同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f8fabe23f3f8fa2ec8fabc03f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f8fabe23f3f8fa2ec8fabc03f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f8fa2ec8fabc03f8fa9ce8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f8fabe23f3f8fa2ec8fabc03f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f8fabe23f3f8fa2ec8fabc03f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f8fa2ec8fabc03f8fa9ce8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f8fabe23f3f8fa2ec8fabc03f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f8fabe23f3f8fa2ec8fabc03f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f8fa2ec8fabc03f8fa9ce8fabd83f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f8fabe23f3f8fa2ec8fabc03f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f8fabe23f3f8fa2ec8fabc03f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f8fa2ec8fabc03f8fa9ce8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f8fabe23f3f8fa2ec8fabc03f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f8fabe23f3f8fa2ec8fabc03f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f8fa2ec8fabc03f8fa9ce8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????«â?????«â??¢ì«À?????«â?????«â??¢ì«À????«â??????????????«â??¢ì«À?©Î«Ø???????????????????????????????«â?????«â??¢ì«À?????«â?????«â??¢ì«À????«â??????????????«â??¢ì«À?©Î«Ø?????????????«â?????«â??¢ì«À?????«â?????«â??¢ì«À????«â??????????????«â??¢ì«À?©Î«Ø?????«â?????«â??¢ì«À?????«â?????«â??¢ì«À????«â??????????????«â??¢ì«À?©Î«Ø????????????????????«â?????«â??¢ì«À?????«â?????«â??¢ì«À????«â??????????????«â??¢ì«À?©Î«Ø??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f8fabe23f3f8fa2ec8fabc03f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f8fabe23f3f8fa2ec8fabc03f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f8fa2ec8fabc03f8fa9ce8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f8fabe23f3f8fa2ec8fabc03f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f8fabe23f3f8fa2ec8fabc03f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f8fa2ec8fabc03f8fa9ce8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f8fabe23f3f8fa2ec8fabc03f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f8fabe23f3f8fa2ec8fabc03f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f8fa2ec8fabc03f8fa9ce8fabd83f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f8fabe23f3f8fa2ec8fabc03f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f8fabe23f3f8fa2ec8fabc03f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f8fa2ec8fabc03f8fa9ce8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f8fabe23f3f8fa2ec8fabc03f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f8fabe23f3f8fa2ec8fabc03f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f8fa2ec8fabc03f8fa9ce8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????将?????将??召?ｫﾀ?????将?????将??召?ｫﾀ????将??????????????将??召?ｫﾀ?娼ﾎ将ﾘ???????????????????????????????将?????将??召?ｫﾀ?????将?????将??召?ｫﾀ????将??????????????将??召?ｫﾀ?娼ﾎ将ﾘ?????????????将?????将??召?ｫﾀ?????将?????将??召?ｫﾀ????将??????????????将??召?ｫﾀ?娼ﾎ将ﾘ?????将?????将??召?ｫﾀ?????将?????将??召?ｫﾀ????将??????????????将??召?ｫﾀ?娼ﾎ将ﾘ????????????????????将?????将??召?ｫﾀ?????将?????将??召?ｫﾀ????将??????????????将??召?ｫﾀ?娼ﾎ将ﾘ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f8fabe23f3f8fa2ec8fabc03f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f8fabe23f3f8fa2ec8fabc03f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f8fa2ec8fabc03f8fa9ce8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f8fabe23f3f8fa2ec8fabc03f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f8fabe23f3f8fa2ec8fabc03f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f8fa2ec8fabc03f8fa9ce8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f8fabe23f3f8fa2ec8fabc03f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f8fabe23f3f8fa2ec8fabc03f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f8fa2ec8fabc03f8fa9ce8fabd83f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f8fabe23f3f8fa2ec8fabc03f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f8fabe23f3f8fa2ec8fabc03f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f8fa2ec8fabc03f8fa9ce8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f8fabe23f3f8fa2ec8fabc03f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f8fabe23f3f8fa2ec8fabc03f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f8fa2ec8fabc03f8fa9ce8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ú?????ú??ªì?????ú?????ú??ªì????ú??????????????ú??ªì?ßõ???????????????????????????????ú?????ú??ªì?????ú?????ú??ªì????ú??????????????ú??ªì?ßõ?????????????ú?????ú??ªì?????ú?????ú??ªì????ú??????????????ú??ªì?ßõ?????ú?????ú??ªì?????ú?????ú??ªì????ú??????????????ú??ªì?ßõ????????????????????ú?????ú??ªì?????ú?????ú??ªì????ú??????????????ú??ªì?ßõ??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f8fabe23f3f8fa2ec8fabc03f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f8fabe23f3f8fa2ec8fabc03f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f8fa2ec8fabc03f8fa9ce8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f8fabe23f3f8fa2ec8fabc03f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f8fabe23f3f8fa2ec8fabc03f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f8fa2ec8fabc03f8fa9ce8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f8fabe23f3f8fa2ec8fabc03f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f8fabe23f3f8fa2ec8fabc03f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f8fa2ec8fabc03f8fa9ce8fabd83f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f8fabe23f3f8fa2ec8fabc03f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f8fabe23f3f8fa2ec8fabc03f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f8fa2ec8fabc03f8fa9ce8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f8fabe23f3f8fa2ec8fabc03f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f8fabe23f3f8fa2ec8fabc03f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f8fa2ec8fabc03f8fa9ce8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????쏫?????????????????????쏫?????????????????????????????쏫????Ώ????????????????????????????????????????????????쏫?????????????????????쏫?????????????????????????????쏫????Ώ??????????????????????????????쏫?????????????????????쏫?????????????????????????????쏫????Ώ??????????????????????쏫?????????????????????쏫?????????????????????????????쏫????Ώ?????????????????????????????????????쏫?????????????????????쏫?????????????????????????????쏫????Ώ????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f8fabe23f3f8fa2ec8fabc03f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f8fabe23f3f8fa2ec8fabc03f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f8fa2ec8fabc03f8fa9ce8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f8fabe23f3f8fa2ec8fabc03f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f8fabe23f3f8fa2ec8fabc03f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f8fa2ec8fabc03f8fa9ce8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f8fabe23f3f8fa2ec8fabc03f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f8fabe23f3f8fa2ec8fabc03f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f8fa2ec8fabc03f8fa9ce8fabd83f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f8fabe23f3f8fa2ec8fabc03f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f8fabe23f3f8fa2ec8fabc03f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f8fa2ec8fabc03f8fa9ce8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f8fabe23f3f8fa2ec8fabc03f3f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f8fabe23f3f8fa2ec8fabc03f3f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f8fa2ec8fabc03f8fa9ce8fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????룶珹????룶珹?룫鷹ダ?????룶珹????룶珹?룫鷹ダ????룶珹?????????????룶珹?룫鷹ダ?룴功ヘ???????????????????????????????룶珹????룶珹?룫鷹ダ?????룶珹????룶珹?룫鷹ダ????룶珹?????????????룶珹?룫鷹ダ?룴功ヘ?????????????룶珹????룶珹?룫鷹ダ?????룶珹????룶珹?룫鷹ダ????룶珹?????????????룶珹?룫鷹ダ?룴功ヘ?????룶珹????룶珹?룫鷹ダ?????룶珹????룶珹?룫鷹ダ????룶珹?????????????룶珹?룫鷹ダ?룴功ヘ????????????????????룶珹????룶珹?룫鷹ダ?????룶珹????룶珹?룫鷹ダ????룶珹?????????????룶珹?룫鷹ダ?룴功ヘ??????????????? |