同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f8fabaa8faad18fabd13f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f8fabaa8faad18fabd13f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f8fabaa8faad18fabd13f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f8fabaa8faad18fabd13f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f8fabaa8faad18fabd13f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad18fabd13f3f3f3f8fabd38faac23f3f8fabd38faac23f3f3f8fabd38faac23f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f8fabaa8faad18fabd13f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f8fabaa8faad18fabd13f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f8fabaa8faad18fabd13f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f8fabaa8faad18fabd13f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f8fabaa8faad18fabd13f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad18fabd13f3f3f3f8fabd38faac23f3f8fabd38faac23f3f3f8fabd38faac23f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????«ÓªÂ??«ªªÑ«Ñ???«ÓªÂ?????????«ÓªÂ??«ªªÑ«Ñ???«ÓªÂ??????????«ÓªÂ??«ªªÑ«Ñ???«ÓªÂ??????????«ÓªÂ??«ªªÑ«Ñ???«ÓªÂ??????????«ÓªÂ??«ªªÑ«Ñ???«ÓªÂ?????????????????«ªªÑ«Ñ????«ÓªÂ??«ÓªÂ???«ÓªÂ??«ÓªÂ?????«ÓªÂ????«ÓªÂ???????????????????????N???????????????????«ÓªÂ??«ªªÑ«Ñ???«ÓªÂ?????????«ÓªÂ??«ªªÑ«Ñ???«ÓªÂ??????????«ÓªÂ??«ªªÑ«Ñ???«ÓªÂ??????????«ÓªÂ??«ªªÑ«Ñ???«ÓªÂ??????????«ÓªÂ??«ªªÑ«Ñ???«ÓªÂ?????????????????«ªªÑ«Ñ????«ÓªÂ??«ÓªÂ???«ÓªÂ??«ÓªÂ?????«ÓªÂ????«ÓªÂ????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f8fabaa8faad18fabd13f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f8fabaa8faad18fabd13f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f8fabaa8faad18fabd13f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f8fabaa8faad18fabd13f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f8fabaa8faad18fabd13f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad18fabd13f3f3f3f8fabd38faac23f3f8fabd38faac23f3f3f8fabd38faac23f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f8fabaa8faad18fabd13f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f8fabaa8faad18fabd13f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f8fabaa8faad18fabd13f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f8fabaa8faad18fabd13f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f8fabaa8faad18fabd13f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad18fabd13f3f3f3f8fabd38faac23f3f8fabd38faac23f3f3f8fabd38faac23f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????将ﾓ宵ﾂ??将ｪ宵ﾑ将ﾑ???将ﾓ宵ﾂ?????????将ﾓ宵ﾂ??将ｪ宵ﾑ将ﾑ???将ﾓ宵ﾂ??????????将ﾓ宵ﾂ??将ｪ宵ﾑ将ﾑ???将ﾓ宵ﾂ??????????将ﾓ宵ﾂ??将ｪ宵ﾑ将ﾑ???将ﾓ宵ﾂ??????????将ﾓ宵ﾂ??将ｪ宵ﾑ将ﾑ???将ﾓ宵ﾂ?????????????????将ｪ宵ﾑ将ﾑ????将ﾓ宵ﾂ??将ﾓ宵ﾂ???将ﾓ宵ﾂ??将ﾓ宵ﾂ?????将ﾓ宵ﾂ????将ﾓ宵ﾂ???????????????????????N???????????????????将ﾓ宵ﾂ??将ｪ宵ﾑ将ﾑ???将ﾓ宵ﾂ?????????将ﾓ宵ﾂ??将ｪ宵ﾑ将ﾑ???将ﾓ宵ﾂ??????????将ﾓ宵ﾂ??将ｪ宵ﾑ将ﾑ???将ﾓ宵ﾂ??????????将ﾓ宵ﾂ??将ｪ宵ﾑ将ﾑ???将ﾓ宵ﾂ??????????将ﾓ宵ﾂ??将ｪ宵ﾑ将ﾑ???将ﾓ宵ﾂ?????????????????将ｪ宵ﾑ将ﾑ????将ﾓ宵ﾂ??将ﾓ宵ﾂ???将ﾓ宵ﾂ??将ﾓ宵ﾂ?????将ﾓ宵ﾂ????将ﾓ宵ﾂ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f8fabaa8faad18fabd13f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f8fabaa8faad18fabd13f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f8fabaa8faad18fabd13f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f8fabaa8faad18fabd13f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f8fabaa8faad18fabd13f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad18fabd13f3f3f3f8fabd38faac23f3f8fabd38faac23f3f3f8fabd38faac23f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f8fabaa8faad18fabd13f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f8fabaa8faad18fabd13f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f8fabaa8faad18fabd13f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f8fabaa8faad18fabd13f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f8fabaa8faad18fabd13f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad18fabd13f3f3f3f8fabd38faac23f3f8fabd38faac23f3f3f8fabd38faac23f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????öÎ??ãÓó???öÎ?????????öÎ??ãÓó???öÎ??????????öÎ??ãÓó???öÎ??????????öÎ??ãÓó???öÎ??????????öÎ??ãÓó???öÎ?????????????????ãÓó????öÎ??öÎ???öÎ??öÎ?????öÎ????öÎ???????????????????????N???????????????????öÎ??ãÓó???öÎ?????????öÎ??ãÓó???öÎ??????????öÎ??ãÓó???öÎ??????????öÎ??ãÓó???öÎ??????????öÎ??ãÓó???öÎ?????????????????ãÓó????öÎ??öÎ???öÎ??öÎ?????öÎ????öÎ????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f8fabaa8faad18fabd13f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f8fabaa8faad18fabd13f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f8fabaa8faad18fabd13f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f8fabaa8faad18fabd13f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f8fabaa8faad18fabd13f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad18fabd13f3f3f3f8fabd38faac23f3f8fabd38faac23f3f3f8fabd38faac23f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f8fabaa8faad18fabd13f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f8fabaa8faad18fabd13f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f8fabaa8faad18fabd13f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f8fabaa8faad18fabd13f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f8fabaa8faad18fabd13f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad18fabd13f3f3f3f8fabd38faac23f3f8fabd38faac23f3f3f8fabd38faac23f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ӏ?????????я???????ӏ?????????????ӏ?????????я???????ӏ??????????????ӏ?????????я???????ӏ??????????????ӏ?????????я???????ӏ??????????????ӏ?????????я???????ӏ????????????????????????я????????ӏ??????ӏ???????ӏ??????ӏ?????????ӏ????????ӏ?????????????????????????N?????????????????????ӏ?????????я???????ӏ?????????????ӏ?????????я???????ӏ??????????????ӏ?????????я???????ӏ??????????????ӏ?????????я???????ӏ??????????????ӏ?????????я???????ӏ????????????????????????я????????ӏ??????ӏ???????ӏ??????ӏ?????????ӏ????????ӏ??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f8fabaa8faad18fabd13f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f8fabaa8faad18fabd13f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f8fabaa8faad18fabd13f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f8fabaa8faad18fabd13f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f8fabaa8faad18fabd13f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad18fabd13f3f3f3f8fabd38faac23f3f8fabd38faac23f3f3f8fabd38faac23f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f8fabaa8faad18fabd13f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f8fabaa8faad18fabd13f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f8fabaa8faad18fabd13f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f8fabaa8faad18fabd13f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f8fabaa8faad18fabd13f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad18fabd13f3f3f3f8fabd38faac23f3f8fabd38faac23f3f3f8fabd38faac23f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f8fabd38faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????룶訥ぢ??룶첂ぱ룶句??룶訥ぢ?????????룶訥ぢ??룶첂ぱ룶句??룶訥ぢ??????????룶訥ぢ??룶첂ぱ룶句??룶訥ぢ??????????룶訥ぢ??룶첂ぱ룶句??룶訥ぢ??????????룶訥ぢ??룶첂ぱ룶句??룶訥ぢ?????????????????룶첂ぱ룶句???룶訥ぢ??룶訥ぢ???룶訥ぢ??룶訥ぢ?????룶訥ぢ????룶訥ぢ???????????????????????N???????????????????룶訥ぢ??룶첂ぱ룶句??룶訥ぢ?????????룶訥ぢ??룶첂ぱ룶句??룶訥ぢ??????????룶訥ぢ??룶첂ぱ룶句??룶訥ぢ??????????룶訥ぢ??룶첂ぱ룶句??룶訥ぢ??????????룶訥ぢ??룶첂ぱ룶句??룶訥ぢ?????????????????룶첂ぱ룶句???룶訥ぢ??룶訥ぢ???룶訥ぢ??룶訥ぢ?????룶訥ぢ????룶訥ぢ????????? |