同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2b43f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2b43f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2b43f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2b43f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????«Á??«Á??«Á??«©?¢´?«Á??«Á?¢í«Á???«Á??????«Á??«Á??«Á??«©?¢´??????????????????????????????????????????????«Á??«Á??«Á??«©?¢´?«Á??«Á?¢í«Á???«Á??????«Á??«Á??«Á??«©?¢´??????????????????????????????«Á??«Á??«Á??«©?¢´?«Á??«Á?¢í«Á???«Á??????«Á??«Á??«Á??«©?¢´??????????????????N???????????????????«Á??«Á??«Á??«©?¢´?«Á??«Á?¢í«Á???«Á??????«Á??«Á??«Á??«©?¢´?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2b43f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2b43f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2b43f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2b43f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将ｩ?召ｴ?将ﾁ??将ﾁ?召尞ｫﾁ???将ﾁ??????将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将ｩ?召ｴ??????????????????????????????????????????????将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将ｩ?召ｴ?将ﾁ??将ﾁ?召尞ｫﾁ???将ﾁ??????将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将ｩ?召ｴ??????????????????????????????将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将ｩ?召ｴ?将ﾁ??将ﾁ?召尞ｫﾁ???将ﾁ??????将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将ｩ?召ｴ??????????????????N???????????????????将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将ｩ?召ｴ?将ﾁ??将ﾁ?召尞ｫﾁ???将ﾁ??????将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将ｩ?召ｴ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2b43f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2b43f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2b43f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2b43f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ï??ï??ï??å?¯?ï??ï?©ï???ï??????ï??ï??ï??å?¯??????????????????????????????????????????????ï??ï??ï??å?¯?ï??ï?©ï???ï??????ï??ï??ï??å?¯??????????????????????????????ï??ï??ï??å?¯?ï??ï?©ï???ï??????ï??ï??ï??å?¯??????????????????N???????????????????ï??ï??ï??å?¯?ï??ï?©ï???ï??????ï??ï??ï??å?¯?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2b43f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2b43f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2b43f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2b43f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????폫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폫?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????폫????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2b43f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2b43f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2b43f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2b43f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8faba93f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????룶절?룶절?룶절?룶⅝룫뇜룶절?룶절룫日チ???룶절?????룶절?룶절?룶절?룶⅝룫뇜?????????????????????????????????????????????룶절?룶절?룶절?룶⅝룫뇜룶절?룶절룫日チ???룶절?????룶절?룶절?룶절?룶⅝룫뇜?????????????????????????????룶절?룶절?룶절?룶⅝룫뇜룶절?룶절룫日チ???룶절?????룶절?룶절?룶절?룶⅝룫뇜?????????????????N???????????????????룶절?룶절?룶절?룶⅝룫뇜룶절?룶절룫日チ???룶절?????룶절?룶절?룶절?룶⅝룫뇜????????????????????????????? |