同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????«Ó©Á???????????????????????????????????«Ó©Á???????????«Ó©Á???????«Ó©Á????????????????????«Ó©Á???????????????????????????????????«Ó©Á???????????«Ó©Á???????«Ó©Á??????????????????????????????????«Ó©Á???????????????????????????????????«Ó©Á???????????«Ó©Á???????«Ó©Á????????????????????«Ó©Á???????????????????????????????????«Ó©Á???????????«Ó©Á???????«Ó©Á????????????N???????????????????«Ó©Á???????????????????????????????????«Ó©Á???????????«Ó©Á???????«Ó©Á????????????????????«Ó©Á???????????????????????????????????«Ó©Á???????????«Ó©Á???????«Ó©Á?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????将ﾓ娼ﾁ???????????????????????????????????将ﾓ娼ﾁ???????????将ﾓ娼ﾁ???????将ﾓ娼ﾁ????????????????????将ﾓ娼ﾁ???????????????????????????????????将ﾓ娼ﾁ???????????将ﾓ娼ﾁ???????将ﾓ娼ﾁ??????????????????????????????????将ﾓ娼ﾁ???????????????????????????????????将ﾓ娼ﾁ???????????将ﾓ娼ﾁ???????将ﾓ娼ﾁ????????????????????将ﾓ娼ﾁ???????????????????????????????????将ﾓ娼ﾁ???????????将ﾓ娼ﾁ???????将ﾓ娼ﾁ????????????N???????????????????将ﾓ娼ﾁ???????????????????????????????????将ﾓ娼ﾁ???????????将ﾓ娼ﾁ???????将ﾓ娼ﾁ????????????????????将ﾓ娼ﾁ???????????????????????????????????将ﾓ娼ﾁ???????????将ﾓ娼ﾁ???????将ﾓ娼ﾁ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????öæ???????????????????????????????????öæ???????????öæ???????öæ????????????????????öæ???????????????????????????????????öæ???????????öæ???????öæ??????????????????????????????????öæ???????????????????????????????????öæ???????????öæ???????öæ????????????????????öæ???????????????????????????????????öæ???????????öæ???????öæ????????????N???????????????????öæ???????????????????????????????????öæ???????????öæ???????öæ????????????????????öæ???????????????????????????????????öæ???????????öæ???????öæ?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ӏ???????????????????????????????????????ӏ???????????????ӏ???????????ӏ????????????????????????ӏ???????????????????????????????????????ӏ???????????????ӏ???????????ӏ??????????????????????????????????????ӏ???????????????????????????????????????ӏ???????????????ӏ???????????ӏ????????????????????????ӏ???????????????????????????????????????ӏ???????????????ӏ???????????ӏ??????????????N?????????????????????ӏ???????????????????????????????????????ӏ???????????????ӏ???????????ӏ????????????????????????ӏ???????????????????????????????????????ӏ???????????????ӏ???????????ӏ???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????룶訥㈐???????????????????????????????????룶訥㈐???????????룶訥㈐???????룶訥㈐????????????????????룶訥㈐???????????????????????????????????룶訥㈐???????????룶訥㈐???????룶訥㈐??????????????????????????????????룶訥㈐???????????????????????????????????룶訥㈐???????????룶訥㈐???????룶訥㈐????????????????????룶訥㈐???????????????????????????????????룶訥㈐???????????룶訥㈐???????룶訥㈐????????????N???????????????????룶訥㈐???????????????????????????????????룶訥㈐???????????룶訥㈐???????룶訥㈐????????????????????룶訥㈐???????????????????????????????????룶訥㈐???????????룶訥㈐???????룶訥㈐?????????????????? |