同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f8fabc23f3fa2f93fa1f18fabb13f8fa2b43f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f8fabc2a1de3f3f3f8fabc2a1de3f8faba48faba93f3f8fabc2a1de3f3f8fabc2a1de3f8faba48faba93f3f8fabc2a1de3f3f8fabc2a1de3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f8fabc23f3fa2f93fa1f18fabb13f8fa2b43f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f8fabc2a1de3f3f3f8fabc2a1de3f8faba48faba93f3f8fabc2a1de3f3f8fabc2a1de3f8faba48faba93f3f8fabc2a1de3f3f8fabc2a1de3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f | ?????????????????????«Â¡Þ??«Â??¢ù?¡ñ«±?¢´????«Â¡Þ????«Â¡Þ???«Â¡Þ????«±???????«Â¡Þ??«Â¡Þ???«Â¡Þ?«¤«©??«Â¡Þ??«Â¡Þ?«¤«©??«Â¡Þ??«Â¡Þ???«Â¡Þ???????????????????N???????????????????«Â¡Þ??«Â??¢ù?¡ñ«±?¢´????«Â¡Þ????«Â¡Þ???«Â¡Þ????«±???????«Â¡Þ??«Â¡Þ???«Â¡Þ?«¤«©??«Â¡Þ??«Â¡Þ?«¤«©??«Â¡Þ??«Â¡Þ???«Â¡Þ????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f8fabc23f3fa2f93fa1f18fabb13f8fa2b43f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f8fabc2a1de3f3f3f8fabc2a1de3f8faba48faba93f3f8fabc2a1de3f3f8fabc2a1de3f8faba48faba93f3f8fabc2a1de3f3f8fabc2a1de3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f8fabc23f3fa2f93fa1f18fabb13f8fa2b43f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f8fabc2a1de3f3f3f8fabc2a1de3f8faba48faba93f3f8fabc2a1de3f3f8fabc2a1de3f8faba48faba93f3f8fabc2a1de3f3f8fabc2a1de3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f | ?????????????????????将ﾂ｡ﾞ??将ﾂ??｢?｡ｫｱ?召ｴ????将ﾂ｡ﾞ????将ﾂ｡ﾞ???将ﾂ｡ﾞ????将ｱ???????将ﾂ｡ﾞ??将ﾂ｡ﾞ???将ﾂ｡ﾞ?将､将ｩ??将ﾂ｡ﾞ??将ﾂ｡ﾞ?将､将ｩ??将ﾂ｡ﾞ??将ﾂ｡ﾞ???将ﾂ｡ﾞ???????????????????N???????????????????将ﾂ｡ﾞ??将ﾂ??｢?｡ｫｱ?召ｴ????将ﾂ｡ﾞ????将ﾂ｡ﾞ???将ﾂ｡ﾞ????将ｱ???????将ﾂ｡ﾞ??将ﾂ｡ﾞ???将ﾂ｡ﾞ?将､将ｩ??将ﾂ｡ﾞ??将ﾂ｡ﾞ?将､将ｩ??将ﾂ｡ﾞ??将ﾂ｡ﾞ???将ﾂ｡ﾞ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f8fabc23f3fa2f93fa1f18fabb13f8fa2b43f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f8fabc2a1de3f3f3f8fabc2a1de3f8faba48faba93f3f8fabc2a1de3f3f8fabc2a1de3f8faba48faba93f3f8fabc2a1de3f3f8fabc2a1de3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f8fabc23f3fa2f93fa1f18fabb13f8fa2b43f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f8fabc2a1de3f3f3f8fabc2a1de3f8faba48faba93f3f8fabc2a1de3f3f8fabc2a1de3f8faba48faba93f3f8fabc2a1de3f3f8fabc2a1de3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f | ?????????????????????î±??î??¶?¢é?¯????î±????î±???î±????é???????î±??î±???î±?âå??î±??î±?âå??î±??î±???î±???????????????????N???????????????????î±??î??¶?¢é?¯????î±????î±???î±????é???????î±??î±???î±?âå??î±??î±?âå??î±??î±???î±????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f8fabc23f3fa2f93fa1f18fabb13f8fa2b43f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f8fabc2a1de3f3f3f8fabc2a1de3f8faba48faba93f3f8fabc2a1de3f3f8fabc2a1de3f8faba48faba93f3f8fabc2a1de3f3f8fabc2a1de3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f8fabc23f3fa2f93fa1f18fabb13f8fa2b43f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f8fabc2a1de3f3f3f8fabc2a1de3f8faba48faba93f3f8fabc2a1de3f3f8fabc2a1de3f8faba48faba93f3f8fabc2a1de3f3f8fabc2a1de3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f | ???????????????????????¡??????????????????????¡???????¡??????¡?????????????????¡?????¡??????¡????????????¡?????¡????????????¡?????¡??????¡????????????????????N?????????????????????¡??????????????????????¡???????¡??????¡?????????????????¡?????¡??????¡????????????¡?????¡????????????¡?????¡??????¡?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f8fabc23f3fa2f93fa1f18fabb13f8fa2b43f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f8fabc2a1de3f3f3f8fabc2a1de3f8faba48faba93f3f8fabc2a1de3f3f8fabc2a1de3f8faba48faba93f3f8fabc2a1de3f3f8fabc2a1de3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f8fabc23f3fa2f93fa1f18fabb13f8fa2b43f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f8fabc2a1de3f3f3f8fabc2a1de3f8faba48faba93f3f8fabc2a1de3f3f8fabc2a1de3f8faba48faba93f3f8fabc2a1de3f3f8fabc2a1de3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f3f | ?????????????????????룶징咐?룶집???∵룶괄룫뇜???룶징咐???룶징咐??룶징咐???룶괄??????룶징咐?룶징咐??룶징咐룶쨵ォ??룶징咐?룶징咐룶쨵ォ??룶징咐?룶징咐??룶징咐??????????????????N???????????????????룶징咐?룶집???∵룶괄룫뇜???룶징咐???룶징咐??룶징咐???룶괄??????룶징咐?룶징咐??룶징咐룶쨵ォ??룶징咐?룶징咐룶쨵ォ??룶징咐?룶징咐??룶징咐???? |