同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1ad3f8fa2eb3f3f3f8fa9c3a1f88fabb13f3f3f8fabbf8fabb23f3f3f8fabc03f8fa2c48faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1ad3f8fa2eb3f3f3f8fa9c3a1f88fabb13f3f3f8fabbf8fabb23f3f3f8fabc03f8fa2c48faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1ad3f8fa2eb3f3f3f8fa9c3a1f88fabb13f3f3f8fabbf8fabb23f3f3f8fabc03f8fa2c48faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1ad3f8fa2eb3f3f3f8fa9c3a1f88fabb13f3f3f8fabbf8fabb23f3f3f8fabc03f8fa2c48faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1ad3f8fa2eb3f3f3f8fa9c3a1f88fabb13f3f3f8fabbf8fabb23f3f3f8fabc03f8fa2c48faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1ad3f8fa2eb3f3f3f8fa9c3a1f88fabb13f3f3f8fabbf8fabb23f3f3f8fabc03f8fa2c48faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????«À¡?¢ë???©Ã¡ø«±???«¿«²???«À?¢ÄªØ???????????????????«À¡?¢ë???©Ã¡ø«±???«¿«²???«À?¢ÄªØ????????????????????????????????????????«À¡?¢ë???©Ã¡ø«±???«¿«²???«À?¢ÄªØ???????????????????«À¡?¢ë???©Ã¡ø«±???«¿«²???«À?¢ÄªØ???????????????????????N???????????????????«À¡?¢ë???©Ã¡ø«±???«¿«²???«À?¢ÄªØ???????????????????«À¡?¢ë???©Ã¡ø«±???«¿«²???«À?¢ÄªØ???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1ad3f8fa2eb3f3f3f8fa9c3a1f88fabb13f3f3f8fabbf8fabb23f3f3f8fabc03f8fa2c48faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1ad3f8fa2eb3f3f3f8fa9c3a1f88fabb13f3f3f8fabbf8fabb23f3f3f8fabc03f8fa2c48faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1ad3f8fa2eb3f3f3f8fa9c3a1f88fabb13f3f3f8fabbf8fabb23f3f3f8fabc03f8fa2c48faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1ad3f8fa2eb3f3f3f8fa9c3a1f88fabb13f3f3f8fabbf8fabb23f3f3f8fabc03f8fa2c48faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1ad3f8fa2eb3f3f3f8fa9c3a1f88fabb13f3f3f8fabbf8fabb23f3f3f8fabc03f8fa2c48faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1ad3f8fa2eb3f3f3f8fa9c3a1f88fabb13f3f3f8fabbf8fabb23f3f3f8fabc03f8fa2c48faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????将ﾀ｡ｭ?召???娼ﾃ｡ｫｱ???将ｿ将ｲ???将ﾀ?召ﾄ宵ﾘ???????????????????将ﾀ｡ｭ?召???娼ﾃ｡ｫｱ???将ｿ将ｲ???将ﾀ?召ﾄ宵ﾘ????????????????????????????????????????将ﾀ｡ｭ?召???娼ﾃ｡ｫｱ???将ｿ将ｲ???将ﾀ?召ﾄ宵ﾘ???????????????????将ﾀ｡ｭ?召???娼ﾃ｡ｫｱ???将ｿ将ｲ???将ﾀ?召ﾄ宵ﾘ???????????????????????N???????????????????将ﾀ｡ｭ?召???娼ﾃ｡ｫｱ???将ｿ将ｲ???将ﾀ?召ﾄ宵ﾘ???????????????????将ﾀ｡ｭ?召???娼ﾃ｡ｫｱ???将ｿ将ｲ???将ﾀ?召ﾄ宵ﾘ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1ad3f8fa2eb3f3f3f8fa9c3a1f88fabb13f3f3f8fabbf8fabb23f3f3f8fabc03f8fa2c48faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1ad3f8fa2eb3f3f3f8fa9c3a1f88fabb13f3f3f8fabbf8fabb23f3f3f8fabc03f8fa2c48faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1ad3f8fa2eb3f3f3f8fa9c3a1f88fabb13f3f3f8fabbf8fabb23f3f3f8fabc03f8fa2c48faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1ad3f8fa2eb3f3f3f8fa9c3a1f88fabb13f3f3f8fabbf8fabb23f3f3f8fabc03f8fa2c48faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1ad3f8fa2eb3f3f3f8fa9c3a1f88fabb13f3f3f8fabbf8fabb23f3f3f8fabc03f8fa2c48faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1ad3f8fa2eb3f3f3f8fa9c3a1f88fabb13f3f3f8fabbf8fabb23f3f3f8fabc03f8fa2c48faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ì´?º???ð§é???íè???ì?¿Õ???????????????????ì´?º???ð§é???íè???ì?¿Õ????????????????????????????????????????ì´?º???ð§é???íè???ì?¿Õ???????????????????ì´?º???ð§é???íè???ì?¿Õ???????????????????????N???????????????????ì´?º???ð§é???íè???ì?¿Õ???????????????????ì´?º???ð§é???íè???ì?¿Õ???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1ad3f8fa2eb3f3f3f8fa9c3a1f88fabb13f3f3f8fabbf8fabb23f3f3f8fabc03f8fa2c48faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1ad3f8fa2eb3f3f3f8fa9c3a1f88fabb13f3f3f8fabbf8fabb23f3f3f8fabc03f8fa2c48faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1ad3f8fa2eb3f3f3f8fa9c3a1f88fabb13f3f3f8fabbf8fabb23f3f3f8fabc03f8fa2c48faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1ad3f8fa2eb3f3f3f8fa9c3a1f88fabb13f3f3f8fabbf8fabb23f3f3f8fabc03f8fa2c48faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1ad3f8fa2eb3f3f3f8fa9c3a1f88fabb13f3f3f8fabbf8fabb23f3f3f8fabc03f8fa2c48faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1ad3f8fa2eb3f3f3f8fa9c3a1f88fabb13f3f3f8fabbf8fabb23f3f3f8fabc03f8fa2c48faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????á??????????????????????ď???????????????????????????????????á??????????????????????ď????????????????????????????????????????????????????????á??????????????????????ď???????????????????????????????????á??????????????????????ď?????????????????????????N?????????????????????????????????á??????????????????????ď???????????????????????????????????á??????????????????????ď?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1ad3f8fa2eb3f3f3f8fa9c3a1f88fabb13f3f3f8fabbf8fabb23f3f3f8fabc03f8fa2c48faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1ad3f8fa2eb3f3f3f8fa9c3a1f88fabb13f3f3f8fabbf8fabb23f3f3f8fabc03f8fa2c48faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1ad3f8fa2eb3f3f3f8fa9c3a1f88fabb13f3f3f8fabbf8fabb23f3f3f8fabc03f8fa2c48faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1ad3f8fa2eb3f3f3f8fa9c3a1f88fabb13f3f3f8fabbf8fabb23f3f3f8fabc03f8fa2c48faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1ad3f8fa2eb3f3f3f8fa9c3a1f88fabb13f3f3f8fabbf8fabb23f3f3f8fabc03f8fa2c48faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1ad3f8fa2eb3f3f3f8fa9c3a1f88fabb13f3f3f8fabbf8fabb23f3f3f8fabc03f8fa2c48faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????룶웩?룫熉??룴찼杷ケ???룶퓦ゲ???룶웡룫휁へ???????????????????룶웩?룫熉??룴찼杷ケ???룶퓦ゲ???룶웡룫휁へ????????????????????????????????????????룶웩?룫熉??룴찼杷ケ???룶퓦ゲ???룶웡룫휁へ???????????????????룶웩?룫熉??룴찼杷ケ???룶퓦ゲ???룶웡룫휁へ???????????????????????N???????????????????룶웩?룫熉??룴찼杷ケ???룶퓦ゲ???룶웡룫휁へ???????????????????룶웩?룫熉??룴찼杷ケ???룶퓦ゲ???룶웡룫휁へ???????????????????????? |