?∵????∨∵??????????薏∵?岫??栓?∵????∨?????薏∵?岫??栓?∵????∨∵?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2e83fd6ad3f3fc0f23fa2e83f3f3f3fa2cb3fa2e83f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2e83fd6ad3f3fc0f23fa2e83f3f3f3fa2cba2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2e83fd6ad3f3fc0f23fa2e83f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f8fd9dea2e83fd6ad3f3fc0f23fa2e83f3f3f3fa2cba2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2e83fd6ad3f3fc0f23fa2e83f3f3f3fa2cb3fa2e83f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2e83fd6ad3f3fc0f23fa2e83f3f3f3fa2cba2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2e83fd6ad3f3fc0f23fa2e83f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f8fd9dea2e83fd6ad3f3fc0f23fa2e83f3f3f3fa2cba2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2e83fd6ad3f3fc0f23fa2e83f3f3f3fa2cb3fa2e83f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2e83fd6ad3f3fc0f23fa2e83f3f3f3fa2cba2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2e83fd6ad3f3fc0f23fa2e83f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f8fd9dea2e83fd6ad3f3fc0f23fa2e83f3f3f3fa2cba2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2e83fd6ad3f3fc0f23fa2e83f3f3f3fa2cb3fa2e83f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2e83fd6ad3f3fc0f23fa2e83f3f3f3fa2cba2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2e83fd6ad3f3fc0f23fa2e83f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f8fd9dea2e83fd6ad3f3fc0f23fa2e83f3f3f3fa2cba2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ޢ??֭?????????????????????????????????????ޢ??֭????????????ˢ?????????????ޢ??֭????????????????????ޢ??֭????????????ˢ?????????????????????????????????????????????????????????????????ޢ??֭?????????????????????????????????????ޢ??֭????????????ˢ?????????????ޢ??֭????????????????????ޢ??֭????????????ˢ????????????????????????????????????????????????????????????ޢ??֭?????????????????????????????????????ޢ??֭????????????ˢ?????????????ޢ??֭????????????????????ޢ??֭????????????ˢ????????????N?????????????????????ޢ??֭?????????????????????????????????????ޢ??֭????????????ˢ?????????????ޢ??֭????????????????????ޢ??֭????????????ˢ??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2e83fd6ad3f3fc0f23fa2e83f3f3f3fa2cb3fa2e83f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2e83fd6ad3f3fc0f23fa2e83f3f3f3fa2cba2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2e83fd6ad3f3fc0f23fa2e83f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f8fd9dea2e83fd6ad3f3fc0f23fa2e83f3f3f3fa2cba2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2e83fd6ad3f3fc0f23fa2e83f3f3f3fa2cb3fa2e83f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2e83fd6ad3f3fc0f23fa2e83f3f3f3fa2cba2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2e83fd6ad3f3fc0f23fa2e83f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f8fd9dea2e83fd6ad3f3fc0f23fa2e83f3f3f3fa2cba2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2e83fd6ad3f3fc0f23fa2e83f3f3f3fa2cb3fa2e83f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2e83fd6ad3f3fc0f23fa2e83f3f3f3fa2cba2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2e83fd6ad3f3fc0f23fa2e83f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f8fd9dea2e83fd6ad3f3fc0f23fa2e83f3f3f3fa2cba2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2e83fd6ad3f3fc0f23fa2e83f3f3f3fa2cb3fa2e83f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2e83fd6ad3f3fc0f23fa2e83f3f3f3fa2cba2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2e83fd6ad3f3fc0f23fa2e83f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f8fd9dea2e83fd6ad3f3fc0f23fa2e83f3f3f3fa2cba2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????뤫臂焰烈??쟌??????▦??????晳??????????????뤫臂焰烈??쟌??????▦???????????뤫臂焰烈??쟌??????▦?????뤫臂焰烈??쟌??????▦???????????????????????????????????????????????????????????????뤫臂焰烈??쟌??????▦??????晳??????????????뤫臂焰烈??쟌??????▦???????????뤫臂焰烈??쟌??????▦?????뤫臂焰烈??쟌??????▦??????????????????????????????????????????????????????????뤫臂焰烈??쟌??????▦??????晳??????????????뤫臂焰烈??쟌??????▦???????????뤫臂焰烈??쟌??????▦?????뤫臂焰烈??쟌??????▦????????????N???????????????????뤫臂焰烈??쟌??????▦??????晳??????????????뤫臂焰烈??쟌??????▦???????????뤫臂焰烈??쟌??????▦?????뤫臂焰烈??쟌??????▦??????????????????????????????????????????????? |