同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7d8efd3e28fbbf4deefd3e28fbbf43f8fbbf93f8ea78ea48fbbf93f8fbbf9a4efd0bc3f3f3f3f8fbbf93f8ea7d8efd3e28fbbf4deefd3e28fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7d8efd3e28fbbf4deefd3e28fbbf43f8fbbf93f8ea78ea48fbbf93f8fbbf9a4efd0bc3f3f3f3f8fbbf93f8ea7d8efd3e28fbbf4deefd3e28fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7d8efd3e28fbbf4deefd3e28fbbf43f8fbbf93f8ea78ea48fbbf93f8fbbf9a4efd0bc3f3f3f3f8fbbf93f8ea7d8efd3e28fbbf4deefd3e28fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7d8efd3e28fbbf4deefd3e28fbbf43f8fbbf93f8ea78ea48fbbf93f8fbbf9a4efd0bc3f3f3f3f8fbbf93f8ea7d8efd3e28fbbf4deefd3e28fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????»ù?§ØïÓâ»ôÞïÓâ»ô?»ù?§¤»ù?»ù¤ïм????»ù?§ØïÓâ»ôÞïÓâ»ô??????????????????????????????????????????????»ù?§ØïÓâ»ôÞïÓâ»ô?»ù?§¤»ù?»ù¤ïм????»ù?§ØïÓâ»ôÞïÓâ»ô??????????????????????????????»ù?§ØïÓâ»ôÞïÓâ»ô?»ù?§¤»ù?»ù¤ïм????»ù?§ØïÓâ»ôÞïÓâ»ô??????????????????N???????????????????»ù?§ØïÓâ»ôÞïÓâ»ô?»ù?§¤»ù?»ù¤ïм????»ù?§ØïÓâ»ôÞïÓâ»ô?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7d8efd3e28fbbf4deefd3e28fbbf43f8fbbf93f8ea78ea48fbbf93f8fbbf9a4efd0bc3f3f3f3f8fbbf93f8ea7d8efd3e28fbbf4deefd3e28fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7d8efd3e28fbbf4deefd3e28fbbf43f8fbbf93f8ea78ea48fbbf93f8fbbf9a4efd0bc3f3f3f3f8fbbf93f8ea7d8efd3e28fbbf4deefd3e28fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7d8efd3e28fbbf4deefd3e28fbbf43f8fbbf93f8ea78ea48fbbf93f8fbbf9a4efd0bc3f3f3f3f8fbbf93f8ea7d8efd3e28fbbf4deefd3e28fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7d8efd3e28fbbf4deefd3e28fbbf43f8fbbf93f8ea78ea48fbbf93f8fbbf9a4efd0bc3f3f3f3f8fbbf93f8ea7d8efd3e28fbbf4deefd3e28fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????晶?而ﾘ?竢ｻ?竢ｻ?晶?而痔晶?晶?ｼ????晶?而ﾘ?竢ｻ?竢ｻ??????????????????????????????????????????????晶?而ﾘ?竢ｻ?竢ｻ?晶?而痔晶?晶?ｼ????晶?而ﾘ?竢ｻ?竢ｻ??????????????????????????????晶?而ﾘ?竢ｻ?竢ｻ?晶?而痔晶?晶?ｼ????晶?而ﾘ?竢ｻ?竢ｻ??????????????????N???????????????????晶?而ﾘ?竢ｻ?竢ｻ?晶?而痔晶?晶?ｼ????晶?而ﾘ?竢ｻ?竢ｻ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7d8efd3e28fbbf4deefd3e28fbbf43f8fbbf93f8ea78ea48fbbf93f8fbbf9a4efd0bc3f3f3f3f8fbbf93f8ea7d8efd3e28fbbf4deefd3e28fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7d8efd3e28fbbf4deefd3e28fbbf43f8fbbf93f8ea78ea48fbbf93f8fbbf9a4efd0bc3f3f3f3f8fbbf93f8ea7d8efd3e28fbbf4deefd3e28fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7d8efd3e28fbbf4deefd3e28fbbf43f8fbbf93f8ea78ea48fbbf93f8fbbf9a4efd0bc3f3f3f3f8fbbf93f8ea7d8efd3e28fbbf4deefd3e28fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7d8efd3e28fbbf4deefd3e28fbbf43f8fbbf93f8ea78ea48fbbf93f8fbbf9a4efd0bc3f3f3f3f8fbbf93f8ea7d8efd3e28fbbf4deefd3e28fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????巐?ｧ懦嘯嶸溏嘯嶸?巐?ｧ､巐?巐わ仄????巐?ｧ懦嘯嶸溏嘯嶸??????????????????????????????????????????????巐?ｧ懦嘯嶸溏嘯嶸?巐?ｧ､巐?巐わ仄????巐?ｧ懦嘯嶸溏嘯嶸??????????????????????????????巐?ｧ懦嘯嶸溏嘯嶸?巐?ｧ､巐?巐わ仄????巐?ｧ懦嘯嶸溏嘯嶸??????????????????N???????????????????巐?ｧ懦嘯嶸溏嘯嶸?巐?ｧ､巐?巐わ仄????巐?ｧ懦嘯嶸溏嘯嶸?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7d8efd3e28fbbf4deefd3e28fbbf43f8fbbf93f8ea78ea48fbbf93f8fbbf9a4efd0bc3f3f3f3f8fbbf93f8ea7d8efd3e28fbbf4deefd3e28fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7d8efd3e28fbbf4deefd3e28fbbf43f8fbbf93f8ea78ea48fbbf93f8fbbf9a4efd0bc3f3f3f3f8fbbf93f8ea7d8efd3e28fbbf4deefd3e28fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7d8efd3e28fbbf4deefd3e28fbbf43f8fbbf93f8ea78ea48fbbf93f8fbbf9a4efd0bc3f3f3f3f8fbbf93f8ea7d8efd3e28fbbf4deefd3e28fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7d8efd3e28fbbf4deefd3e28fbbf43f8fbbf93f8ea78ea48fbbf93f8fbbf9a4efd0bc3f3f3f3f8fbbf93f8ea7d8efd3e28fbbf4deefd3e28fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????⏻????⏻???????????????????м?????????????⏻????⏻????????????????????????????????????????????????????????⏻????⏻???????????????????м?????????????⏻????⏻????????????????????????????????????????⏻????⏻???????????????????м?????????????⏻????⏻???????????????????N????????????????????????????⏻????⏻???????????????????м?????????????⏻????⏻??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7d8efd3e28fbbf4deefd3e28fbbf43f8fbbf93f8ea78ea48fbbf93f8fbbf9a4efd0bc3f3f3f3f8fbbf93f8ea7d8efd3e28fbbf4deefd3e28fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7d8efd3e28fbbf4deefd3e28fbbf43f8fbbf93f8ea78ea48fbbf93f8fbbf9a4efd0bc3f3f3f3f8fbbf93f8ea7d8efd3e28fbbf4deefd3e28fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7d8efd3e28fbbf4deefd3e28fbbf43f8fbbf93f8ea78ea48fbbf93f8fbbf9a4efd0bc3f3f3f3f8fbbf93f8ea7d8efd3e28fbbf4deefd3e28fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea7d8efd3e28fbbf4deefd3e28fbbf43f8fbbf93f8ea78ea48fbbf93f8fbbf9a4efd0bc3f3f3f3f8fbbf93f8ea7d8efd3e28fbbf4deefd3e28fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????뤋瓣렒盟待뤋帖幀殺샅?뤋瓣렒렎뤋瓣뤋諷呈생???뤋瓣렒盟待뤋帖幀殺샅??????????????????????????????????????????????뤋瓣렒盟待뤋帖幀殺샅?뤋瓣렒렎뤋瓣뤋諷呈생???뤋瓣렒盟待뤋帖幀殺샅??????????????????????????????뤋瓣렒盟待뤋帖幀殺샅?뤋瓣렒렎뤋瓣뤋諷呈생???뤋瓣렒盟待뤋帖幀殺샅??????????????????N???????????????????뤋瓣렒盟待뤋帖幀殺샅?뤋瓣렒렎뤋瓣뤋諷呈생???뤋瓣렒盟待뤋帖幀殺샅?????????????????????????????? |