同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe44b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe44b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe44b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe44b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe44b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe44b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe44b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe44b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe44b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe44b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe44b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe44b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????«äK??????????????«åªå????????????????????????«äK??????????????«åªå???????????????????????????«äK??????????????«åªå????????????????????????«äK??????????????«åªå??????????????????????????????????????????????????????????«äK??????????????«åªå????????????????????????«äK??????????????«åªå???????????????????????????«äK??????????????«åªå????????????????????????«äK??????????????«åªå?????????????????????????????N???????????????????«äK??????????????«åªå????????????????????????«äK??????????????«åªå???????????????????????????«äK??????????????«åªå????????????????????????«äK??????????????«åªå?????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe44b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe44b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe44b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe44b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe44b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe44b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe44b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe44b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe44b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe44b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe44b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe44b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????将膃??????????????将蜿ｪ????????????????????????将膃??????????????将蜿ｪ???????????????????????????将膃??????????????将蜿ｪ????????????????????????将膃??????????????将蜿ｪ??????????????????????????????????????????????????????????将膃??????????????将蜿ｪ????????????????????????将膃??????????????将蜿ｪ???????????????????????????将膃??????????????将蜿ｪ????????????????????????将膃??????????????将蜿ｪ?????????????????????????????N???????????????????将膃??????????????将蜿ｪ????????????????????????将膃??????????????将蜿ｪ???????????????????????????将膃??????????????将蜿ｪ????????????????????????将膃??????????????将蜿ｪ?????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe44b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe44b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe44b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe44b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe44b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe44b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe44b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe44b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe44b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe44b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe44b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe44b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????üK??????????????ûÛ????????????????????????üK??????????????ûÛ???????????????????????????üK??????????????ûÛ????????????????????????üK??????????????ûÛ??????????????????????????????????????????????????????????üK??????????????ûÛ????????????????????????üK??????????????ûÛ???????????????????????????üK??????????????ûÛ????????????????????????üK??????????????ûÛ?????????????????????????????N???????????????????üK??????????????ûÛ????????????????????????üK??????????????ûÛ???????????????????????????üK??????????????ûÛ????????????????????????üK??????????????ûÛ?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe44b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe44b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe44b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe44b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe44b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe44b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe44b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe44b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe44b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe44b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe44b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe44b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????K????????????????只????????????????????????????K????????????????只???????????????????????????????K????????????????只????????????????????????????K????????????????只??????????????????????????????????????????????????????????????K????????????????只????????????????????????????K????????????????只???????????????????????????????K????????????????只????????????????????????????K????????????????只??????????????????????????????N??????????????????????K????????????????只????????????????????????????K????????????????只???????????????????????????????K????????????????只????????????????????????????K????????????????只??????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe44b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe44b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe44b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe44b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe44b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe44b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe44b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe44b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe44b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe44b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe44b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe44b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????룶襲??????????????룶厓ゅ????????????????????????룶襲??????????????룶厓ゅ???????????????????????????룶襲??????????????룶厓ゅ????????????????????????룶襲??????????????룶厓ゅ??????????????????????????????????????????????????????????룶襲??????????????룶厓ゅ????????????????????????룶襲??????????????룶厓ゅ???????????????????????????룶襲??????????????룶厓ゅ????????????????????????룶襲??????????????룶厓ゅ?????????????????????????????N???????????????????룶襲??????????????룶厓ゅ????????????????????????룶襲??????????????룶厓ゅ???????????????????????????룶襲??????????????룶厓ゅ????????????????????????룶襲??????????????룶厓ゅ?????????????????????????????????????????? |