同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f3f8fabc08fabd33f8fabf28fabc0a1de3f8fabf28fabc08fabd33f8fabf23f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f3f8fabc08fabd33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f3f8fabc08fabd33f8fabf28fabc0a1de3f8fabf28fabc08fabd33f8fabf23f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f3f8fabc08fabd33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f3f8fabc08fabd33f8fabf28fabc0a1de3f8fabf28fabc08fabd33f8fabf23f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f3f8fabc08fabd33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f3f8fabc08fabd33f8fabf28fabc0a1de3f8fabf28fabc08fabd33f8fabf23f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f3f8fabc08fabd33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????«À¡Þ?«¿??«À«Ó?«ò«À¡Þ?«ò«À«Ó?«ò???«À¡Þ?«¿??«À«Ó?«ò?????????????????????????????????????????????«À¡Þ?«¿??«À«Ó?«ò«À¡Þ?«ò«À«Ó?«ò???«À¡Þ?«¿??«À«Ó?«ò?????????????????????????????«À¡Þ?«¿??«À«Ó?«ò«À¡Þ?«ò«À«Ó?«ò???«À¡Þ?«¿??«À«Ó?«ò?????????????????N???????????????????«À¡Þ?«¿??«À«Ó?«ò«À¡Þ?«ò«À«Ó?«ò???«À¡Þ?«¿??«À«Ó?«ò????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f3f8fabc08fabd33f8fabf28fabc0a1de3f8fabf28fabc08fabd33f8fabf23f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f3f8fabc08fabd33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f3f8fabc08fabd33f8fabf28fabc0a1de3f8fabf28fabc08fabd33f8fabf23f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f3f8fabc08fabd33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f3f8fabc08fabd33f8fabf28fabc0a1de3f8fabf28fabc08fabd33f8fabf23f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f3f8fabc08fabd33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f3f8fabc08fabd33f8fabf28fabc0a1de3f8fabf28fabc08fabd33f8fabf23f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f3f8fabc08fabd33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????将ﾀ｡ﾞ?将ｿ??将ﾀ将ﾓ?将ｫﾀ｡ﾞ?将ｫﾀ将ﾓ?将???将ﾀ｡ﾞ?将ｿ??将ﾀ将ﾓ?将?????????????????????????????????????????????将ﾀ｡ﾞ?将ｿ??将ﾀ将ﾓ?将ｫﾀ｡ﾞ?将ｫﾀ将ﾓ?将???将ﾀ｡ﾞ?将ｿ??将ﾀ将ﾓ?将?????????????????????????????将ﾀ｡ﾞ?将ｿ??将ﾀ将ﾓ?将ｫﾀ｡ﾞ?将ｫﾀ将ﾓ?将???将ﾀ｡ﾞ?将ｿ??将ﾀ将ﾓ?将?????????????????N???????????????????将ﾀ｡ﾞ?将ｿ??将ﾀ将ﾓ?将ｫﾀ｡ﾞ?将ｫﾀ将ﾓ?将???将ﾀ｡ﾞ?将ｿ??将ﾀ将ﾓ?将????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f3f8fabc08fabd33f8fabf28fabc0a1de3f8fabf28fabc08fabd33f8fabf23f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f3f8fabc08fabd33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f3f8fabc08fabd33f8fabf28fabc0a1de3f8fabf28fabc08fabd33f8fabf23f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f3f8fabc08fabd33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f3f8fabc08fabd33f8fabf28fabc0a1de3f8fabf28fabc08fabd33f8fabf23f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f3f8fabc08fabd33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f3f8fabc08fabd33f8fabf28fabc0a1de3f8fabf28fabc08fabd33f8fabf23f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f3f8fabc08fabd33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ì±?í??ìö?ýì±?ýìö?ý???ì±?í??ìö?ý?????????????????????????????????????????????ì±?í??ìö?ýì±?ýìö?ý???ì±?í??ìö?ý?????????????????????????????ì±?í??ìö?ýì±?ýìö?ý???ì±?í??ìö?ý?????????????????N???????????????????ì±?í??ìö?ýì±?ýìö?ý???ì±?í??ìö?ý????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f3f8fabc08fabd33f8fabf28fabc0a1de3f8fabf28fabc08fabd33f8fabf23f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f3f8fabc08fabd33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f3f8fabc08fabd33f8fabf28fabc0a1de3f8fabf28fabc08fabd33f8fabf23f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f3f8fabc08fabd33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f3f8fabc08fabd33f8fabf28fabc0a1de3f8fabf28fabc08fabd33f8fabf23f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f3f8fabc08fabd33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f3f8fabc08fabd33f8fabf28fabc0a1de3f8fabf28fabc08fabd33f8fabf23f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f3f8fabc08fabd33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f3f8fabc08fabd33f8fabf28fabc0a1de3f8fabf28fabc08fabd33f8fabf23f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f3f8fabc08fabd33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f3f8fabc08fabd33f8fabf28fabc0a1de3f8fabf28fabc08fabd33f8fabf23f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f3f8fabc08fabd33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f3f8fabc08fabd33f8fabf28fabc0a1de3f8fabf28fabc08fabd33f8fabf23f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f3f8fabc08fabd33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f3f8fabc08fabd33f8fabf28fabc0a1de3f8fabf28fabc08fabd33f8fabf23f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f3f8fabc08fabd33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????룶웩咐룶엌?룶핊ビ?룶卽ダ◇?룶卽ダ룶男룶終??룶웩咐룶엌?룶핊ビ?룶終????????????????????????????????????????????룶웩咐룶엌?룶핊ビ?룶卽ダ◇?룶卽ダ룶男룶終??룶웩咐룶엌?룶핊ビ?룶終????????????????????????????룶웩咐룶엌?룶핊ビ?룶卽ダ◇?룶卽ダ룶男룶終??룶웩咐룶엌?룶핊ビ?룶終????????????????N???????????????????룶웩咐룶엌?룶핊ビ?룶卽ダ◇?룶卽ダ룶男룶終??룶웩咐룶엌?룶핊ビ?룶終???????????????????????????? |